Tradução de "interruptor dos faróis" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Interruptor - tradução : Interruptor - tradução : Interruptor - tradução : Interruptor - tradução : Interruptor - tradução : Interruptor - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fortes e Faróis.
Annapolis U.S.
Interruptor de Aplicação
Program Interrupt
Interruptor da Janela
Window Switch
Acenda os seus faróis.
Turn on your headlights.
Você deixou os faróis acesos.
You left the car headlights on.
Ela apertou o interruptor.
She pressed the switch.
E se pudéssemos usar esses pulsos eletromagnéticos como faróis, faróis em uma rede móvel de potentes transmissores?
What if we could use these electromagnetic pulses as beacons, beacons in a moving network of powerful transmitters?
E aqui está ele, um pequeno bebe do mato pego na luz dos faróis.
And there he is, a little bush baby on caught in the headlights there.
Tom desligou o motor e os faróis.
Tom turned off the engine and shut off the headlights.
Este peixe, na verdade, tem faróis de milha.
This fish actually has high beams.
Ed Boyden Um interruptor para os neurônios
Ed Boyden A light switch for neurons
Onde está localizado o interruptor de luz?
Where is the light switch?
E este, que é um dos meus favoritos, tem três faróis de cada lado da sua cabeça.
And this fish, which is one of my favorites, has three headlights on each side of its head.
Bem, Thomas Edison inventou o interruptor em 1879.
Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879.
Quando você liga o interruptor, a lâmpada acende.
And when you turn the switch on, the light goes on.
Quando você desliga o interruptor, a lâmpada apaga.
And when you turn the switch off, the light goes off.
E a primeira história chama se O Interruptor Culpado.
And the first story is called The Faulty Switch.
Ele começa a investigação automaticamente, quando o interruptor é
He s just saying that he doesn t like to have to be the one to push the button for the execution, and that it s painful to have the responsibility put on one person.
Não posso ligá lo porque o interruptor está quebrado.
I can't turn it on, because the switch is broken.
Tom virou o interruptor e as luzes se acenderam.
Tom flipped the switch and the lights came on.
Faróis do jubileu foram acesos pelo mundo em 4 de junho.
On 4 June, Jubilee beacons were lit around the world.
Por que aceitamos tão rápido o som de seu interruptor?
Why have we settled so quickly for the sound of its switch?
Um transistor nada mais é que um interruptor de parede.
A transistor is nothing more than a wall switch.
Então, por exemplo, este peixe, que tem faróis embutidos atrás dos olhos, pode usá los para encontrar comida ou atrair uma parceira.
So, for example, this fish has a built in headlight behind its eye that it can use for finding food or attracting a mate.
Frequentemente associado aos faróis e aos faroleiros surge um outro personagem os afundadores.
The lighthouse is the symbol of Lighthouse International, a U.S. organization for the blind.
navios faróis) é um tipo de navio adaptado para operar como um farol.
A lightvessel, or lightship, is a ship which acts as a lighthouse.
As mudanças foram mais significativas na dianteira, que ganhou nova grade e faróis.
References External links Alfa Romeo 156 resources (International)
Nós chamamos essa tecnologia de ICFE, Interruptor de Circuito por Falha Elétrica
We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.
Aqui está a seção do todo poderoso interruptor de parada de emergência.
Here's the section on the all important emergency stop switch.
Tem novas chapas de reforçamento para compensar a falta do teto, além de pequenas mudanças no pára brisa e no desenho dos faróis.
It has extensive reinforcements to compensate for the lack of standard roof, and small changes to the windshield and running lights.
Outro prédio maravilhosamente desenhado arruinado pelo som de um interruptor comum de parede.
Another beautifully designed new building ruined by the sound of a common wall light switch.
Este interruptor que de um lado lê se enchentes e do outro desligado .
This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.
O interruptor é um dispositivo simples, usado para abrir ou fechar circuitos elétricos.
A switch that is operated by another electrical circuit is called a relay.
O animal vai se paralizar como uma espécie de veado perante os faróis de um carro.
The animal will react by freezing, sort of like a deer in the headlights.
Durante o século XIX, algumas das ilhas se tornaram minas e depósitos de guano, e faróis.
During this time, some of the reef's islands were mined for deposits of guano, and lighthouses were built as beacons throughout the system.
Então, vocês podem colocar componentes de circuitos nos grampos, como uma lâmpada e um interruptor.
So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch.
O som feito no desligamento de um interruptor de parede, é de natureza completamente diferente.
The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature.
Pensem nas coisas de suas vidas que são binárias. Uma delas é o interruptor de luz.
And think of things in your life that are binary, one of them is light switches.
E você pode ver que há um 1 e 3, realmente pequeno ali no interruptor de alavanca .
And you can see there's a 1 and 3, really small on the lever switch there.
Você pode comprar um mini interruptor de alavanca como esse no Radioshack ou em outras lojas online.
And you can buy micro lever switches like this from Radioshack or a variety of places online.
Quando o case é aberto, as mudanças de posição do interruptor ocorrem e o sistema registra esta mudança.
When the case is opened, the switch position changes and the system records this change.
Mas não seria mais fácil ligar um interruptor de parede ao disparo de um apito de navio a vapor?
But wouldn't it be an easy matter to wire a wall switch so that it triggers the muted horn of a steam ship?
Detecção de intrusão Alguns cases de computador incluem um interruptor tendencioso ( push button ) que se conecta à placa mãe.
Intrusion detection Some computer cases include a biased switch (push button) which connects to the motherboard.
Por meio de uma invenção cautelosa, eu pude transmitir eletricidade através do éter, com o simples toque de um interruptor.
I have been able, through careful invention, to transmit, with the mere flick of a switch, electricity across the ether.
O que a lula desenvolveu foi uma espécie de interruptor que liga e desliga neste órgão especializado que abriga as bactérias.
What the squid has developed is a shutter that can open and close over this specialized light organ housing the bacteria.

 

Pesquisas relacionadas : Alcance Dos Faróis - Faróis - Sistema De Limpeza Dos Faróis - Ajuste Do Alcance Dos Faróis - Controlo Do Alcance Dos Faróis - Faróis Mergulhados - Faróis Dianteiros - Faróis Adaptativos - Faróis Automáticos - Faróis Principais - Faróis LED - Faróis Automáticos - Faróis Auxiliares - Faróis Principais Feixe