Ajuste o despertador para sete horas.	Set the alarm clock for seven o'clock.
hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para injectáveis.	dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections.
Para que uma fotografia se ajuste à janela, use este botão na barra de ferramentas Ampliar com Auto Ajuste	To make a photograph fit the window use this button on the tool bar Zoom Autofit
Ajuste de Perspectiva	Perspective Adjustment
Ajuste de Níveis	Levels Adjust
Ajuste de Curvas	Curves Adjust
Ajuste de Hora	Time Adjust
Veja o manual dedicado para Ajuste da Hora para mais informações.	See the dedicated Time Adjust manual for more information.
Melhorar Ajuste de Curvas	Enhance Curves Adjust
Cor Ajuste de Níveis	Color Levels Adjust
Transformar Ajuste de Perspectiva	Transform Perspective Adjustment
Primeiro, confusão.	First, confusion.
Nomeou se, em 1895, nova comissão para o ajuste da divisória.	In 1895 a new commission for the settlement of demarcation was created.
Resolva a confusão de letras para formar uma palavra	Unjumble letters
Tu tens escolhido a pessoa errada para criar confusão.	You have chosen the wrong guy to mess with.
No entanto, muda seu nome para Dan Moroboshi para evitar confusão.	However, he names himself Dan Moroboshi to avoid confusion.
Iniciar um ajuste de base	Start a rebase
Usar o Ajuste de Perspectiva	Using the Perspective Adjustment
'Plugin' de Ajuste de Hora	Time Adjust plugin
Usar as Curvas de Ajuste	Using Adjust Curves
Ajuste o foco do microscópio.	Adjust the microscope's focus.
A confusão acabou.	The confusion is all over.
O Ajuste de Perspectiva em acção	The Perspective Adjustment in action
A Janela de Ajuste de Perspectiva	The Perspective Adjustment Dialog
O Ajuste de Curvas em Acção	The Adjust Curves in action
É uma confusão total.	It's a total, total mess.
Não quero arrumar confusão.	I don't want to get in trouble.
Acusaram no de estar na sala de aula para causar confusão.	They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.
Depois foi trocado para evitar confusão com a vilã de Batman.	When a hacker who had acquired a list of all active S.H.I.E.L.D.
O i386 original foi posteriormente rebatizado como i386DX para evitar confusão.	The original 80386 was subsequently renamed 80386DX to avoid confusion.
Excipientes di hidrogeno fosfato de sódio di hidratado, fosfato dissódico di hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para preparações injectáveis	Excipients sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections
Tive que fazer um pequeno ajuste ali.	I've had to make a bit of a compromise there.
E ele mostrou a ela o ajuste.	And he showed her the lever.
Ferramenta de ajuste da temperatura da cor	Color temperature adjustment tool
Usar a Ferramenta de Ajuste dos Níveis	Using the Adjust Levels tool
Por favor, ajuste a imagem da televisão.	Please adjust the television picture.
Como eliminamos esses fora de série para podermos encontrar a linha de melhor ajuste?	How do we eliminate the outliers so we can find the line of best fit?
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.	Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
Depois de aplicar o ajuste da perspectiva, a imagem fica, inevitavelmente, um pouco borrada. Para um ajuste simples, a quantidade do borrão é bastante pequena, mas dois ajustes causam o dobro do efeito de um ajuste único, como tal não existe razão para borrar mais as coisas do que o necessário.	After applying the perspective adjustment, the image inevitably gets blurred a little bit. For a single adjustment, the amount of blurring is quite small, but two adjustments cause twice as much blurring as one, and there is no reason to blur things more than you have to.
Para além disso, se não fossemos, nunca nos teríamos metido nesta confusão.	Besides, if we were not, we would not be in this mess in the first place.
Adultos que se escondem atrás de crianças para impulsionar uma doce confusão.	Adults that hide behind children in order to kick up a tender fuss.
Reina, hoje, a maior confusão.	So today we find ourselves in a state of utter confusion.
Essa reportagem criou muita confusão.	This news report created a lot of confusion.
A confusão deles é compreensível.	Their confusion is understandable.
A pessoa tem confusão mental.	In mild hypothermia there is shivering and mental confusion.

Pesquisas relacionadas : Confusão Para - O Ajuste Para Fatores De Confusão - Criar Confusão Para - Para Esta Confusão - Causa Confusão Para - Ajustado Para Confusão - Para A Confusão - Para Ajuste - Ajuste Para - Ajuste Para - Ajuste Para - Confusão - Confusão - Confusão

Display this page in English