Tradução de "além do horizonte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1975, o grande sucesso seria Além do Horizonte . | In 1975, the hit would be Além do Horizonte . |
| Em 2013, foi cotada para protagonizar Além do Horizonte . | In 2013, she was tipped to star Além do Horizonte . |
| E é arte tentar imaginar o que está além do horizonte? | And is art about trying to imagine what lies beyond the horizon? |
| Algumas vezes a verdadeira natureza da realidade acena exatamente além do horizonte. | Sometimes the true nature of reality beckons from just beyond the horizon. |
| O que fizemos foi empurrar a felicidade, além do horizonte cognitivo, como uma sociedade. | What we've done is we've pushed happiness over the cognitive horizon as a society. |
| Novo Horizonte pode referir se a Municípios brasileiros Novo Horizonte (Bahia) Novo Horizonte (Santa Catarina) Novo Horizonte (São Paulo) Distritos Novo Horizonte (Ibirapitanga) Bairros Novo Horizonte (Betim) Novo Horizonte (Cariacica) Novo Horizonte (Contagem) Novo Horizonte (Dourados) Novo Horizonte (Juiz de Fora) Novo Horizonte (Nilópolis) Novo Horizonte (Oliveira) Novo Horizonte (Serra) | Novo Horizonte (Portuguese for new horizon ) may refer to the following places in Brazil Novo Horizonte, Bahia, a municipality of Bahia state Novo Horizonte, Santa Catarina, a municipality of Santa Catarina state Novo Horizonte, São Paulo, a municipality of São Paulo state Novo Horizonte, Ataléia, a district of Ataléia, Minas Gerais state |
| Além disso , as projecções têm por base a expectativa de uma descida das pressões salariais ao longo do horizonte de projecção . | In addition , the projections are based on the expectation of a decline in wage pressure over the projection horizon . |
| ( ) dentro do horizonte temporal de afectação . | ( ) Within the defined time horizon for earmarking . |
| ( ) dentro do horizonte temporal de afectação | ( ) Within the defined time horizon for earmarking . |
| A lua estava acima do horizonte. | The moon was above the horizon. |
| O sol se elevou acima do horizonte. | The sun rose over the horizon. |
| O horizonte. | The horizon. |
| Esperanto é uma enorme expansão do meu horizonte. | Esperanto is a huge expansion of my horizon. |
| Além disso , espera se que os preços administrados e os impostos indirectos tenham um impacto ascendente sobre a inflação medida pelo IHPC ao longo do horizonte . | In addition , administered prices and indirect taxes are expected to have an upward impact on HICP inflation over the horizon . |
| Atualmente a UFMG conta com dois campi em Belo Horizonte Pampulha e Saúde e um Campus situado em Montes Claros, além do campus cultural em Tiradentes. | This is divided in three main campuses Pampulha Campus, Health Sciences Campus in Central Belo Horizonte and Rural Sciences Institute in Montes Claros, together with a few buildings in other parts of Belo Horizonte, such as the School of Architecture. |
| Horizonte de Carachi. | Skyline of Karachi. |
| O horizonte também parecia mais prometedor do lado europeu. | The horizon seemed brighter on the European side as well. |
| Novo Horizonte é um município brasileiro do estado da Bahia. | Novo Horizonte, Bahia is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Novos projetos no horizonte | New projects on the horizon |
| Carnaval em Belo Horizonte. | Carnival in Belo Horizonte. |
| Belo Horizonte Itatiaia, 1981. | Belo Horizonte Itatiaia, 1981. |
| Situa se a 34 quilômetros de Belo Horizonte, na Região Metropolitana de Belo Horizonte. | The city belongs to the mesoregion Metropolitana de Belo Horizonte and to the microregion of Belo Horizonte. |
| Todavia , olhando para além de tal volatilidade , os riscos ascendentes para a estabilidade de preços no horizonte de política relevante estão a diminuir . | Looking through such volatility , however , upside risks to price stability at the policy relevant horizon are alleviating . |
| Novo Horizonte do Norte é um município brasileiro do estado de Mato Grosso. | Novo Horizonte do Norte is a municipality in the state of Mato Grosso in the Central West Region of Brazil. |
| Novo Horizonte é um município brasileiro do estado de São Paulo. | Novo Horizonte (lit., New Horizon) is a municipality in the state of São Paulo, Brazil. |
| Novo Horizonte é um município brasileiro do Estado de Santa Catarina. | Novo Horizonte is a Brazilian municipality in the west of the state of Santa Catarina. |
| Desigualdade num horizonte de dificuldades | Inequality on the Horizon of Need |
| Veja o horizonte de Shangai. | Look at the skyline of Shanghai. |
| Você não enxerga o horizonte. | You don't see the horizon. |
| O sol apareceu no horizonte. | The sun appeared on the horizon. |
| A comarca de Novo Horizonte. | Economy The Tertiary sector is the economic basis of Novo Horizonte. |
| Belo Horizonte FALE UFMG, 2013. | Halliday, M.A.K., and C.M.I.M. |
| Belo Horizonte Argvmentum (ISBN 9788598885490). | External links Historicism in Anthropology |
| Além disso , projecta se que o investimento privado , embora recupere ao longo do horizonte , seja atenuado por níveis elevados de capacidade produtiva não utilizada e por perspectivas fracas para a procura . | Furthermore , private investment , while picking up over the horizon , is projected to be dampened by high levels of unused capacity and low demand prospects . |
| O crescimento do consumo público deverá ser moderado ao longo do horizonte de projecção . | Government consumption is expected to grow moderately over the projection horizon . |
| Então o movimento das suas pernas mudará a cor do seu horizonte. | So the movement with your legs will change the color of your horizon. |
| A Copa do Mundo segue em ritmo de samba em Belo Horizonte. | With forced evictions and competing political interests surrounding the run up to the 2014 FIFA World Cup in Brazil, a group of concerned Carnival revelers in Belo Horizonte, Brazil have put the discord to a winning samba beat. |
| A fronteira de um buraco negro é chamado de horizonte do evento. | However, it has never been directly observed for a black hole. |
| E aqui está o horizonte, Ok? | And here is the horizon, OK? |
| O sol se pôs no horizonte. | The sun went below the horizon. |
| Um navio grande apareceu no horizonte. | A large ship appeared on the horizon. |
| Belo Horizonte Minas Gerais Ligações externas | away on paved roads there are complete health facilities. |
| Brasília, Horizonte, 1984 O olho enigmático . | Brasília, Horizonte, 1984 O olho enigmático . |
| A morte é um horizonte e um horizonte não é nada mais que o limite da nossa visão. | Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight. |
| Predominam as rochas arqueanas integrantes do Complexo Belo Horizonte e sequências supracrustais do período paleoproterozoico. | The archean rocks members of Belo Horizonte complex and supracrustal sequences of the Paleoproterozoic is predominant. |
Pesquisas relacionadas : Horizonte A Horizonte - Exploração Do Horizonte - Abaixo Do Horizonte - Linha Do Horizonte - Longo Do Horizonte - Vista Do Horizonte - Acima Do Horizonte - Horizonte Do Solo - Horizonte Do Mar - Horizonte Do Pensamento - Do Além
