Tradução de "alarme a sair" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se alguém tentar sair pela janela, soa logo o alarme. | Anybody tries to climb through, it'll sound like a threealarm fire. |
| Alarme, alarme! | Alarm! Alarm! |
| Alarme a cada | Alarm every |
| A janela simplificada de Edição do Alarme para um alarme visível | Simplified Alarm Edit dialog for a display alarm |
| Mostra a janela de Edição do Alarme para editar um alarme. | Display the Alarm Edit dialog to edit an alarm. |
| Mostrar a janela de edição do alarme para editar o alarme indicado | Display the alarm edit dialog to edit the specified alarm |
| alarme | alarm |
| Alarme | Alarm |
| Alarme | Alarm |
| Isto mostra a janela de Edição do Alarme para editar um alarme novo. | Display the Alarm Edit dialog to edit a new alarm. |
| Mostra a janela de Edição do Alarme, predefinida com o modelo de alarme com o nome indicado, para editar um alarme novo. | Display the Alarm Edit dialog, preset with the alarm template of the specified name, in order to edit a new alarm. |
| Novo Alarme | New Alarm |
| Alarme Escalonado | Scheduled Alarm |
| Sem alarme | No alarm |
| Alarme às | Alarm at |
| Alarme em | Alarm in |
| Definir Alarme... | Set Alarm... |
| O alarme! | Look, the alarm... |
| Alarme falso. | False alarm. |
| Alarme amarelo. | Yellow warning. |
| Falso alarme. | Got them in a jam yesterday, they almost lost their apartment What about the Kellerson? |
| Alarme desligado | Alarm unset |
| Para basear o seu alarme num existente, escolha o alarme existente e seleccione a opção Ficheiro Copiar. Isto abre a janela de Edição do Alarme já preenchida com uma cópia dos detalhes do alarme seleccionado. | To base your new alarm on an existing one, highlight the existing alarm in the list and select File Copy. This opens the Alarm Edit dialog already filled in with a copy of the selected alarm's details. |
| Edite o alarme, carregando no botão Editar.... Isto mostra a janela de Edição do Alarme. | Edit the alarm by clicking the Edit... button. This displays the Alarm Edit dialog. |
| Para criar um alarme novo, faça uma das seguintes acções, seleccionando depois o tipo do alarme na lista que aparece. Isto mostra a janela de Edição do Alarme através da qual irá configurar o alarme. | To create a new alarm, do one of the following, and then select the type of alarm from the list which appears. This displays the Alarm Edit dialog through which you configure the alarm. |
| A janela de Edição do Alarme | The Alarm Edit Dialog |
| Novo Alarme a Partir de Modelo | New Alarm From Template |
| Servidor de Alarme | Alarm Daemon |
| Alarme Ameça iminente. | Alarm Threat imminent. |
| Soou o alarme. | The alarm went off. |
| O alarme disparou. | The alarm went off. |
| Desligue o alarme. | Turn off the alarm. |
| Soou o alarme. | The alarm sounded. |
| Desative o alarme. | Disable the alarm. |
| Definir o Alarme | Define Alarm |
| Mensagem de alarme | Alarm message |
| Tipos de Alarme | Alarm Types |
| Aceitar um Alarme | Acknowledging an Alarm |
| Calendários de Alarme | Alarm Calendars |
| Tipo de alarme | Alarm type |
| Acção do Alarme | Alarm Action |
| Montante para alarme | Alarm amount |
| Mensagem de alarme | Alarm message |
| Alarme de TemperaturaComment | Temperature Alarm |
| Alarme de Temperatura | Temperature Alarm |
Pesquisas relacionadas : Último A Sair - Prestes A Sair - Sair A Tempo - Forçado A Sair - Forçado A Sair - último A Sair - Sair - Sair
