Tradução de "alcalóides da vinca" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alcalóides da vinca - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alcalóides da vinca | Vinca alkaloids |
| Alcalóides da Vinca (substratos da CYP3A4) | Vinca Alkaloids (CYP3A4 substrates) |
| 31 Alcalóides da Vinca (substratos da CYP3A4) | Vinca Alkaloids (CYP3A4 substrates) |
| 77 Alcalóides da Vinca (substratos da CYP3A4) | Vinca Alkaloids (CYP3A4 substrates) |
| Alcalóides da vinca Posaconazol pode aumentar a concentração plasmática dos alcalóides da vinca (por exemplo vincristina e vinblastina), podendo conduzir a neurotoxicidade. | Vinca alkaloids Posaconazole may increase the plasma concentration of vinca alkaloids (e.g. vincristine and vinblastine), which may lead to neurotoxicity. |
| Alcalóides da Vinca (ex. vincristina e vinblastina) substratos do CYP3A4 | Vinca Alkaloids (e.g., vincristine and vinblastine) |
| Deve ser considerada a redução da dose dos alcalóides da vinca. | Dose reduction of vinca alkaloids should be considered. |
| Alcalóides da Vinca (ex., vincristina e vinblastina) (utilizados para tratamento do cancro) | Vinca alkaloids (e.g., vincristine and vinblastine) (used in treating cancer) |
| Vincristina, vinblastina e outros alcalóides da vinca (utilizados no tratamento do cancro) | Vincristine, vinblastine and other vinca alkaloids (used to treat cancer) |
| Cisaprida, droperidol, domperidona, bepridil, difemanil, probucol, levometadil, metadona, alcalóides da vinca, trióxido de arsénico. | Cisapride, droperidol, domperidone, bepridil, diphemanil, probucol, levomethadyl, methadone, vinca alkaloids, arsenic trioxide. |
| Em caso de administração concomitante, recomenda se ponderar o ajuste posológico dos alcalóides da vinca. | If co administered, then it is recommended that dose adjustment of vinca alkaloids be considered. |
| Em caso de administração concomitante, recomenda se ponderar o ajuste posológico dos alcalóides da vinca. | If co administered, then it is recommended that dose adjustment of vinca alkaloids be considered. |
| Posaconazol pode aumentar a concentração plasmática dos alcalóides da vinca (por exemplo vincristina e vinblastina), podendo conduzir a neurotoxicidade. | Posaconazole may increase the plasma concentration of vinca alkaloids (e. g. vincristine and vinblastine), which may lead to neurotoxicity. |
| Apesar de tal não ter sido estudado, o voriconazol pode aumentar os níveis plasmáticos dos alcalóides da vinca (por exemplo vincristina e vimblastina) e causar neurotoxicidade. | Although not studied, voriconazole may increase the plasma levels of the vinca alkaloids (e. g. vincristine and vinblastine) and lead to neurotoxicity. |
| Apesar de tal não ter sido estudado, o voriconazol pode aumentar os níveis plasmáticos dos alcalóides da vinca (por exemplo, vincristina e vimblastina) e causar neurotoxicidade. | Although not studied, voriconazole may increase the plasma levels of the vinca alkaloids (e. g. vincristine and vinblastine) and lead to neurotoxicity. |
| Consequentemente, o uso concomitante com posaconazol e de alcalóides da vinca deve ser evitado excepto nos casos em que os benefícios para o doente suplantem os riscos. | Therefore, concomitant use of posaconazole and vinca alkaloids should be avoided unless the benefit to the patient outweighs the risk. |
| Alcaloides da vinca | Vinca alkaloids |
| Vincristina, vimblastina (alcaloides da vinca) | Vincristine, vinblastine (vinca alkaloids) |
| Vinca Major Extract é um extracto da totalidade da planta ou das folhas da pervinca, Vinca major, Apocynaceae | Vinca Major Extract is an extract of the herb and leaves of the great periwinkle, Vinca major, Apocynaceae |
| Vinca Minor Extract é um extracto da totalidade da planta ou das folhas da congossa, Vinca Minor, Apocynaceae | Vinca Minor Extract is an extract of the herb and leaves of the periwinkle, Vinca minor, Apocynaceae |
| Alcaloides da Vinca (ex. vincristina e vinblastina) | Vinca Alkaloids (e.g., vincristine |
| Alcalóides ergotamínicos | Ergot alkaloids |
| Alcaloides da vinca (vincristina, vinblastina) (substratos da P gp) | Vinca alkaloids (vincristine, vinblastine) (P gp substrates) |
| As concentrações dos alcaloides da vinca podem aumentar. | Vinca alkaloid concentrations may increase. |
| Alcalóides da cravagem de centeio (ergotamina, dihidroergotamina) | Rye ergot alkaloids (ergotamine, dihydroergotamine) |
| Alcalóides da cravagem de centeio (ergotamina, dihidroergotamina) | Rye ergot alkaloids (ergotamine, dihydroergotamine) |
| Hipersensibilidade à substância ativa ou outros alcaloides da vinca. | Hypersensitivity to the active substance or other vinca alkaloids. |
| Potencial das concentrações no plasma dos alcaloides da vinca. | Potential in plasma concentrations of vinca alkaloids. |
| Alcalóides da cravagem de centeio (ergotamina, di hidroergotamina) | Rye ergot alkaloids (ergotamine, dihydroergotamine) |
| Alcalóides da cravagem de centeio (ergotamina, di hidroergotamina) | Rye ergot alkaloids (ergotamine, dihydroergotamine) |
| Deve ser considerada a redução da dose dos alcaloides da vinca. | Dose reduction of vinca alkaloids should be considered. |
| Alcaloides da Vinca (ex. vincristina e vinblastina) substratos do CYP3A4 | Vinca Alkaloids (e.g., vincristine and vinblastine) CYP3A4 substrates |
| Aconselha se cuidado em caso de conjugação com substractos do CYP3A4 com intervalo terapêutico estreito, tais como, agentes imunossupressores (ciclosporina, tacrolimus, sirolimus) bem como agentes citotóxicos metabolizados pelo CYP3A4, tais como, ciclofosfamida, etoposido, finasterida, ifosfamida, tamoxifeno e alcalóides da vinca. | Caution is advised in case of combination with CYP3A4 substrates having a narrow therapeutic margin i. e. immunosuppressive agents (cyclosporine, tacrolimus, sirolimus) as well as CYP3A4 metabolised cytotoxics, i. e. cyclophosphamide, etoposide, finasteride, ifosfamide, tamoxifen, vinca alcaloids. |
| Aconselha se cuidado em caso de conjugação com substractos do CYP3A4 com intervalo terapêutico estreito, tais como, agentes imunossupressores (ciclosporina, tacrolimus, sirolimus) bem como agentes citotóxicos metabolizados pelo CYP3A4, tais como, ciclofosfamida, etoposido, finasterida, ifosfamida, tamoxifeno e alcalóides da vinca. | Caution is advised in case of combination with CYP3A4 substrates having a narrow therapeutic margin i.e. immunosuppressive agents (cyclosporine, tacrolimus, sirolimus) as well as CYP3A4 metabolised cytotoxics, i.e. cyclophosphamide, etoposide, finasteride, ifosfamide, tamoxifen, vinca alcaloids. |
| alcalóides da ergotamina (como ergotamina, di hidroergotamina, metilergonovina, utilizados | ergot alkaloids (like ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine and methylergonovine used to |
| alcalóides da cravagem de centeio (por exemplo, ergotamina, di hidro | astemizole or terfenadine (used to treat allergy symptoms) bepridil (used to treat heart disease) cisapride (used to treat heartburn) ergot alkaloids (for example, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine) (used to treat migraine and cluster headaches) |
| alcalóides da cravagem de centeio (por exemplo, ergotamina, di hidro | midazolam or triazolam (used to help you sleep) pimozide (used to treat certain mental conditions) St. |
| Os efeitos cardíacos são um efeito conhecido da classe dos alcaloides da vinca. | Cardiac effects are a known class effect of the vinca alkaloids. |
| A neuropatia sensorial periférica é um efeito da classe dos alcaloides da vinca. | Sensory peripheral neuropathy is a class effect of the vinca alkaloids. |
| vincristina, vinblastina e outros alcaloides da vinca (utilizados no tratamento do cancro) | vincristine, vinblastine and other vinca alkaloids (used to treat cancer) |
| vincristina, vinblastina e outros alcaloides da vinca (utilizados no tratamento do cancro) | vincristine, vinblastine and other vinca alkaloids (used to treat cancer) |
| Alcalóides ergotamínicos Posaconazol pode aumentar a concentração plasmática dos alcalóides ergotamínicos (ergotamina e di hidroergotamina), podendo conduzir a ergotismo. | Ergot alkaloids Posaconazole may increase the plasma concentration of ergot alkaloids (ergotamine and dihydroergotamine), which may lead to ergotism. |
| Alcaloides da vinca (por exemplo, vincristina e vinblastina) (utilizados para tratamento do cancro) | Vinca alkaloids (e.g., vincristine and vinblastine) (used in treating cancer) |
| II 15 (apenas alcalóides e seus sais) | II 15 (only alkaloids and their salts) |
| Cisaprida, droperidol, domperidona, bepridilo, difemanil, probucol, levometadil, metadona, alcaloides da vinca, trióxido de arsénio. | Cisapride, droperidol, domperidone, bepridil, diphemanil, probucol, levomethadyl, methadone, vinca alkaloids, arsenic trioxide. |
Pesquisas relacionadas : Genus Vinca - Vinca Major - Da Beleza Da Mulher - Da Carta Da Energia - Da Superfície Da Janela - Da Lona Da Tela - Da Descarga Da Mola - Da Paisagem Da Natureza - Da Superfície Da Tela - Da Placa Da Válvula - Da Altura Da Superfície - Da Superfície Da Chapa - Da Notificação Da Expedição - Da Placa Da Escova
