Tradução de "algo não está claro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Claro - tradução : Claro - tradução : Claro - tradução : Claro - tradução : Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não está claro.
It's not clear.
Isso está bastante claro, não está?
That's plain enough, isn't it?
Vamos deixar algo claro. Eu não sou anti desenvolvimento.
Now let's get this straight. I am not anti development.
O mecanismo não está claro.
The mechanism isn't clear.
O mar não está claro.
The sea is not clear.
Não está claro o bastante?
Is it not clear enough?
É claro que não existe uma resposta para algo assim.
There are no answers, of course, for something like this.
Você está tramando algo, não está?
You're planning something, aren't you?
Algo não está certo.
Something isn't right.
Em caso de algo não estar claro, por favor contacte nos.
In case something is not clear, please contact us.
Mas ele não está feliz algo não está funcionando.
But he's not happy something's wrong.
Homens não pertencem aqui, está bem claro.
Men don't belong here, that's pretty obvious.
Não está claro quem deles queria aquilo.
It isn't clear which of them wanted that.
Não está claro o que o escritor está tentando dizer.
It is not clear what the writer is trying to say.
Não está claro o que a escritora está tentando dizer.
It is not clear what the writer is trying to say.
Se algo não está perfeito, se algo não está de acordo com um modelo pre estabelecido, lixão.
If something isn't perfect, if it doesn't line up with that premeditated model, dumpster.
Não está claro qual deve ser a meta.
It's not clear what the target should be.
Você não está esquecendo de algo?
Aren't you forgetting something?
Está claro?
Is it clear?
Está claro.
It's clear.
Por que colocaram um cazaque lá não está claro.
Why they put a Kazakh there is unclear.
Não está claro se os dois eventos estão relacionados.
It is unclear if the two events are connected.
O que o Tom planeja fazer não está claro.
What Tom plans to do is unclear.
Não está claro o que o Tom planeja fazer.
What Tom plans to do is unclear.
Ele não está dizendo o que está pensando. Ele está escondendo algo.
He doesn't say what he thinks. He is hiding something.
Está claro isso?
Is that clear?
Claro, você não está trabalhando de fato o tempo todo.
Of course, you're not actually working the whole time.
Está claro que o Tom não quer falar sobre isso.
It's clear that Tom doesn't want to talk about it.
Não está claro qual das duas funções possuía maior importância.
It is not clear which of the two came first or had the most importance.
E você sentirá algo sobre isso claro que vai.
And you feel something about that of course you do.
Isto está bem claro?
Is that clear enough?
Claro que não. Claro que não,
Of course not, of course not.
Além disso, não está muito claro um possível substituto de Morsi.
Moreover, a possible replacement for Morsi is not very clear.
Ainda não é claro porque é que isto está a acontecer.
It is still not clear why this is happening.
Tom geralmente usa óculos escuros, mesmo quando não está tão claro.
Tom usually wears sunglasses even when it's not so bright.
Você não comeu hoje cedo. É claro que está com fome.
You didn't eat this morning. Of course you're hungry.
Não está claro se o Demand Based Switching gerenciamento de energia está disponível no L5238 .
It is unclear whether the Demand Based Switching power management is available on the L5238.
Não é algo material. Está na cabeça dos músicos.
It's not a physical thing. It's in the players' heads.
algo que Tom não está contando para Mary.
There's something Tom isn't telling Mary.
E aquele que mostrei antes, claro, era algo massivamente complexo.
And the one I showed you before was, of course, a massively complex one.
E é claro, meu trabalho ficou feio por causa disso mas algo mais aconteceu, é claro que
Of course, my work turned ugly, but another thing happened.
Está claro que ele não tem nenhuma intenção de casar com você.
It's clear that he has no intention of marrying you.
BF Claro, está tudo bem.
BF Yeah, it's all right.
Ainda está claro lá fora.
It is still light outside.
Ainda está claro lá fora.
It's still light outside.

 

Pesquisas relacionadas : Não Está Claro - Não Está Claro - Não Está Claro - Não Está Claro - Não Está Claro - Está Claro - Está Claro - Está Claro - Também Não Está Claro - Ainda Não Está Claro - Ainda Não Está Claro - Ainda Não Está Claro - Não Está Claro Corte - Ainda Não Está Claro