Ela tem um impulso. E a tecnologia tem um impulso.	It has an urge, and technology has an urge.
As exportações deram o principal impulso para a industrialização.	Exports have provided the primary impetus for industrialization.
Se queres dizer algo, vai em frente e diz.	If you want to say something, go ahead and say it.
Para mim é algo teatral, e vamos voltar neste ponto um pouco mais à frente.	To me it is something from theatre, and I will get back to that a little bit later.
John Hockenberry Porque da criação, o impulso para criar Second Life, não é um impulso utópico?	John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?
e a de 11 anos, um impulso para a frase inteira.	And the 11 year old, one impulse on the whole phrase.
Ferramenta de medição para Respostas de Impulso	Measurement tool for Impulse Responses
Se você quer dizer algo, vá em frente e diga.	If you want to say something, go ahead and say it.
Se vocês querem dizer algo, vão em frente e digam.	If you want to say something, go ahead and say it.
Então decidimos ir em frente e fazer algo completamente novo.	' So we decided to move on and do something completely new.
Martin explicou, em relação ao tema de urgência, que o título do álbum significa fazer algo por impulso .	Martin has explained, in relation to the theme of urgency, that the album's title means doing something on impulse .
Pinto o que não pode ser fotografado, algo surgido da imaginação, ou um sonho, ou um impulso do subconsciente.	I paint what cannot be photographed, that which comes from the imagination or from dreams, or from an unconscious drive.
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Vocês estão com pressa para soltar o impulso terrestre.	You people are urged to drop the earthly impulse.
Um sistema causal é um sistema em que a resposta do impulso resposta ao impulso h ( t ) é zero para todo tempo t prévio a t 0.	A causal system is a system where the impulse response h ( t ) is zero for all time t prior to t 0.
Então espera para ver quanto tempo cada impulso leva para retornar (eco).	When an echo is heard, note how long it took for the echo to return.
O discurso ajudou a proporcionar um impulso final para os Estados Unidos a declarar guerra.	The speech helped provide one final push for the United States to declare war.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
Eles não sabem o que vem pela frente, mas eles escutam algo por fora.	They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff.
Jogo do tipo impulso	Thrust type of game
Literalmente dá um impulso.	It literally propels you upwards.
Todas as formas de vida têm um impulso instintivo para sobreviver.	All forms of life have an instinctive urge to survive.
E essa é uma das belezas da troca, ela cria na verdade um impulso para maior especialização, que cria um impulso para mais trocas e assim por diante.	And this is one of the beauties of exchange, is it actually creates the momentum for more specialization, which creates the momentum for more exchange and so on.
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
Ele deu um passo para a frente.	He took a step forward.
Então a frente move para a monção nordeste.	Then the front moves into the northeast monsoon.
Relação entre momento linear e impulso Uma grandeza física relacionada ao momento linear é o impulso.	The relationship between the stresses and the strain rate depends on the properties of the material (see Types of viscosity).
e a segunda com um impulso a cada duas notas.	And the second, with an impulse every other note.
Você não precisa algo mais para obter algo a mais.	You don't need something more in order to get something more.
Não é preciso algo mais para explicar algo a mais.	You don't need something more to explain something more.
A influência da internet no Brasil está ganhando impulso.	The influence of the Internet in Brazil is gathering momentum.
Mas eu acredito que a Índia tem o impulso.	But I believe that India has the momentum.
A visão de Zuckerberg pode parecer um impulso motivado por interesse próprio para conseguir mais utilizadores para o Facebook.	Zuckerberg s vision may sound like a self interested push to gain more Facebook users.
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.	For Merkel, the situation will be very serious from now on.
E para frente. É!	And forward. Yeah.
Tente olhar para frente	Try to look ahead.
Ele lhe disse frente a frente.	He told him right to his face.
Fila da frente ( da esquerda para a direita )	Front row ( left to right )
Minha casa fica de frente para a praia.	My house faces the sea.
Tom se inclinou um pouco para a frente.	Tom leaned forward a bit.
Classificação pela função de transferência Resposta ao impulso Os filtros lineares podem ser divididos em duas classes filtos resposta de impulso infinita (IIR), e resposta de impulso finita (FIR).	Very different mathematical treatments apply to the design of filters termed infinite impulse response (IIR) filters, characteristic of mechanical and analog electronics systems, and finite impulse response (FIR) filters, which can be implemented by discrete time systems such as computers (then termed digital signal processing ).
Se você não entende que há algo no ser humano que reage ao desafio dessa montanha e vai para encontrá la, que a luta é a luta da própria vida em frente e sempre em frente, então você não entenderá porque vamos.	If you cannot understand that there is something in man which responds to the challenge of this mountain and goes out to meet it, that the struggle is the struggle of life itself upward and forever upward, then you won't see why we go.

Pesquisas relacionadas : Impulso Para A Frente - Impulso Para A Frente - Impulso Para Algo - Impulso Para Frente - A Algo Para A Frente - Frente Impulso - Mover Algo Para A Frente - Colocar Algo Para A Frente - Para A Frente - Para A Frente - Algo Para Algo - Impulso Para - Impulso Para - Impulso Para A Resolução

Display this page in English