Tradução de "algum papel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas Hume negou que a razão tivesse algum papel importante em motivar ou desencorajar o comportamento. | For Hume shared the ... Tory belief that the Stuarts were no more high handed than their Tudor predecessors. |
| Todos os determinantes , atrás mencionados , das taxas activas dos bancos parecem ter tido algum papel em 2002 . | The aforementioned determinants of bank lending rates all seem to have played some role in 2002 . |
| A grande maioria dos psicólogos pratica algum tipo de papel terapêutico, seja na psicologia clínica ou no aconselhamento psicológico. | The majority of psychologists are involved in some kind of therapeutic role, practicing in clinical, counseling, or school settings. |
| E se algum dia eu alcançar o céu, será porque mantive meu papel por 45 minutos e não interrompi meu paciente. | And if I ever get to heaven, it will be because I held my piece for 45 minutes and did not interrupt my patient. |
| O exército malgaxe tem uma tradição legalista. Isso não quer dizer que o exército não tem papel algum, muito pelo contrário. | The army of Madagascar has a legalistic tradition This is not to say however that the army plays no part, quite the opposite. |
| Muitos grupos trotskistas têm atuado em campanhas antifascistas, mas a Quarta Internacional nunca teve papel fundamental na derrubada de regime algum. | Many Trotskyist groups have been active in anti fascist campaigns, but the Fourth International has never played a major role in the toppling of a regime. |
| Na pré produção do terceiro filme, os produtores disseram à Davis que não teria papel para Flitwick, mas que gostariam de tê lo atuando em algum outro papel, até mesmo por um camafeu. | In preproduction for the third film, the producers told Davis there was no role for Flitwick, but that they would like to have him play somebody else, at least for a cameo. |
| Mas algum dia, algum dia, talvez funcione. | But some day, some day, maybe it's going to work. |
| ...Duas salas são usadas com algum mecanismo para comunicação de movimentos, e uma partida é disputada por C e A ou, exclusivamente, a máquina de papel. | ... Two rooms are used with some arrangement for communicating moves, and a game is played between C and either A or the paper machine. |
| De papel, papel e cartolina. | Like paper, paper and cardboard. |
| Vai ter algum concurso, competição, tem algum parque aqui? | Is there any contest or competition taking place, is there any park around here? |
| Em outras tradições, no entanto, as práticas nunca são escritas em livro ou papel algum, significando que para elas não há necessidade de um Livro das Sombras. | In other traditions however, practices are never written down, meaning that there is no need for a Book of Shadows. |
| Compramos papel higiênico de papel reciclado. | We buy toilet paper made from recycled paper. |
| Algum palpite? | Any guesses? |
| Algum problema? | Is there a problem? |
| Temos algum. | We have some. |
| De modo algum! | No way! |
| Algum palpite? 1816. | Any guesses? 1816. |
| Alguém? Algum chute? | Anybody? Any guess at all? |
| Existe algum perigo? | Is there any danger? |
| Pratica algum desporto? | Do you play any sports? |
| Praticas algum desporto? | Do you play any sports? |
| Queria algum peixe. | I would like some fish. |
| Levará algum tempo. | It will take some time. |
| Há algum sobrevivente? | Are there any survivors? |
| Houve algum sobrevivente? | Were there any survivors? |
| Há algum risco? | Are there any risks? |
| HISTÓRIA , PAPEL E HISTÓRIA , FUNÇÕES PAPEL E FUNÇÕES | HISTORY , ROLE AND FUNCTIONS |
| Vamos ver algum exemplos. | Let's just take a few examples. |
| Dê lhe algum dinheiro. | Give him some money. |
| Você tem algum lápis? | Do you have any pencils? |
| Já viste algum OVNI? | Have you ever seen a UFO? |
| Você vê algum adulto? | You see any adults? |
| Algum indiano saberia, claro. | Somebody from India would know, of course. |
| Já provou algum desses? | Have you tried any of these? |
| Você pratica algum esporte? | Do you play any sports? |
| Você pratica algum desporto? | Do you play any sports? |
| Eu quero algum dinheiro. | I want some money. |
| Não havia barulho algum. | No sound was to be heard. |
| Conheces algum bom médico? | Do you know any good doctor? |
| Deve haver algum erro. | There must be some mistake. |
| Mostre me algum respeito. | Show me some respect. |
| Você frequenta algum clube? | Do you frequent any clubs? |
| Vocês frequentam algum clube? | Do you frequent any clubs? |
| Precisarei de algum tempo. | I'll need some time. |
Pesquisas relacionadas : Desempenhar Algum Papel - Algum Trabalho De Papel - Algum Interesse - Algum Material - Algum Atraso - Algum Esforço - Algum Sentido - Algum Risco - Algum Texto - Algum Problema - Algum Estágio - Algum Entendimento - Em Algum
