Tradução de "algumas horas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Algumas horas - tradução : Algumas horas - tradução : Algumas horas - tradução : Horas - tradução : Algumas horas - tradução : Algumas horas - tradução : Algumas horas - tradução :
Palavras-chave : Couple Times Stuff Weeks Clock

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Algumas horas hoje.
A few hours today.
Algumas horas depois.
Some hours later
algumas horas.
It started a couple of hours ago.
Só temos algumas horas.
We only have a few hours.
Isso levará algumas horas.
That'll take a couple hours.
Isso levará algumas horas.
That'll take a couple of hours.
Ele ficou algumas horas.
Two, three hours he stay.
Eu só tenho algumas horas.
I only have a few hours.
Estarei lá em algumas horas.
I'll be there in a couple of hours.
Só ficarei aqui algumas horas.
I'll only be here for a few hours.
algumas horas, no máximo.
I mean, it's only been a few hours tops.
Eficaz apenas por algumas horas.
Effective only for a few hours.
Só estive fora algumas horas.
What's all this?
Você precisa dormir algumas horas.
What you need is a few hours' sleep.
Tom só dormiu por algumas horas.
Tom only slept for a few hours.
Vou estar lá em algumas horas.
I'll be there in a couple of hours.
Só ficarei aqui por algumas horas.
I'll only be here for a few hours.
Eu só ficarei aqui algumas horas.
I'll only be here for a few hours.
Nada o acordará por algumas horas.
Nothing will wake him, not for hours.
Você parecia tão feliz algumas horas atrás.
You seemed so happy just a few hours ago.
Eu só ficarei aqui por algumas horas.
I'll only be here for a few hours.
Esperamos que Tom saia em algumas horas.
We expect Tom to leave in a couple of hours.
A barreira liquefaz se passado algumas horas.
The barrier breaks down and liquefies after several hours.
Lá fora na tempestade, há algumas horas.
Out in the storm, hours ago.
Daqui a algumas horas vêm te buscar.
In a few hours, they'll come for you.
É a algumas horas a leste daqui.
That's a few hours ride east of here.
Bom, algumas vezes fomos suspensos por algumas horas, mas nunca, nunca fechamos novamente.
Well sometimes we were suspended for a few hours, but we never, we never closed it again.
Em algumas coisas que você poderia pensar los, mas algumas horas de idade.
In some things you would think them but a few hours old.
Acho que vamos ficar por mais algumas horas.
I think we'll stay for a couple more hours.
Tais tempestades duram entre algumas horas até séculos.
Such storms can last as little as a few hours or stretch on for centuries.
Seus pacientes poderiam poupá lo por algumas horas?
Could your patients spare you for a few hours?
Sábado à noite e só dormi algumas horas.
Saturday night. Then I only got a couple of hours.
Parece necessitado de algumas horas de sono, senhor.
You look as though you could do with a few hours of sleep.
E daí? Posso te ensinar em algumas horas.
Okay, how do we start?
Algumas horas podelhes dar uma noite de vantagem.
A few hours might give you a whole night.
Apenas algumas horas depois, a polícia atacou o parque
Just hours later, the police attacked Gezi Park
Um cochilo de algumas horas vai te fazer bem.
A few hours nap will do you good.
A história vai se espalhar dentro de algumas horas.
The story will get around in a few hours.
Eu estaria disposto a te ajudar por algumas horas.
I'd be willing to help you for a couple of hours.
Vi o Tom fazendo isso há apenas algumas horas.
I saw Tom doing that just a few hours ago.
Ambos foram liberados do hospital algumas horas mais tarde.
Both were released from the hospital a few hours later.
Então, durante algumas horas, tudo passou através da China.
So for a few hours, it all passed through China.
Vance, não poderíamos descansar aqui hoje, por algumas horas?
Won't you let us rest here today, Vance, for a few hours?
Vocês vão dormir e eu vigio durante algumas horas.
You guys go to sleep and I'll be watchdog for a few hours.
Passo algumas horas do meu dia mantendo o meu site.
I spend a few hours a day maintaining my website.

 

Pesquisas relacionadas : Algumas Horas Esquerda - Em Algumas Horas - Por Algumas Horas - Mais Algumas Horas - Por Algumas Horas - Horas E Horas - Algumas Preocupações - Algumas Fotos