Tradução de "por algumas horas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Horas - tradução : Por algumas horas - tradução : Por algumas horas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eficaz apenas por algumas horas. | Effective only for a few hours. |
| Tom só dormiu por algumas horas. | Tom only slept for a few hours. |
| Só ficarei aqui por algumas horas. | I'll only be here for a few hours. |
| Nada o acordará por algumas horas. | Nothing will wake him, not for hours. |
| Eu só ficarei aqui por algumas horas. | I'll only be here for a few hours. |
| Acho que vamos ficar por mais algumas horas. | I think we'll stay for a couple more hours. |
| Seus pacientes poderiam poupá lo por algumas horas? | Could your patients spare you for a few hours? |
| Bom, algumas vezes fomos suspensos por algumas horas, mas nunca, nunca fechamos novamente. | Well sometimes we were suspended for a few hours, but we never, we never closed it again. |
| Eu estaria disposto a te ajudar por algumas horas. | I'd be willing to help you for a couple of hours. |
| Vance, não poderíamos descansar aqui hoje, por algumas horas? | Won't you let us rest here today, Vance, for a few hours? |
| Algumas horas hoje. | A few hours today. |
| Algumas horas depois. | Some hours later |
| Há algumas horas. | It started a couple of hours ago. |
| O que sentiste por algumas horas, eles sentiram por dias e semanas! | What you've felt for a few hours, they've had to face for days and weeks! |
| Partilhamos apenas algumas horas... e estivemos separados por muitos anos. | We knew each other only for a few hours and have been parted for long years. |
| Só temos algumas horas. | We only have a few hours. |
| Isso levará algumas horas. | That'll take a couple hours. |
| Isso levará algumas horas. | That'll take a couple of hours. |
| Ele ficou algumas horas. | Two, three hours he stay. |
| Quero que o senhor fique em completo repouso por algumas horas. | I want you to lie still for a few hours. |
| Eu só tenho algumas horas. | I only have a few hours. |
| Estarei lá em algumas horas. | I'll be there in a couple of hours. |
| Só ficarei aqui algumas horas. | I'll only be here for a few hours. |
| Só algumas horas, no máximo. | I mean, it's only been a few hours tops. |
| Só estive fora algumas horas. | What's all this? |
| Você precisa dormir algumas horas. | What you need is a few hours' sleep. |
| Algumas vezes os seus turnos se estendem por até 18 horas seguidas. | Sometimes, their shift lasts 18 hours straight. |
| No momento tudo o que eu quero é dormir por algumas horas. | Right now, all I want to do is sleep for a few hours. |
| Escutem, vamos começar, durante umas horas por dia, apenas com algumas reparações. | I told them, Listen, we are going to start a couple of hours per day, just a few repairs. |
| Nossos prognósticos algumas vezes já falharam... por uma diferença de 12 horas. | Our predictions have sometimes missed by as much as 12 hours. |
| Depois, dormi algumas horas, enquanto esperava por uma hora razoável para chegar. | And I then repaired to a meadow and took a few hours' sleep while awaiting the hour at which I could reasonably arrive at the house. |
| Vou estar lá em algumas horas. | I'll be there in a couple of hours. |
| Eu só ficarei aqui algumas horas. | I'll only be here for a few hours. |
| Por algumas horas, a confusão reinou e ninguém sabia o que estava acontecendo. | For a few hours, confusion reigned about what was going on. |
| Você parecia tão feliz algumas horas atrás. | You seemed so happy just a few hours ago. |
| Esperamos que Tom saia em algumas horas. | We expect Tom to leave in a couple of hours. |
| A barreira liquefaz se passado algumas horas. | The barrier breaks down and liquefies after several hours. |
| Lá fora na tempestade, há algumas horas. | Out in the storm, hours ago. |
| Daqui a algumas horas vêm te buscar. | In a few hours, they'll come for you. |
| É a algumas horas a leste daqui. | That's a few hours ride east of here. |
| Acho que com o tempo, aprendi a estar grato por têlo nem que seja por algumas horas. | I suppose in time, I'll learn to be grateful for even a few hours with you. |
| Amo a ideia que as pessoas sentarão em uma sala por algumas horas e escutarão. | I love the idea that people will sit in one room for a couple of hours and listen. |
| Sabes, tens estado aqui por algumas horas a tentar compreender, discutindo com os teus companheiros. | You know, you've been here for a few hours trying to understand, discussing with your fellows. |
| Será administrado numa veia (por via intravenosa) como perfusão (gota a gota) durante algumas horas. | It will be given into a vein (intravenously) as a drip (infusion) over several hours. |
| Os animariam e fariam esquecer dos problemas por algumas horas. Isto é se estiver disposto. | That's if you make it good and lively. |
Pesquisas relacionadas : Algumas Horas - Algumas Horas - Algumas Horas - Algumas Horas - Algumas Horas - Algumas Horas - Algumas Horas Esquerda - Em Algumas Horas - Mais Algumas Horas - Por Horas - Por Algumas Contagens - Por Algumas Contas - Por Algumas Semanas
