Tradução de "por algumas contagens" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Por algumas contagens - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Contagens (atividade) na metade inferior Contagens (atividade) na metade inferior Contagens (atividade) na metade superior | Counts (activity) in bottom half Counts(activity) in bottom half Counts(activity) in top half |
| Contagens sanguíneas | Blood counts |
| Duplas contagens | Double counting |
| Por conseguinte, as contagens de plaquetas devem ser frequentemente monitorizadas. | Platelet counts should therefore be monitored closely. |
| Contagens de nadir | Nadir counts 9 9 |
| Contagens de eosinófilos | Eosinophil counts |
| Contagens de nadir | Nadir counts |
| Este é o motivo pelo qual as suas contagens sanguíneas serão rigorosamente monitorizadas durante algumas semanas após a injecção de QUADRAMET. | This is the reason why your blood counts will be monitored strictly for a few weeks following QUADRAMET injection. |
| Este é o motivo pelo qual as suas contagens sanguíneas serão rigorosamente monitorizadas durante algumas semanas após a injeção de Quadramet. | This is the reason why your blood counts will be monitored strictly for a few weeks following Quadramet injection. |
| Contagens de células sanguíneas | Blood cell counts |
| Alteração nas contagens sanguíneas | Changes in blood counts |
| Observaram se contagens linfocitárias | Patients with lymphocyte counts |
| Contagens totais viáveis (CTV) | Total viable counts (TVC) |
| Para obter apenas uma linha por contacto, p. ex. para contagens, basta executar | To get just one line per contact, e. g. for counting, simply run |
| Por conter zidovudina, não deve igualmente ser utilizado em doentes com contagens baixas de neutrófilos (um tipo de glóbulo branco) ou anemia (contagens baixas de glóbulos vermelhos). | Because it contains zidovudine, it should also not be used by patients with low neutrophil counts (a type of white blood cell) or anaemia (low red blood cell counts). |
| Doentes com contagens CD4 baixas | 8 Patients with low CD4 counts |
| Diminuição das contagens sanguíneas periféricas | Decreased peripheral blood counts |
| Contagens reduzidas de glóbulos brancos. | Low blood cell counts. |
| Doentes com contagens CD4 baixas | Patients with low CD4 counts |
| Doentes com contagens CD4 baixas | Patients with low CD4 counts |
| redução nas contagens sanguíneas (anemia) | reduction in blood count (anaemia) |
| Observaram se também pequenas melhorias nas contagens sanguíneas em média, os níveis de hemoglobina aumentaram 0,26 g dl e as contagens de plaquetas aumentaram 8,29 milhões por mililitro. | There were also small improvements in blood counts on average, the levels of haemoglobin increased by 0.26 g per decilitre and platelet counts increased by 8.29 million per millilitre. |
| As contagens de plaquetas abaixo dos 30 milhões por mililitro colocam os doentes com PTI em risco de hemorragia, enquanto as contagens normais se situam entre os 150 e os 400 milhões por mililitro. | Platelet counts below 30 million per millilitre are considered to put ITP patients at risk of bleeding, while normal counts are between 150 and 400 million per millilitre. |
| As contagens de plaquetas abaixo dos 30 milhões por mililitro colocam os doentes com PTI em risco de hemorragia, enquanto que as contagens normais se situam entre os 150 e os 400 milhões por mililitro. | Platelet counts below 30 million per millilitre are considered to put ITP patients at risk of bleeding, while normal counts are between 150 and 400 million per millilitre. |
| 6 aumento das contagens de neutrófilos. | 6 Mobilisation of PBPC |
| 23 aumento das contagens de neutrófilos. | Filgrastim acts primarily on neutrophil precursors to exert its effect in elevating neutrophil counts. |
| 22 aumento das contagens de neutrófilos. | 22 Mobilisation of PBPC |
| alterações nas contagens das células sanguíneas. | changes in blood cell counts. |
| TRATAMENTO DA NEUTROPENIA (contagens de neutrófilos) | MANAGEMENT OF NEUTROPENIA (Neutrophil counts) |
| Contagens absolutas de neutrófilos 1.500 mm3 | Absolute neutrophil counts 1,500 mm3 |
| e tem contagens baixas de plaquetas. | if you have low platelet counts. |
| TRATAMENTO DA NEUTROPENIA (contagens de neutrófilos) | Management of Neutropenia (neutrophil counts) |
| Diminuição das contagens de glóbulos brancos | White blood cell count decreased |
| Desliga o motor nas contagens, Joe. | Cut it up in hundreds. |
| 4 contagens basais de leucócitos (WBC) e o desenvolvimento de hiperleucocitose, nem parece ter se verificado uma correlação entre as contagens basais de WBC e as contagens máximas de WBC. | There did not appear to be a relationship between baseline white blood cell (WBC) counts and development of hyperleukocytosis nor did there appear to be a correlation between baseline WBC count and peak WBC counts. |
| As contagens celulares sanguíneas totais de rotina, incluindo contagens celulares diferenciais dos glóbulos brancos e contagens do número de plaquetas devem ser monitorizadas durante o tratamento e até à recuperação. | Frequent complete blood counts, including differential white blood cell counts, and platelet counts should be monitored during the treatment and until recovery is achieved. |
| A lista de contagens que tem definidas | List of countdowns you have set |
| trombocitopenia (contagens baixas de plaquetas no sangue) | thrombocytopenia (low blood platelet counts) |
| Avaliações de patologia clínica revelaram aumentos significativos nas contagens absolutas de leucócitos polimorfonucleares, nas contagens de monócitos, na percentagem de | Observed effects at the application site included erythema, epidermal thickening, scaling and loosening of the stratum corneum. |
| É necessária uma monitorização cuidadosa das contagens sanguíneas, incluindo contagens de leucócitos, glóbulos vermelhos, plaquetas e contagem absoluta de neutrófilos. | Careful monitoring of blood counts is required, including leukocyte, red blood cells, platelet, and absolute neutrophil counts. |
| Trombocitopenia (alguns casos muito raros foram graves, com contagens de plaquetas abaixo de 5.000 por mm3). | Thrombocytopenia (some very rare cases were severe with platelet counts less than 5,000 per mm3). |
| Trombocitopenia (alguns casos muito raros foram graves, com contagens de plaquetas abaixo de 5.000 por mm3). | Thrombocytopenia (some very rare cases were severe with platelet counts less than 5.000 per mm3). |
| Algumas por necessidade. | Some were out of necessity. |
| Por algumas razões. | Why three? A couple of reasons. |
| Os efeitos secundários mais frequentes associados ao Jevtana (observados em mais de 1 em cada 10 doentes) são anemia (contagens baixas de glóbulos vermelhos), leucopenia (contagens baixas de glóbulos brancos), neutropenia (contagens baixas de neutrófilos, um tipo de glóbulo branco), trombocitopenia (contagens baixas de plaquetas sanguíneas) e diarreia. | The most common side effects with Jevtana (seen in more than 1 patient in 10) include anaemia (low red blood cell counts), leucopenia (low white blood cell counts), neutropenia (low counts of neutrophils, a type of white blood cell), thrombocytopenia (low blood platelet counts) and diarrhoea. |
Pesquisas relacionadas : Contagens Por Revolução - Contagens Por Polegada - Membros Contagens - Duas Contagens - Múltiplas Contagens - Contagens / Minuto - Contagens Para - Contagens Mais - Contagens Escuras - Contagens Fecais - Por Algumas Contas - Por Algumas Horas - Por Algumas Semanas - Por Algumas Horas
