Tradução de "algumas notícias sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Notícias - tradução : Notícias - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui estão algumas notícias sobre o que está acontecendo no Egito. . | Here are some headlines about what's happening in Egypt. |
| Temos algumas notícias maravilhosas. | We have some wonderful news. |
| Mas nós estamos aqui para falar sobre possíveis soluções e algumas boas notícias. | But we're here to talk about possible solutions and some good news. |
| O Tom tem algumas boas notícias. | Tom has some good news. |
| Nós recebemos algumas más notícias hoje. | We received some bad news today. |
| Alisa Miller conta as notícias sobre as notícias. | Alisa Miller shares the news about the news |
| Temo que eu tenha algumas notícias muito ruins. | I'm afraid I have some very bad news. |
| Nem todas morrem algumas sobrevivem. Algumas mais sobrevivem, mas não são boas notícias. | Not all of them die some of them survive, some more are surviving, but it's really bad news. |
| Tenho notícias sobre ela. | I have news about her. |
| Dez notícias sobre direitos humanos | Top Ten News on Human Rights |
| Algumas dessas notícias falsas foram reenviadas, ainda que algumas pessoas tenham tentado denunciar a farsa. | Some forwarded the false reports, while others occasionally attempted to debunk the fabrications. |
| A seguir, algumas das notícias confirmadas vindas de várias fontes | The following are some of the confirmed news from various sources. |
| Isto gerou muitas notícias nos EUA e também algumas pessoas enfurecidas. | It made a lot of news in America, and it angered some people also. |
| Aqui estão as boas notícias sobre famílias. | So here's the good news about families. |
| Deixem me fechar com algumas boas notícias, e talvez uma poucas ruins. | So let me finish up with some good news, and maybe a little bit of bad news. |
| A Reuters e algumas agências de notícias grandes da Rússia relataram o acontecido. | Reuters and some major Russian news agencies reported on the issue. |
| Postado no lugar notícias sobre os protestos egípcios. | Egyptian protests news posted. |
| Não se ouvem muitas notícias sobre a Armênia. | We don't hear much news about Armenia. |
| RTV escreveu no Twiter, abaixo, logo após as notícias sobre notícias não verdadeiras terem vindo à tona. | RTV tweeted as below right after the news about not real news broke. |
| Entretanto, algumas perguntas ficam no ar quando falamos de buscas por notícias com imagens. | However, it does raise questions about our appetite for images with news. |
| Os blogueiros compartilham notícias e idéias sobre esses eventos. | Bloggers share news and ideas on these events. |
| , portal de notícias diárias da Globo sobre a Amazônia. | Conference Climate change and the fate of the Amazon. |
| Quando as notícias sobre o PRISM foram divulgadas publicamente, algumas empresas tentaram refutar as acusações de que a NSA estava a colectar dados directamente dos servidores . | When news about PRISM was made public, some of companies sought to refute claims that the NSA was collecting the data 'directly from the servers'. |
| Algumas semanas atrás nós fomos até Walter Reed, que infelizmente está nas notícias na atualidade. | A couple of weeks ago we took it down to Walter Reed, which is unfortunately more in the news these days. |
| As notícias sobre comida, água, solo, clima são muito parecidas. | The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same. |
| Este blogue publica notícias sobre a candidatura de seu favorito. | This blog covers news about their favorite canidate. |
| Notícias sobre a marcha quase não aparecem na mídia chilena. | News of this march is almost nonexistent in Chilean media. |
| Eu li as notícias sobre o deslizamento causado pela tempestade. | I read the news about the landslide caused by the storm. |
| Algumas notícias indicam que os membros do cartel estavam usando granadas de propulsão e metralhadoras pesadas. | Some news reports indicate that the members of the drug cartel were using rocket propelled grenades and heavy machine guns. |
| Algumas notícias têm como foco a comunidade menonite do Paraguai e questões do direito à água. | Some stories focus on the Mennonite community in Paraguay and water rights issues. |
| A Comissão Coreana de Comunicações (KCC na sigla em inglês), divulgou relatório sobre o panorama da mídia no dia 30 de dezembro e desqualificou algumas notícias como sendo notícias não verdadeiras (ou notícias não legítimas ) e votou o envio de advertências àquelas emissoras, obrigando as a fazer maiores ajustes nos seus formatos. | The Korean Communications Commission (KCC) released its report on the media landscape on December 30 and disqualified some as non real news (or not legit news) and vowed to send warnings to those broadcasters in order to push them to make major adjustments in their formats. |
| Mas espera aí, essa palestra é para ser sobre boas notícias. | But hang on, this talk is to be about the good news. |
| Notícias sobre presidentes peruanos parecem dominar as páginas principais dos jornais. | News about Peruvian presidents seem to dominate the front pages of the media. |
| Outros, como deekelgen963, expressaram dúvidas sobre as notícias vindas de Hama. | Still others, such as deekelgen963, expressed doubt about the reporting from Hama. Of the view original reports coming across the Twitter lines, one stands out. |
| Das notícias sobre Hama vindas através do Twitter, uma se destaca. | Meanwhile, from inside Hama, a few videos have emerged. Another video shows black smoke rising up from within the city |
| Novas notícias de fonte confiável sobre o meethotamulla tranquiliza famílias desalojadas. | Update from trusted source on meethotamulla relief needs for displaced families https t.co zhrENp97Cs lka srilanka pic.twitter.com 3hnK0Kytqi Groundviews ( groundviews) April 16, 2017 |
| Notícias sobre a morte dele não foram publicadas por várias semanas. | News of his death wasn't published for several weeks. |
| e, de repente, havia algo acontecendo que eram boas notícias. Então os caras das notícias, eles disseram, Ok, vamos falar sobre isso. | And suddenly, there is something that was happening that was good news. So the guys on the news, they say, Okay, let's talk about this. |
| Outros analisam as notícias e opinam sobre o que viram ou ouviram. | Others analyze news and give account of what they have seen and heard. |
| Possui um sítio pessoal com artigos, vídeos e notícias sobre suas empresas. | Batista maintains an active digital life, with a personal site with articles, videos and news about his companies. |
| Quero dizer algumas palavras sobre visão. | I want to say a few words about vision. |
| Algumas últimas palavras sobre o feminismo | Some Parting Words on Feminism |
| As notícias sobre vítimas civis também são menos ruins do que costumavam ser. | The news about civilian casualties is also less bad than it used to be. |
| Notícias maravilhosas tem aparecido sobre estudos em mulheres, finalmente, em doenças do coração. | There's been wonderful news also about studying women, finally, in heart disease. |
| Mark Zuckerberg, um jornalista fazia lhe uma pergunta sobre os 'feeds' de notícias. | Mark Zuckerberg, a journalist was asking him a question about the news feed. |
Pesquisas relacionadas : Algumas Notícias - Algumas Boas Notícias - Tenho Algumas Notícias - Tenho Algumas Notícias - Compartilhar Algumas Notícias - Notícias Sobre - Notícias Sobre - Notícias Sobre - Há Notícias Sobre - Más Notícias Sobre - Notícias Sobre Esportes - Notícias Sobre Este - Recentes Notícias Sobre - Notícias Sobre Algo
