Tradução de "algumas pessoas dizem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pessoas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algumas pessoas dizem, cérebros não podem entender cérebros | Some people say, brains can't understand brains. |
| Algumas pessoas dizem que não é declínio da população. | Some people say it's not population decline. |
| Algumas pessoas dizem que Boston é uma cidade perigosa. | Some people say Boston is a dangerous city. |
| Algumas pessoas dizem, diabos, 11 de setembro resolveu para vocês. | Some people say, Hell, 9 11 did it for you. |
| Algumas pessoas dizem que o francês é fácil de aprender. | Some people say French is easy to learn. |
| Algumas pessoas dizem que o meu amor não pode ser verdadeiro. | Some people say my love can not be true. |
| Algumas pessoas dizem que ele foi o maior boxeador que já viveu. | Some say that he was the greatest boxer who ever lived. |
| Algumas pessoas dizem que alimentos orgânicos ou locais são mais caros, mas são mesmo? | Some people say organic or local food is more expensive, but is it really? |
| Eu pergunto às pessoas algumas vezes, e elas dizem Eu gosto da teoria aquática! | I ask people sometimes, and they say, I like the aquatic theory! |
| Algumas pessoas dizem que o Tom é estúpido, mas acho que ele é bem inteligente. | Some people say Tom is stupid, but I think he's pretty smart. |
| Otto disse Eu sei que algumas pessoas que sempre dizem, 'Oh, tudo é tão secreto. | Otto said, I know some people who always say, 'Oh, everything's so secret. |
| NOVA DELI A crer no que algumas pessoas dizem, a rosa económica Indiana deixou de florescer. | NEW DELHI To hear some people tell it, the bloom is off the Indian economic rose. |
| Algumas pessoas testemunham um forte odor desagradável, enquanto outras dizem que a criatura não exala cheiro. | Bigfoot is commonly reported to have a strong, unpleasant smell by those who claim to have encountered it. |
| E por último, algumas pessoas dizem, sabe, Eu não me sinto um monte de células. Eu sou consciente | And finally, some people say, well, you know, I don't feel like a bunch of cells, you know. I'm conscious. |
| E algumas pessoas dizem que é porque, no último ano do ensino fundamental, garotos começam a largar a escola. | And some people say it's because, in 9th grade, boys start dropping out of school. |
| Algumas pessoas dizem que foi por acaso , como o escritor Francisco Bauza em seu livro dominação espanhola no Uruguai. | Some people say it was by chance , such as the writer Francisco Bauza in his book Dominación española en Uruguay . |
| Algumas pessoas choram, algumas pessoas imploram. | Some people cry, some people beg. |
| Por sorte eles dizem Eu ainda não estou certo mas por sorte, eles dizem que quando você chega a esse ponto porque algumas pessoas disseram na literatura Budista, eles dizem, ooh, quem realmente quer ser compassivo? | Luckily, they say I still am not sure but luckily, they say that when you reach that point because some people have said in the Buddhist literature, they say, Oh who would really want to be compassionate? |
| Algumas pessoas dizem, bem, nós ainda não temos dados suficientes, precisamos de mais informação, há muitas coisas que não sabemos | Some people say, well, we don't still have enough data, we need to get more information, there's all these things we don't know. |
| Não tão rápido, dizem outras pessoas. | Not so fast, say other people. |
| As pessoas dizem, Oh, Saia dessa! | People say, Oh, snap out of it! |
| Odeio as pessoas que dizem isso. | I hate people who say that. |
| É o que as pessoas dizem. | That's what people say. |
| As pessoas dizem que sou louco. | People say I'm crazy. |
| É sério. Algumas pessoas me falam, dizem, Ze, você faz todas essas coisas, pra Internet, e não ganha nada com isso. | It's true. Some people say to me, they say, Ze, you're doing all this stuff, this Internet stuff, and you're not making any money. |
| Duas pessoas dizem ter ouvido um tiro. | Two people say they heard a gunshot. |
| Por que as pessoas sempre dizem isso? | Why do people always say that? |
| Nós sabemos como acabar com a malária, mas algumas pessoas chegam para você e dizem Você tem os seus milhões. Que tal mosquiteiros? | We already know how to kill malaria, but some people come to you and say, You have your millions. How about bed nets? |
| As pessoas dizem, isto e aquilo é verdade, | People say, Is such and such true? |
| E as pessoas dizem, Por que fazer isso? | And people always say, Why do that? |
| E as pessoas sempre me dizem, Jesus, quê? | And people always tell me, Jesus. What? |
| Muitas pessoas dizem, Carne falsa e leite falso | A lot of people say, Fake meats, and fake milks! |
| As pessoas dizem que a crise já passou. | People are saying that the crisis is over. |
| As pessoas dizem que a vida é curta. | People say that life is short. |
| As pessoas dizem que ele ainda está vivo. | People say that he's still alive. |
| Não acredite nas pessoas que dizem saber tudo. | Don't believe people who claim that they know everything. |
| Eles também dizem algumas vezes também dizem Bem, se você não vê, como sabe se a pessoa está trabalhando? | They'll also say sometimes they'll also say, Well, if I can't see the person, how do I know they're working? |
| Algumas dessas histórias dizem que alguém vai resolver tudo por nós. | Some of those stories are that somebody is just going to sort everything out for us. |
| Algumas pessoas quebram. | Some people crack. |
| Algumas pessoas gostam. | Some people like it. |
| Algumas pessoas discordariam. | Some people would disagree. |
| Então agora, em privado, as pessoas dizem, porque laptops? | So now, in closing, people say, now why laptops? |
| Adoro quando as pessoas dizem, E os nossos caninos? | I love when people say, What about our canines? |
| Por que as pessoas nem sempre dizem a verdade? | Why do people not always tell the truth? |
| Algumas pessoas se entusiasmam. | Some people get carried away. |
Pesquisas relacionadas : Algumas Pessoas - Algumas Pessoas - Algumas Pessoas - Algumas Pessoas - Muitas Pessoas Dizem - Que As Pessoas Dizem - Como As Pessoas Dizem - Algumas Pessoas Argumentam - Algumas Outras Pessoas - Com Algumas Pessoas - Para Algumas Pessoas - Algumas Pessoas Pensam - Algumas Pessoas Afirmam - Algumas Pessoas Têm
