Gostaria de referir alguns pontos específicos.	I should like to mention a few specific points.
Existem alguns pontos chave.	There are a few key points.
De uma perspectiva dos bancos centrais , três pontos têm importância primordial .	From a central banking perspective , three points are of paramount importance .
Fecho convexo Dado um conjunto de pontos, determine o menor polígono poliedro convexo contendo todos os pontos.	Some fundamental problems of this type are Convex hull Given a set of points, find the smallest convex polyhedron polygon containing all the points.
Estas inconsistências são de importância menor , sendo possível recorrer a medidas correctivas .	These inconsistencies are of minor importance and corrective measures are in hand .
Born considerava profissões religiosas e igrejas como uma questão de menor importância .	Born regarded religious professions and churches as a matter of no importance .
Concordo com alguns de teus pontos de vista.	I agree with some of your opinions.
Programação linear Par mais próximo Dado um conjunto de pontos, determine o par de pontos com menor distância entre eles.	Linear programming Closest pair of points Given a set of points, find the two with the smallest distance from each other.
Então gostaria de concluir com alguns pontos finais.	So I'd like to conclude with just the last few points.
Você se importaria de me esclarecer alguns pontos?	Would you mind clearing up a few points for me?
Mas de Gaulle renunciou mais tarde, de moto próprio, por uma questão de menor importância.	But de Gaulle later resigned of his own volition, over an issue of minor importance.
A execução nos casos de traficantes de droga normalmente acaba colocando aqueles de menor importância .	Execution for drug traffickers usually ends up putting the small ones .
E agora estou iluminando alguns pontos.	And now I'm highlighting a few dots.
Noutros Estados Membros a sua importância é menor ou até mesmo marginal	In other Member States their importance is less important or even marginal
E ele disse Essa é a menor distância entre dois pontos.	And he said, That is the shortest distance between two points.
A conversão é considerada de menor importância do que a aplicação prática dos métodos cientologistas.	Conversion is held to be of lesser significance than the practical application of Scientologist methods.
Alguns dos pontos altos do seu texto	Some of the highlights of his post are
Turismo A cidade de Suzano conta com alguns pontos turísticos.	In comparison with neighboring cities, Suzano has a quite few tall buildings.
E ele disse um dia Qual é a menor distância entre dois pontos?	And he said one day, What's the shortest distance between two points?
Na NACE Rev. 1 foram introduzidas , desde a sua adopção em 1990 , algumas alterações de menor importância .	Some minor amendments to NACE Rev. 1 have been introduced since its adoption in 1990 .
Com efeito, a farmacogenética tem sido de enorme importância para alguns doentes.	To be sure, pharmacogenetics has made a profound difference for some patients.
Embora pudessem ainda ser alcançadas algumas melhorias de menor importância no quadro da política de subsídios , continuar com a base voluntária significará aceitar os pontos fracos actuais destas estatísticas e ignorar a base jurídica de que os utilizadores necessitam .	Some minor improvements could still be achieved under the grant policy , but continuing with the voluntary basis will mean accepting the current weakness of these statistics and ignoring users need for a legal basis .
Mas, alguns subconjuntos dos número reais não possuem menor elemento.	But some subsets of the real numbers do not have least elements.
Alguns dos senhores mencionaram pontos que devem ser inseridos nesse segundo relatório sobre a coesão, e o vosso relator referiu se a alguns desses pontos.	Several of you mentioned points which must be included in the second report on cohesion, and your rapporteur mentioned some of these.
A curva de Bézier é uma curva polinomial expressa como a interpolação linear entre alguns pontos representativos, chamados de pontos de controle.	Generalizations of Bézier curves to higher dimensions are called Bézier surfaces, of which the Bézier triangle is a special case.
A rede que vai do seu aparato sensorial a estes pontos é menor que os pontos que passam pela minha parte pensante, o córtex.	The wiring from your sensory apparatus to those bits is shorter than the bits that have to pass through the thinky bit, the cortex.
Houve disputas de menor importância com alguns países latino americanos, mas nunca a Grã Bretanha tentou estender suas possessões além de Belize, da Guiana Inglesa (hoje Guiana independente), das ilhas Falkland, e de algumas ilhas das Antilhas.	The countries with the highest inequality in the region (as measured with the Gini index in the UN Development Report) in 2007 were Haiti (59.5), Colombia (58.5), Bolivia (58.2), Honduras (55.3), Brazil (55.0), and Panama (54.9), while the countries with the lowest inequality in the region were Venezuela (43.4), Uruguay (46.4) and Costa Rica (47.2).
Alguns exemplos são Busca de região Preprocesse um conjunto de pontos de modo a eficientemente contar os pontos dentro de uma região de consulta.	Some fundamental geometric query problems are Range searching Preprocess a set of points, in order to efficiently count the number of points inside a query region.
Anselmo interveio com alguns dos céticos, infatizando a importância religiosa de sua lealdade a Henrique.	Anselm intervened with some of the doubters, emphasising the religious importance of their loyalty to Henry.
Alguns cientistas cognitivos mantém pesquisa neste tema, considerando a qualia um tópico de vital importância.	The study of language processing ranges from the investigation of the sound patterns of speech to the meaning of words and whole sentences.
Para controlar seu novo reino, Guilherme entregou terras aos seus seguidores e construiu castelos para comandar pontos de importância militar.	To control his new kingdom, William gave lands to his followers and built castles commanding military strongpoints throughout the land.
E alguns de vocês perceberam que nós mudamos do menor genoma para outro muito maior.	And some of you have noticed that we switched from the smallest genome to a much larger one.
Muitos são abóbadas, outros são poços e alguns são pontos negros lisos.	Many are domes, some are pits and some are smooth, dark spots.
Você sabe, deve haver alguns pontos de vista sobre o Wikileaks e sobre o Julian.	You know, there might be a couple of views of WikiLeaks and of Julian.
Diego Bem, alguns dos meus pontos de vista em vários tópicos da comunicação, liberdade de expressão.	DC Well, some of my points of view on many subjects of communication, freedom of speech.
Estes três diferentes pontos de fronteira encontram se separados entre si por alguns milhões de anos.	The three different dividing points are within a few million years of each other.
A prevalência de regimes específicos de financiamento para aquisição de habitação em alguns países também pode ter importância .	The prevalence of dedicated housing finance schemes in some countries may also play a role .
Em alguns anos a taxa de mortalidade infantil no Chile será menor do que a de Cuba.	Chile will have a lower child mortality than Cuba within some few years from now.
Em alguns pontos, estes serão em fase, e irá produzir um deslocamento máximo.	At some points, these will be in phase, and will produce a maximum displacement.
Saber que estes assuntos são consequência de coisas mais fundamentais, mais alguns acidentes, não diminui sua importância.	It doesn't diminish the importance of these subjects to know that they follow from more fundamental things, plus accidents.
Uma revisão de menor importância ocorreu em 1993, com a adição de quatro vogais semicentrais e a eliminação dos símbolos para as implosivas surdas.	A minor revision took place in 1993 with the addition of four letters for mid central vowels and the removal of letters for voiceless implosives.
Durante a corrida, há alguns pontos em que os jogadores devem parar para reabastecer.	During the race, there are pits in which players must stop in order to refuel.
Dali em diante, com exceção de alguns pontos em Susa e Derna, a costa é toda escarpada.	Thereafter, except for deltaic patches at Susa and Derna, the shore is all precipitous.
A Assessoria de Imprensa do Senado divulgou um comunicado para clarificar alguns dos pontos, e blogues publicaram uma versão resumida dele enviada a alguns jornalistas	The Senate Press Relations Office issued a press release to clarify some of the points and some blogs published a shorter version sent by e mail to journalists
Cada mapa possui cinco pontos de captura, sendo alguns mais difíceis, exigindo a permanência de mais de um soldado.	Points are captured by a certain number of team members surrounding the point, with it either capturing instantly or after a couple of seconds.

Pesquisas relacionadas : Alguns Pontos - Alguns Pontos - Alguns Pontos - Menor Importância - Menor Importância - Menor Importância - Menor Importância - De Menor Importância - De Menor Importância - De Menor Importância - De Menor Importância - Em Alguns Pontos - Fazer Alguns Pontos - Notado Alguns Pontos

Display this page in English