Tradução de "aliados próximos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Próximos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Alemanha e os Estados Unidos são aliados próximos. | The governments of Germany and the United States are close political allies. |
| Eles são aliados. | They're allies. |
| Um dos seus aliados políticos mais próximos declarou recentemente que, caso o Conselho de Segurança das Nações Unidas aprove uma intervenção militar na Síria, a França poderia perspectivar participar nesse esforço. | One of his close political allies recently declared that should the United Nations Security Council approve military intervention in Syria, France could envision participating in that effort. |
| Nossos aliados são fracos. | Our allies are weak. |
| Eles são meus aliados. | They're my allies. |
| Casey Jones Um vigilante que usa uma máscara de hóquei para proteger sua identidade, Casey Jones se tornou um dos aliados mais próximos das tartarugas, bem como um interesse amoroso para April. | Casey JonesA vigilante who wears a hockey mask to protect his identity, Casey Jones has become one of the Turtles' closest allies, as well as a love interest to April. |
| Nos próximos capítulos. | To be continued in the next chapters. |
| Somos amigos próximos. | We're close friends. |
| Somos muito próximos. | We're very close. |
| Vocês são próximos? | Are you guys close? |
| Os aliados não perderam tempo. | The Allies wasted no time. |
| Estas transações criam aliados, não inimigos. | These transactions create allies, not enemies. |
| Tornow foi posteriormente capturado pelos aliados. | Tornow was later captured by the Allies. |
| Eles são absurdamente próximos. | They're awfully close. |
| Os próximos singles, Ooh! | The following singles, Ooh! |
| Aliados ganham impulso (1943) Após a Campanha de Guadalcanal, os Aliados iniciaram várias operações contra o Japão no Pacífico. | Allies gain momentum (1943 44) Following the Guadalcanal Campaign, the Allies initiated several operations against Japan in the Pacific. |
| Os Aliados de Conveniência Islamitas da América | America s Islamist Allies of Convenience |
| Eu acho que é propaganda dos Aliados. | I think it is Allied propaganda. |
| Os dois impérios permaneceriam aliados até o . | The two empires would remain allies until the 18th century. |
| Quantos amigos próximos você tem? | How many close friends do you have? |
| Quantos amigos próximos vós tendes? | How many close friends do you have? |
| Nós somos amigos muito próximos. | We are very close friends. |
| Eles se tornaram amigos próximos. | They became close friends. |
| Nós somos amigos muito próximos. | We're really good friends. |
| Nós somos amigos muito próximos. | We're very close friends. |
| As suas revelações suscitaram a indignação pública e a pronta censura de alguns aliados próximos dos EUA como a Alemanha, subvertendo pressupostos cor de rosa sobre quão livres e seguras seriam realmente a Internet e as redes de telecomunicações. | His disclosures have elicited public outrage and sharp rebukes from close US allies like Germany, upending rosy assumptions about how free and secure the Internet and telecommunications networks really are. |
| Então Joe tinha aliados. Eles podiam pensar juntos. | So now Joe had allies. They could think together. |
| Na verdade, é um de seus maiores aliados. | In reality, it is one of its greatest allies. |
| Nossos aliados são muitos, e coletivamente somos poderosos. | Our allies are many, and collectively we are powerful. |
| Os Aliados tiveram alguns sucessos durante este tempo. | The Allies did have some successes during this time. |
| Os Aliados experimentaram sortes diferentes na Ásia continental. | The Allies experienced mixed fortunes in mainland Asia. |
| Os turíngios frequentemente apareciam como aliados dos saxões. | The Thuringians frequently appeared as allies of the Saxons. |
| aliados como o imame, aliados como o pai que agora escreve músicas para um grupo de lésbicas na Croácia, aliados como o policial que honrou um tabu e se recuou, aliados como o meu pai, que não podia ajudar sua irmã, mas ajudou as três filhas a seguir os seus sonhos. | Allies like the imam, allies like the father who now writes songs for a lesbian group in Croatia, allies like the policeman who honored a taboo and backed away, allies like my father, who couldn't help his sister but has helped three daughters pursue their dreams. |
| Nós próximos anos vamos confirmá los. | In the next few years we will confirm them. |
| Mas agora, rapidamente, os próximos estágios. | But then, quickly through the next few stages. |
| LC Esperançosamente nós próximos 2 anos. | LC Hopefully within the next two years. |
| Quantos amigos próximos a senhora tem? | How many close friends do you have? |
| De onde virão os próximos santos? | Where will the next saints come from? |
| Os próximos dois meses serão decisivos. | The next two months will be telling. |
| GV Quais são os próximos passos? | GV What are your next steps? |
| Então, eles estão próximos a mim. | So they are close to me. |
| Tom e Maria eram amigos próximos. | Tom and Mary were close friends. |
| Eu e Tom éramos muito próximos. | Tom and I were very close. |
| Tom e eu somos bem próximos. | Tom and I are very close. |
| Nós temos os geneticistas nos dizendo como somos extremamente próximos, quase nenhuma diferença de genes, muito muito próximos. | We get the geneticists keeping on telling us how extremely closely we are related hardly any genes of difference, very, very closely related. |
Pesquisas relacionadas : Aliados Mais Próximos - Aliados - Próximos - Próximos Dias Próximos - Produtos Aliados - Perigos Aliados - Aliados Ocidentais - Atividades Aliados - Processos Aliados - Fazer Aliados - Obras Aliados - Aliados Retos - Aliados Estratégicos
