Tradução de "alienar ativos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alienar - tradução : Alienar - tradução : Ativos - tradução : Alienar ativos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alienar Eggborough | divesting of Eggborough |
| Não sei, mas estão a alienar uma grande clientela. | I don't know, you're kind of alienating a large client there. |
| Tesla era sujeito a se alienar e era geralmente murmurado. | Tesla was asocial, and prone to seclude himself with his work. |
| Plugins ativos | Activated plugins |
| Desses ativos. | Of these assets. |
| Plugins atualmente ativos | Currently activated plugins |
| Ativos de capital. | Capital purchase items. |
| Eles são ativos. | They're active. |
| ativos 12 placebo) | 12 placebo) |
| ativos 4 placebo) | 4 placebo) |
| ativos 24 placebo) | active 24 placebo) |
| ativos 52 placebo) | active 52 placebo) |
| ingredientes farmacêuticos ativos | to activities performed by a non governmental body on behalf of a market surveillance or enforcement authority for post market surveillance and enforcement, except as provided for in Article 11 |
| Primeiro levame o meu filho, e agora quer alienar o meu neto. | First you take my son away, and now you want to alienate my grandchild. |
| Outros ingredientes ativos incluem | Other active ingredients include |
| Nós amamos protagonistas ativos. | We love active protagonists. |
| da HMG CoA ativos | Effects on drug levels |
| negociar ativos em divisas | to provide such services including reinsurance, and |
| Pode, designadamente, adquirir ou alienar bens móveis e imóveis e estar em juízo. | In each of the Member States, the Union shall enjoy the most extensive legal capacity accorded to legal persons under their laws it may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings. |
| Não devemos deixar nos levar pelo medo de alienar a Turquia, nesta questão. | We should not be guided by a fear of driving Turkey away in this. |
| Pode, designadamente, adquirir ou alienar bens móveis ou imóveis e estar em juízo. | It may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be party to legal proceedings. |
| Pode, designadamente, adquirir ou alienar bens móveis e imóveis e estar em juízo. | It may in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings. |
| Pode, nomeadamente, adquirir ou alienar bens móveis e imóveis e estar em juízo. | It may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be party to legal proceedings. |
| Além disso, , as autoridades francesas anunciaram a sua decisão de alienar a Sernam. | Moreover, the French authorities served notice of their decision to put Sernam up for sale. |
| Eles vão usá lo para comprar ativos, e eles vão comprar ativos líquidos e seguros. | They're going to use it to buy assets, and they're going to buy liquid and safe assets. |
| Micro conjuntos eletrónicos compostos por dispositivos eletrónicos ativos ou ativos e passivos, discretos e inseparáveis | Electronic microassemblies made from discrete, active or both active and passive components, combined and interconnected |
| Pode, designadamente, adquirir ou alienar bens móveis e imóveis e estar em juízo.2. | It may, in particular, acquire or dispose of movable or immovable property and may be a party to legal proceedings.2. |
| Deste modo , pode adquirir ou alienar bens móveis e imóveis e estar em juízo . | It may therefore acquire or dispose of movable and immovable property and be party to legal proceedings . |
| Em especial, pode adquirir ou alienar bens móveis ou imóveis e estar em juízo. | CEPOL may in particular acquire and dispose of movable or immovable property and be a party to legal proceedings. |
| E seus ativos são idênticos. | And their assets are identical. |
| Os ativos estão gerando isso. | The assets are generating this. |
| Então estes são os ativos. | So this is assets. |
| Não foram identificados metabolitos ativos. | No active metabolites have been identified. |
| Pode , nomeadamente , adquirir ou alienar bens móveis e imóveis e ser parte em acções judiciais . | It may , in particular , acquire or dispose of movable and immovable property and be a party to legal proceedings . |
| Não foi com certeza para alienar a sua liberdade em benefício de um novo império. | We must not relinquish their freedom simply for the benefit of a new empire. |
| A AEP pode, designadamente, adquirir ou alienar bens móveis ou imóveis e estar em juízo. | CEPOL may in particular acquire and dispose of movable or immovable property and be a party to legal proceedings. |
| Dezenas de milhares de vulcões ativos. | Tens of thousands of active volcanoes. |
| Há muitos vulcões ativos no Japão. | There are many active volcanoes in Japan. |
| Eles são mais ativos à noite. | They are more active at night. |
| Nós temos de ser pró ativos. | We have to be proactive. |
| Cujos ativos valem, digamos, 1 milhão. | Whose assets are worth, let's say, 1 million. |
| Capital próprio foi ativos menos passivos. | Equity was assets minus liabilities. |
| Número de ARVs ativos na TBO1 | Number of active ARVs in OBT1 0 |
| Estes metabolitos não são ativos farmacologicamente. | These metabolites are not pharmacologically active. |
| Princípios ativos ou substâncias a granel | Vaccines for human use |
Pesquisas relacionadas : Pessoas Alienar - Alienar Ações - Alienar Bens - Clientes Alienar - A Alienar - Propriedade Alienar - Alienar As Empresa - Operações De Alienar - Alienar As Actividades - Alienar A Partir - Ativos Liquidar
