Tradução de "alimentar e não alimentar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele pode alimentar seu elefante, mas não pode alimentar seu filho. | He can nourish his elephant, but cannot nourish his child. |
| Melhor não alimentar sonhos impossíveis. | Better not to yearn for impossible dreams. |
| Outro problema sistema alimentar não saudável e desemprego. | Another problem unhealthy food systems and unemployment. |
| Visitantes não podem alimentar os animais. | Visitors may not feed the animals. |
| Não esqueça de alimentar o cachorro. | Don't forget to feed the dog. |
| Podemos Alimentar o Mundo? | Can We Feed the World? |
| Como alimentar uma cidade? | How do you feed a city? |
| Alimentar as mentes jovens | Feeding Young Minds |
| Tenho um distúrbio alimentar. | I have an eating disorder. |
| Eles entram na cadeia alimentar. | They get into the food chain. |
| Todos estudam a cadeia alimentar | They all study about the food chain. |
| Todo ele, nosso sistema alimentar. | All of it, our food system. |
| A Ética da Indústria Alimentar | The Ethics of Big Food |
| Você já teve intoxicação alimentar? | Have you ever had food poisoning? |
| É proibido alimentar os pombos. | Feeding pigeons is prohibited. |
| Tenho que alimentar meu gato. | I have to feed my cat. |
| Eu tenho um distúrbio alimentar. | I have an eating disorder. |
| Preciso ir alimentar as galinhas. | I need to go feed the chickens. |
| Mary morreu de intoxicação alimentar. | Mary died from food poisoning. |
| Eu sou o Sergio, sou humanitário, e quero alimentar aqueles bem, não quero alimentar os assassinos mas quero alimentar os dois milhões de pessoas que estão com eles, e daí vamos fazer o seguinte, vamos instalar acampamentos, e vamos fornecer ajuda humanitária. | I'm Sergio, I'm a humanitarian, and I want to feed those well, I don't want to feed the killers but I want to feed the two million people who are with them, so we're going to go, we're going to set up camps, and we're going to supply humanitarian aid. |
| É como se você não pudesse alimentar seu filho faminto. | Kamangir has published a couple of testimonies from eyewitness. |
| Ela não pararia de tentar me alimentar com os pinguins. | She would not stop trying to feed me penguins. |
| E então usar essa informação para alimentar soluções? | And then use that information to fuel solutions? |
| Mas a quem isso vai alimentar? | But who is it going to feed? |
| Aqui está a nova pirâmide alimentar. | Here is the new food pyramid. |
| Ela esqueceu de alimentar o cachorro. | She forgot to feed the dog. |
| Eu gosto de alimentar as pombas. | I like to feed the pigeons. |
| Tenho que alimentar o meu gato. | I have to feed my cat. |
| Ele esqueceu de alimentar o cachorro. | He forgot to feed the dog. |
| É hora de alimentar o cachorro. | It's time to feed the dog. |
| Eu gosto de alimentar os pombos. | I enjoy feeding the pigeons. |
| Tom provavelmente está com intoxicação alimentar. | Tom probably has food poisoning. |
| O que se aplica à indústria do vestuário deve ser igualmente válido para a indústria alimentar e não apenas relativamente ao açúcar, mas a toda a produção alimentar. | What applies to the clothing industry should hold for the food industry, too and not just for sugar, but for all food production. |
| 80 das pessoas no mundo não têm rede de segurança alimentar. | Eighty percent of the people in the world have no food safety net. |
| Dormir não é menos necessário à saúde do que se alimentar. | Sleep is no less necessary to health than food. |
| Eu tenho uma mulher e dois filhos para alimentar. | I have a wife and two children to feed. |
| Mas basta se alimentar e o mau cheiro desaparece. | Removal of the subgingival calculus (i.e. |
| A terra tem capacidade para alimentar todos. | The earth is capable of feeding everyone. |
| Nós ligamos os pontos na cadeia alimentar. | We connect the dots in the supply chain. |
| Como eu vou alimentar minha família hoje? | How am I going to feed my family today? |
| Ainda está tendo efeito na cadeia alimentar. | It's still working its way up the food chain. |
| Desenho Quinta década do programa alimentar mundial | Feature Fifth decade of the World Food Programme |
| Hoje em dia, socorro alimentar, o nosso socorro alimentar uma máquina enorme 80 disso é comprado em países em desenvolvimento. | Today, food aid, our food aid huge engine 80 percent of it is bought in the developing world. |
| De facto, aumentar a produtividade não é sinónimo de alimentar o mundo. | To be sure, raising yields is not the same as feeding the world. |
| E ao final da cadeia alimentar, estamos comendo eles também. | And at the end of the food chain, we are eating them as well. |
Pesquisas relacionadas : Alimentar E Não-alimentar - Biomassa Não Alimentar - Utilização Não Alimentar - Sector Não Alimentar - Indústria Não-alimentar - Retalhista Não Alimentar - Grau Não Alimentar - área Não Alimentar - Alimentar Não Refinado - Regulamentação Alimentar - Alimentar-se - Eficiência Alimentar - Corante Alimentar - Fraude Alimentar
