Tradução de "alimentar os seus músculos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alimentar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que aconteceu com os seus músculos? | What happened to your muscles? |
| O que houve com os seus músculos? | What happened to your muscles? |
| Os ricos compram estes produtos para alimentar os seus animais, adiantando se aos pobres que querem comprá los para alimentar os seus filhos. | The rich buy this food to feed their animals, outbidding the poor who want to buy it to feed their children. |
| Ele está tentando fazer seus músculos agirem e sair desta. | He's trying to get his muscles going and get out of this. |
| Vocês podem programar as centenas de músculos nos seus braços. | You can program the hundreds of muscles in your arm. |
| Há os painéis solares da célula, algumas chaves que ligam e desligam os seus genes, as vigas mestras da célula, os motores que movem seus músculos. | There's the solar panels of the cell, some switches that turn your genes on and off, the girders of the cell, motors that move your muscles. |
| Agora, o Exército ensina você fazer cinco passos os dedos do seus pés, suas panturrilhas, suas coxas, suas nádegas e seus músculos dorsais. | Now the Army teaches you to do five points of performance the toes of your feet, your calves, your thighs, your buttocks and your push up muscles. |
| E eles podem alimentar os seus assinantes com essa informação, mas apenas os seus assinantes que estão na mesma rodovia, localizados atrás do congestionamento! | And they can feed that information back to their subscribers, but only to their subscribers on the same highway located behind the traffic jam! |
| Os músculos de Tom são bem definidos. | Tom's muscles are well defined. |
| É proibido alimentar os pombos. | Feeding pigeons is prohibited. |
| Entenda sua posição na cadeia alimentar, de onde vêm seus alimentos. | Understand where you are in the food chain, where your food comes from. |
| Voce precisa de proteínas para os músculos, recuperação. | You need proteins for muscles, recovery. |
| Os músculos puxando a pele, abaixando as sobrancelhas. | You can see muscles pulling down at flesh to bring her eyebrows down. |
| Os músculos estavam congelados, paralizados distônico, como dizemos. | The muscles were frozen, paralyzed dystonic is how we refer to that. |
| Você pode contrair conscientemente os músculos das bochechas. | You can consciously contract the muscles in your cheeks. |
| Uma vez que os músculos do membro afetado se tornam flácidos, eles podem interferir na função de outros músculos. | Once the muscles in the limb become flaccid, they may interfere with the function of other muscles. |
| Você poderia sentir náuseas, dor de cabeça, seus músculos podem sentir como se estivessem contraindo, e você poderia realmente sentir como que os seus ossos estivessem quebrando. | You could develop nausea, headache, your muscles could feel like they're contracting, and you could actually feel like your bones are breaking. |
| Visitantes não podem alimentar os animais. | Visitors may not feed the animals. |
| Eu gosto de alimentar os pombos. | I enjoy feeding the pigeons. |
| Você envia um comando, isso faz os músculos contraírem. | You send a command down, it causes muscles to contract. |
| Os músculos são feitos de centenas de fibras finas. | Muscles are made of hundreds of thin fibers. |
| Usamos muito os músculos esqueletais. É a porção do nosso corpo nosso coração está sempre batendo. Estamos sempre movendo nossos músculos. | We use skeletal muscles so much. It's the one portion of our body our heart's always beating. We're always moving our muscles. |
| Algumas de minhas hipóteses são que quando você pensa pela primeira vez sobre os músculos esqueletais, há muitos vasos sanguíneos indo para os músculos esqueletais. | Some of my hypotheses are that when you first think about skeletal muscle, there's a lot of blood vessels going to skeletal muscle. |
| Nós ligamos os pontos na cadeia alimentar. | We connect the dots in the supply chain. |
| Esta é a parte posterior, onde seus músculos vão se movendo, e ele vai se ajustando. | This is the posterior part, where his muscles are going to be moving, and he's going to be pacing himself. |
| Os músculos se curvando na testa quando ela faz isso. | Her muscles bulging in her forehead when she winces like that. |
| Os seus pulmões são semelhantes aos dos seres humanos, mas os músculos peitorais não estão envolvidos na respiração, e não há costelas ou diafragma para suporte respiratório. | Its lungs are similar to those of humans, but the chest muscles are not involved in respiration, and no ribs or diaphragm exist to help move air in and out. |
| Tetsuo implora por ajuda, e em mais uma transformação, prende Kaneda entre seus órgãos e músculos disformes. | Kaneda returns at the end of volume 4, and along Joker, Kai and Kei, they take down Tetsuo. |
| Hércules tinha músculos fortes. | Hercules had strong muscles. |
| O Tom gosta de alimentar os pombos no parque. | Tom likes feeding the pigeons in the park. |
| Aproveite as sobras de comida para alimentar os porcos! | Save kitchen waste to feed the pigs! |
| Estamos usando um amplificador biológico para aumentar esses sinais nervosos os músculos. | We're using a biological amplifier to amplify these nerve signals muscles. |
| As células cancerosas do pecado espalharam se para os músculos do corpo. | The cancer cells of the sin have spread throughout the muscle of the body. |
| Os programas que fornecem refeições gratuitas a alunos ajudam não só a alimentar os jovens, como também constituem um incentivo para que os pais mantenham os seus filhos na escola. | Schemes that provide free meals to schoolchildren not only help to feed the young they also create an incentive for parents to keep their children in the classroom. |
| Durante um período de alguns anos, os seus músculos enfraquecerão até que já não possa andar, usar as mãos, mastigar, engolir, falar, e por fim, respirar. | Over a period of a few years, her muscles will weaken until she can no longer walk, use her hands, chew, swallow, speak, and ultimately, breathe. |
| Bem, nossos pacientes têm que usar sistemas codificados que utilizam apenas seus músculos do braço para operar membros robóticos. | Well our patients have to use very code y systems of using just their arm muscles to operate robotic limbs. |
| Os hormônios viajam para os músculos, órgãos ou glândulas bem distantes do ponto de origem. | Four of the six adenohypophyseal hormones are tropic hormones that regulate the function of other endocrine organs. |
| Você abre, esses músculos contraem. | You open it, these muscles contract. |
| Nadar desenvolverá muitos músculos diferentes. | Swimming will develop many different muscles. |
| E fizeram isso multiplicando infinitamente o poder de nossos músculos, superando as limitações de nossos músculos. | And they did this by infinitely multiplying the power of our muscles, overcoming the limitations of our muscles. |
| Como os tigres e lobos do hemisfério norte, dos quais herdou dois de seus nomes comuns, o tilacino era o superpredador da cadeia alimentar. | Like the tigers and wolves of the Northern Hemisphere, from which it obtained two of its common names, the thylacine was an apex predator. |
| Ela não pararia de tentar me alimentar com os pinguins. | She would not stop trying to feed me penguins. |
| Nem todas as espécies usam os dentes para se alimentar. | Not all species are believed to use their teeth for feeding. |
| Dentre os sintomas estão fortes dores de cabeça, nos músculos e nas juntas. | The symptoms include severe headaches, muscle and joint pains. |
| Ele pode alimentar seu elefante, mas não pode alimentar seu filho. | He can nourish his elephant, but cannot nourish his child. |
Pesquisas relacionadas : Flexionar Seus Músculos - Os Músculos Tensos - Tonificar Os Músculos - Relaxar Os Músculos - Fortalecer Os Músculos - Alongar Os Músculos - Os Músculos Tensos - Os Músculos Cansados - Músculos - Alimentar Os Passaros - Os Seus Esforços - Os Seus Esforços - Os Seus Passos - Os Seus Parceiros
