Tradução de "alimentos devorar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Devorar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

São os que escutam a mentira, ávidos em devorar o que é ilícito.
Eavesdropping for telling lies, earning through unlawful means!
Asseguraram Se o lobo o devorar, apesar de sermos muitos, seremos então desventurados.
They replied If a wolf should devour him when we are there, a well knit band, we shall certainly be treacherous.
Então pensei que talvez eu pudesse treinar um exército de cogumelos comestíveis que limpam toxinas para devorar meu corpo.
So I thought maybe I could train an army of toxin cleaning edible mushrooms to eat my body.
Elas já terminaram de devorar as plantas nativas e agora estão indo para os vilarejos onde existem mais vegetação.
They've finished eating the wild plants and are now going into the villages where there is more vegetation.
Alimentos ricos em Umami Muitos alimentos consumidos diariamente são ricos em Umami.
Foods rich in umami Many foods that may be consumed daily are rich in umami.
Se ele vencesse, poderia devorar Bilbo e ficar com o Um Anel se Bilbo vencesse, Gollum lhe mostraria a saída.
Bilbo Baggins found the Ring and took it for his own, and Gollum afterwards pursued it for the rest of his life.
É para alimentos cozidos.
It's for cooked food.
Mastigue bem os alimentos.
Chew your food well.
Os alimentos preparados incluem camarões, carne magra de porco, peixe congelado, e alimentos granulados.
Prepared foods include prawns (shrimp), lean pork, frozen fish food, and pelleted food.
Utilizar Abraxane com alimentos ou bebidas O Abraxane não é afectado por alimentos e bebidas.
Using Abraxane with food and drink Abraxane is unaffected by food and drink.
Ninguém pode viver sem alimentos.
No one can live without food.
Eles negociavam alimentos, ferramentas de metal, armas e outros bens de madeira, alimentos, artefatos e água.
They traded food, metal tools, weapons and other goods for timber, food, artifacts and water.
Agora em Berkeley, só alimentos frescos.
Now, in Berkeley, we've gone totally fresh.
Assim, era possível conseguir alimentos suficientes.
So, it was possible to get enough food.
Vamos falar sobre importação de alimentos.
Let's take food imports.
A terra está envenenando nossos alimentos.
The earth is poisoning our foods.
Nós não podemos existir sem alimentos.
We cannot exist without food.
Nós não podemos existir sem alimentos.
We can't exist without food.
Eu sempre tento comer alimentos saudáveis.
I always try to eat healthy food.
Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente.
Genetically engineered crops are developed for commercial use.
E após alguns dias, dependendo da temperatura, o ovo irá chocar, e a larva desse parasitoide irá devorar o pulgão fêmea de dentro para fora.
And after a few days, depending upon temperature, the egg will hatch and the larva of this parasite will eat the aphid from the inside.
Somos os animais que comem alimentos cozidos
We are the animals who eat cooked food.
No mundo dos alimentos chamamos de cozinhar.
In the world of food we call it cooking.
E os bancos de alimentos estão crescendo.
And the food banks are growing.
A Agricultura e a Higiene dos Alimentos
Farming and Food Safety
A embalagem reduz a deterioração dos alimentos.
Food packaging reduces spoilage.
Mas na verdade? Você realmente tem um local para estocar alimentos suficientes para 18 meses? alimentos suficientes para 24 meses?
But really? Do you really have a place to stockpile 18 months worth of food? Twenty four months worth of food?
Ambos se sustentavam de alimentos terrenos, como todos.
They both ate the (same) food (as men).
O que significa que há sinergia nos alimentos.
This means there's food synergy.
Claro que devemos distribuir alimentos, abrigo, e vacinas.
Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations.
É um desafio para as políticas de alimentos.
Food policies are challenged.
Alimentos locais para as nossas cidades e cidadãos .
A placard used for the photography initiative against the TTIP.
O pão e o leite são bons alimentos.
Bread and milk are good foods.
Eu não posso comer alimentos que contenham açúcar.
I shouldn't eat food that has sugar in it.
O refrigerador evita que os alimentos se estraguem.
The refrigerator prevents food from going bad.
A geladeira evita que os alimentos se estraguem.
The refrigerator prevents food from going bad.
Os alimentos costumam ser assados ou cozidos lentamente.
Foods are usually either slowly cooked or stewed.
A lei da oferta e da procura prevê que se os agricultores estão produzindo menos alimentos os preços dos alimentos vão subir.
The law of supply and demand predicts that if fewer farmers are producing food the price of food will rise.
Logo, se pensarmos sobre esse desencadeamento do potencial humano, que foi possibilitado pelos alimentos e pelo cozimento, porque falamos tão mal dos alimentos?
So if we think about this unleashing human potential, which was possible by cooking and food, why do we talk so badly about food?
De onde toda essa energia surge. Claro, dos alimentos.
Where does the energy come from. Of course, from food.
E também cultivam os alimentos que servimos nas cantinas.
They also may be growing them. And we serve them in the cafeterias.
Embora seja chamado de agricultura, no mundo dos alimentos.
Although it's called agriculture in the world of food.
O Abilify pode ser tomado com ou sem alimentos.
Abilify can be taken with or without food.
A produção de alimentos per capita aumentou um terço.
Per capita food production is up by a third.
Poderíamos ser feitos de matérias de alimentos no futuro?
Could we be manufacturing from foodstuffs in the future?

 

Pesquisas relacionadas : Devorar - Devorar Um Livro - Alimentos Refinados - Alimentos Nutritivos - Alimentos Especiais - Alimentos Básicos - Alimentos Fortificados - Turner Alimentos - Alimentos Fermentados - Alimentos Convencionais - Cumprimento Alimentos - Alimentos Pesados - Alimentos Sazonais