Tradução de "alta criminalidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alta - tradução : Criminalidade - tradução : Alta criminalidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta situação ocorre em particular com a criminalidade transfronteiriça de média e alta gravidade. | This is especially true of serious, very serious and cross border crimes. |
| Casos de alta criminalidade, políticos corruptos, policiamento ineficaz, estradas terríveis, saúde ineficiente ad nauseam ad infinitum. | High crime situation, inept politicians, ineffective policing, terrible roads inefficient health care ad nauseum ad infinitum. |
| ( criminalidade. | Such a scenario, ladies and gentlemen, is unacceptable. |
| A falta de recursos, uma economia instável, ou uma taxa alta de criminalidade são fatores de repulsão que levam as pessoas a afastar se. | A lack of resources, unstable economy, or high crime rate might be push factors making people want to move. |
| Em conclusão. Senhor presidente, a alta criminalidade mafiosa não poderá ser derrotada sem um acordo in ternacional válido e sem uma acção comunitária eficaz. | The EEC is reproaching Japan with dumping electronic goods, yet it is doing the same with agricultural products, but with far more serious consequences. |
| Criminalidade organizada | Organised crime |
| A criminalidade diminuiu. | Crime did fall. |
| Criminalidade homofóbica em crescendo | Homophobic crimes in crescendo |
| Havia uma elevadíssima criminalidade. | There was a huge amount of crime. |
| Combate à criminalidade organizada | Combatting organised crime |
| Prevenção da criminalidade (continuação) | European crime prevention network (continuation) |
| Criminalidade organizada e corrupção | Organised crime and corruption |
| Vítimas da criminalidade na União | Crime victims in the EU |
| Luta contra a criminalidade organizada | TITLE V |
| Luta contra a criminalidade organizada | Combating organised crime |
| Luta contra a criminalidade organizada | Border Management |
| Também a criminalidade que prejudica o orçamento das Comunidades é, na maioria dos casos, criminalidade organizada. | Most of the crime which harms the Community budget is also organised crime. The rapporteur is right there. |
| Ao analisar a situação da criminalidade em seu país, ela se refere a estudos que apontam que quanto mais alta a religiosidade de uma sociedade, mais violenta é esta sociedade . | In analysing her country's crime situation, she refers to studies which suggest that the higher the religiosity of any society, the more violent that society is. |
| Os direitos das vítimas da criminalidade | the rights of victims of crime |
| Os direitos das vítimas da criminalidade | ( c ) the rights of victims of crime |
| Os direitos das vítimas da criminalidade | the rights of victims of crime |
| A taxa de criminalidade é baixa. | The crime rate is low. |
| Criminalidade organizada, estupefacientes, corrupção e terrorismo | Organised crime, drugs, corruption and terrorism |
| Temos de ser duros na luta contra a criminalidade e duros na luta contra as causas da criminalidade. | We must be tough on crime and tough on the causes of crime. |
| A criminalidade organizada e aqui trata se, sobretudo, de criminalidade organizada não se limita a determinadas regiões ou Estados. | Organised crime and it is primarily organised crime which is involved here is not restricted to specific regions or states. |
| Sua entrada para a criminalidade foi aumentando. | His slide into criminality was incremental. |
| Eles não atacam as causas da criminalidade. | They do not address the causes of crime. |
| A sua entrada na criminalidade foi progressiva. | His slide into criminality was incremental. |
| Criminalidade associada à droga e segurança pública | Drugrelated crime and public safety |
| E depois há o problema da criminalidade. | Then there is the issue of crime. |
| É preciso travar a criminalidade da UCK. | The KLA' s criminal activity must be brought to an end. |
| A criminalidade transfronteiriça requer uma abordagem transfronteiriça. | Cross border crime requires a cross border approach. |
| Cooperação Policial Internacional e Combate à Criminalidade | Correctional Services and Pre trial Detention |
| Combate à criminalidade organizada e à corrupção | Fight against organised crime and corruption |
| relativa à criminalidade automóvel com repercussões transfronteiras | on tackling vehicle crime with cross border implications |
| Pontos de contacto para a criminalidade automóvel | Vehicle crime contact points |
| relativa à indemnização das vítimas da criminalidade | relating to compensation to crime victims |
| alta | high |
| Alta | High |
| Alta | Tall |
| A taxa de criminalidade no Canadá está diminuindo. | Canada's crime rate is decreasing. |
| Quinto, temos também de procurar combater a criminalidade. | Fifth, we really must do something to combat crime. |
| Luta contra o terrorismo e a criminalidade organizada | combating terrorism and organised crime |
| Cooperação policial internacional e luta contra a criminalidade | Effectiveness and Efficiency of the Judicial System, strengthening Rule of Law |
| Luta contra a criminalidade organizada e a corrupção | Article 31 |
Pesquisas relacionadas : área De Alta Criminalidade - Alta Taxa De Criminalidade - Criminalidade Desenfreada - Criminalidade Juvenil - Criminalidade Urbana - Criminalidade Automóvel - Criminalidade Forçada - Criminalidade Juvenil - Reduzir A Criminalidade - Aumento Da Criminalidade - Atos De Criminalidade - Combate à Criminalidade - Tendências Da Criminalidade
