Tradução de "alta escalabilidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Escalabilidade | Scalability |
| Então estamos falando que a escalabilidade não deveria se tornar inimiga da sustentabilidade. | So what we're saying is that scalability should not become an enemy of sustainability. |
| Esta onda crescente de popularidade revelou os limites de escalabilidade do protocolo inicial. | This growing surge in popularity revealed the limits of the initial protocol's scalability. |
| Como característica de um sistema, a escalabilidade é normalmente difícil de definir e, de forma particular, é necessário definir que requerimentos específicos de demanda deverão ser dimensionados para definir a importância da escalabilidade. | Scalability, as a property of systems, is generally difficult to define and in any particular case it is necessary to define the specific requirements for scalability on those dimensions that are deemed important. |
| escolha o seu sistema de ficheiros, partições, pastas para ter em conta alguma escalabilidade simples | choose you file system, partitions, folders to cater for easy scalability |
| E este é um dos principais motivos da vida ser tão resiliente e robusta escalabilidade . | And that is one of the main reasons life is so resilient and robust scalability. |
| E então aplicamos todos estes outros princípios como transparência, administração profissional, resultados mensuráveis, escalabilidade, reciprocidade, etc. | And then we apply all these other principles like transparency, professional management, measurable results, scalability, unclear , etc. |
| No início de 2001, variações do protocolo (primeiro implementado em clientes de código proprietário) permitiram uma melhora na escalabilidade. | In early 2001, variations on the protocol (first implemented in proprietary and closed source clients) allowed an improvement in scalability. |
| A estabilidade, escalabilidade e abertura são qualidades que fizeram do UNIX a escolha sem discussão para a tecnologia de informação profissional por muitos anos. | Stability, scaleability and openness are qualities which have made UNIX the undisputed choice for the information technology professional for many years. |
| Escalabilidade Administrativa Não importa a variação de informação que diferentes organizações necessitem compartilhar em um único sistema distribuído, este deve permanecer fácil de ser usado e gerenciado. | Measures Scalability can be measured in various dimensions, such as Administrative scalability The ability for an increasing number of organizations or users to easily share a single distributed system. |
| Vemos a classe alta pechinchando na alta moda hoje em dia. | We see high end haggling in fashion today. |
| População a população é de classe média alta à classe alta. | References External links Ipanema Beach |
| Era alta noite. | It was deep at night. |
| sem alta resolução. | It's not high resolution. |
| Mary é alta. | Mary is tall. |
| Estou ficando alta. | I'm getting high. |
| Que árvore alta! | What a tall tree it is! |
| Tenho pressão alta. | I have high blood pressure. |
| Perigo! Alta tensão. | Danger! High voltage. |
| Você é alta? | Are you tall? |
| A missão do projeto é construir um servidor de alto desempenho e altamente disponível para Linux usando a tecnologia de clustering , que fornece altos níveis de escalabilidade, confiabilidade e usabilidade. | The mission of the project is to build a high performance and highly available server for Linux using clustering technology, which provides good scalability, reliability and serviceability. |
| Calculadora de alta precisão | High precision calculator |
| Leia em voz alta. | Read it aloud. |
| Tenho uma febre alta. | I have a high fever. |
| Ela não é alta. | She is not tall. |
| A ponte é alta. | The bridge is high. |
| Você é tão alta. | You're so tall. |
| Essa árvore é alta. | This tree is tall. |
| Tua filha é alta. | Your daughter's tall. |
| Sua filha é alta. | Your daughter is tall. |
| A mortalidade é alta. | Bushara and D.M. |
| Tem muita, muita alta resolução. | Very, very high resolution. |
| Alta, atlética, bonita e confiante. | Tall, athletic, beautiful and confident. |
| Esta árvore é muito alta. | This is a very tall tree. |
| Como esta árvore é alta! | How tall this tree is! |
| Ele tem uma voz alta. | He has a loud voice. |
| Sou tão alta quanto Tom. | I'm as tall as Tom. |
| Você me acha muito alta? | Do you think I'm too tall? |
| Olhe para esta montanha alta! | Look at this high mountain! |
| Sou tão alta como ele. | I'm as tall as he is. |
| Sou tão alta quanto ele. | I'm as tall as he is. |
| A sua mulher é alta? | Is your wife tall? |
| A sua esposa é alta? | Is your wife tall? |
| A música está alta demais. | The music is too loud. |
| Tom está com febre alta. | Tom has a high fever. |
Pesquisas relacionadas : Escalabilidade - Escalabilidade Global - Escalabilidade Instantânea - Escalabilidade Limitada - Escalabilidade Ilimitada - Escalabilidade Negócios - Escalabilidade Massiva - Escalabilidade Atual - Maior Escalabilidade - Escalabilidade Completa - Escalabilidade Do Sistema - Nível De Escalabilidade - Sob Demanda Escalabilidade
