Tradução de "altamente consumidora de tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| São Paulo é a segunda maior cidade consumidora de pizza do mundo. | São Paulo is the second largest consumer of pizza in the world. |
| Possui um fluxo altamente variável, foram observados os domínios de tempo e energia. | Highly variable flux, in both the time and energy domains, was observed. |
| A nossa população, que, por muito tempo pensamos ser um problema, de repente tornou se nossa maior vantagem porque havia mais pessoas assistindo a enorme classe consumidora todos assistiam aos jogos de críquete. | Our population, which for a long time we thought was a problem, suddenly became our biggest asset because there were more people watching the huge consuming class everybody came to watch the cricket. |
| É conhecida por ser a maior consumidora de sake do Japão, e por ser onde se originou a raça de cachorro Akita, que leva o nome da província. | It is well known for having the highest consumption of sake in Japan, and thought to be the origin of the Akita breed of dog which carries the prefecture's name. |
| São altamente criativas. | They're highly imaginative. |
| Relação altamente significante. | Highly significant relationship. |
| Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas. | It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands. |
| Imaginem nossa altamente otimizada indústria alimentícia e nosso altamente pressionado sistema agrícola falhando e prateleiras de supermercado esvaziando. | Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying. |
| Eles eram altamente inteligentes. | They were a highly intelligent species. |
| Tu és altamente inteligente. | You're highly intelligent. |
| Ele procura cores altamente saturadas, de brinquedos. | It looks for highly saturated colors, from toys. |
| Seus métodos de ensino são altamente heterodoxos. | His teaching methods are highly unorthodox. |
| A localização da cidade, atrás do alcance das montanhas e com ventos altamente variáveis, explica a alteração constante do tempo de um dia para o outro. | The city's location behind the mountain range and highly variable winds mean that the weather is quite changeable from one day to the next and from year to year. |
| Desde 1950, o teste provou ser, ao mesmo tempo, altamente influenciante e criticado, e é um conceito fundamental da filosofia da inteligência artificial. | In the years since 1950, the test has proven to be both highly influential and widely criticised, and it is an essential concept in the philosophy of artificial intelligence. |
| Tendem a ser maiores, altamente sociais, e demarcar melhor os territórios com glândulas odoríferas, evoluíram altamente nos comportamentos de dominância. | They tend to be larger, highly social, and rather than mark territory with scent glands, they have highly evolved dominance behaviours. |
| A antimatéria é altamente instável. | Antimatter is highly unstable. |
| Este filme é altamente recomendado. | This movie is highly recommended. |
| O estado é altamente urbanizado. | The state's U.S. |
| Os edifícios são altamente automatizados. | Much within the buildings is highly automated. |
| E o facto de se obrigar crianças de diferentes castas a comerem refeições idênticas, ao mesmo tempo, no mesmo local, rompeu as barreiras sociais de uma sociedade altamente estratificada. | And obliging children of different castes to eat the same meal at the same time in the same place has broken down social barriers in a highly stratified society. |
| Outros ainda propõe que sistemas complexos altamente organizados formam se e modificam se no tempo (evoluem) para dissipar energia (e aumentar a entropia) de forma mais eficiente. | Irreversibility and the Second Law of Thermodynamics, Chapter 7 of Entropy , Greven, A., Keller, G., Warnecke (editors) (2003). |
| Os verbos eram também marcados por um sistema altamente desenvolvido de particípios, um para cada combinação de tempo e modo, e uma ordem variada de substantivos verbais e formações adjetivas. | Verbs were also marked by a highly developed system of participles, one for each combination of tense and voice, and an assorted array of verbal nouns and adjectival formations. |
| Este auditório está cheio de pessoas inteligentes, altamente sensíveis. | This is a room full of intelligent people, highly sensitive. |
| O uso de tais expressões é assim altamente desencorajado. | This number is a measure of how hot the body is. |
| Christa Titus da Billboard chamou Fallen de altamente polido . | Billboard s Christa Titus called Fallen a highly polished, hook filled affair. |
| grande idéia, mas acho altamente defensável. | Big idea, but I think highly defensible. |
| Os cigarros são também altamente viciantes. | Cigarettes are also highly addictive. |
| Tom é um cara altamente talentoso. | Tom is a highly gifted man. |
| Amerício é um elemento altamente radioativo. | Americium is a highly radioactive element. |
| É o nono número altamente composto. | In geometry, it is the number of seconds in a minute, and the number of minutes in a degree. |
| Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável. | Dromaeosaurid classification is highly variable. |
| Os usuários podem usar as soluções de LVS para construir serviços de rede altamente escálaveis e altamente disponíveis, tais como o serviço de midia, serviço de email. | LVS can be used for building highly scalable and highly available network services, such as web, email, media and VoIP services, and integrating scalable network services into large scale reliable e commerce or e government applications. |
| Lembro do exato momento em que estava buscando um par de metais que fosse ao mesmo tempo abundante na Terra, diferente, com densidade oposta e altamente reativos entre si. | I recall the very moment one day when I was searching for a pair of metals that would meet the constraints of earth abundance, different, opposite density and high mutual reactivity. |
| Portanto vejo emoções como altamente evoluídos subconjuntos de sua capacidade. | So I see emotions as highly evolved subsets of your capability. |
| Transportes A República tem uma rede de transportes altamente desenvolvida. | The republic has a highly developed transport network. |
| Então isso é um conhecimento altamente consciente. | So this is very conscious knowledge. |
| Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado. | It does an equilibrium glide. Highly controlled. |
| No entanto, essa informação é altamente secreta. | Yet this information is largely a secret. |
| Altamente viciante o efeito durava muito pouco. | Highly addictive the high was very short. |
| Isso nos torna uma empresa altamente eficiente. | It makes us a highly effective company. |
| A comunidade Global Voices é altamente qualificada. | The Global Voices community is highly educated. |
| O xadrez é um jogo altamente intelectual. | Chess is a highly intellectual game. |
| Cobertura midiática A guerra foi altamente televisionada. | Media coverage The war was heavily televised. |
| Mísseis Cruise são robôs autônomos altamente perigosos. | Cruise missiles are rather dangerous highly autonomous robots. |
| Os países altamente endividados precisam de alívio dos seus custos de financiamento. | The heavily indebted countries need relief on their financing costs. |
Pesquisas relacionadas : População Consumidora - Unidade Consumidora - Altamente - Altamente Disputada - Altamente Vulneráveis - Altamente Distribuída - Altamente Talentoso - Altamente Reflexiva - Altamente Otimizado - Altamente Restrito - Altamente Diversificada - Altamente Consistente - Altamente Tóxico