Tradução de "altamente indesejável" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Altamente - tradução : Indesejável - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O vinagre é um contaminante indesejável na fabricação de vinhos.
When a bottle of vinegar is opened, mother of vinegar may develop.
Spurious Interrupt (interrupção falsa) é uma interrupção de hardware que é indesejável.
Spurious interrupt a hardware interrupt that is unwanted.
Além do horário indesejável, Star Trek estava sendo exibido em apenas 181 das 210 afiliadas da NBC.
In addition to the undesirable time slot, Star Trek was now being seen on only 181 of NBC's 210 affiliates.
São altamente criativas.
They're highly imaginative.
Relação altamente significante.
Highly significant relationship.
Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.
Eles eram altamente inteligentes.
They were a highly intelligent species.
Tu és altamente inteligente.
You're highly intelligent.
Tanto no futebol como na política, o país tinha vindo a tornar se numa mistura indesejável de arrogância e negação.
In both football (soccer) and politics, the country had come to embody an unseemly mixture of arrogance and denial.
Além do fato de que era indesejável a obtenção de uma balança comercial favorável, ela também era impossível, segundo Hume.
Adding to the fact that it was undesirable to strive for a favourable balance of trade, Hume argued that it is, in any case, impossible.
A antimatéria é altamente instável.
Antimatter is highly unstable.
Este filme é altamente recomendado.
This movie is highly recommended.
O estado é altamente urbanizado.
The state's U.S.
Os edifícios são altamente automatizados.
Much within the buildings is highly automated.
O que sempre me traz de volta a esta citação do Ensaios em Ócio japonês Em tudo, a uniformidade é indesejável.
And I will always come back to this quote from the Japanese Essays in Idleness In everything, uniformity is undesirable.
grande idéia, mas acho altamente defensável.
Big idea, but I think highly defensible.
Os cigarros são também altamente viciantes.
Cigarettes are also highly addictive.
Tom é um cara altamente talentoso.
Tom is a highly gifted man.
Amerício é um elemento altamente radioativo.
Americium is a highly radioactive element.
É o nono número altamente composto.
In geometry, it is the number of seconds in a minute, and the number of minutes in a degree.
Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável.
Dromaeosaurid classification is highly variable.
Imaginem nossa altamente otimizada indústria alimentícia e nosso altamente pressionado sistema agrícola falhando e prateleiras de supermercado esvaziando.
Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying.
E me disse essa encantadora citação do japonês Ensaios em Ócio , do século XIV. Nele, o ensaísta escreveu, Em tudo, uniformidade é indesejável.
And he referred me to this lovely quote from the Japanese Essays in Idleness from the 14th century, in which the essayist wrote, In everything, uniformity is undesirable.
Em matéria cambial , a depreciação imediata do dólar resultante dos ataques terroristas exerceu uma pressão ascendente intensa e indesejável sobre o iene japonês .
In the field of foreign exchange , the immediate dollar depreciation ensuing from the terrorist attacks exerted intense and undesirable upward pressure on the Japanese yen .
Nesse ano , os bancos na Grécia só funcionariam três dias ao longo de um período de onze dias , o que foi considerado indesejável .
In that year , banks in Greece would operate on only three days over an 11 day period , a situation which was considered to be undesirable .
Ele procura cores altamente saturadas, de brinquedos.
It looks for highly saturated colors, from toys.
Então isso é um conhecimento altamente consciente.
So this is very conscious knowledge.
Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado.
It does an equilibrium glide. Highly controlled.
No entanto, essa informação é altamente secreta.
Yet this information is largely a secret.
Altamente viciante o efeito durava muito pouco.
Highly addictive the high was very short.
Isso nos torna uma empresa altamente eficiente.
It makes us a highly effective company.
A comunidade Global Voices é altamente qualificada.
The Global Voices community is highly educated.
O xadrez é um jogo altamente intelectual.
Chess is a highly intellectual game.
Seus métodos de ensino são altamente heterodoxos.
His teaching methods are highly unorthodox.
Cobertura midiática A guerra foi altamente televisionada.
Media coverage The war was heavily televised.
Mísseis Cruise são robôs autônomos altamente perigosos.
Cruise missiles are rather dangerous highly autonomous robots.
Tendem a ser maiores, altamente sociais, e demarcar melhor os territórios com glândulas odoríferas, evoluíram altamente nos comportamentos de dominância.
They tend to be larger, highly social, and rather than mark territory with scent glands, they have highly evolved dominance behaviours.
Os nossos agricultores se tornaram comerciantes altamente produtivos?
Did our farmers turn into highly productive commercial actors?
Antes da Guerra, a América era altamente protecionista.
Before the war, America had been highly protectionist.
Seu trabalho é altamente sensorial, até mesmo hedonista.
Your work is highly sensual, even hedonistic.
TK based altamente gráfico e personalizável Feed Ticker
GTK based highly graphically customizable Feed Ticker
Então é altamente essa é a mais legal.
So it's highly that one's the cool one.
Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores.
This offers hugely exciting opportunities to investors.
Fadil era um membro altamente considerado da comunidade.
Fadil was a highly regarded member of the community.
No passado, o governo havia sido altamente centralizado.
In the past, the government had been highly centralized.

 

Pesquisas relacionadas : Indesejável - Muito Indesejável - Evento Indesejável - Situação Indesejável - Matéria Indesejável - Desenvolvimento Indesejável - Resultado Indesejável - Comportamento Indesejável - Operação Indesejável - Pessoa Indesejável - Mais Indesejável - Mudança Indesejável - é Indesejável