Tradução de "alteração em massa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alteração - tradução : Alteração - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Alteração em massa - tradução : Alteração - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Espero, portanto, um pouco mais de apoio à nossa alteração. Na Comissão do Controlo Orçamental ainda foi rejeitada em massa.
I therefore hope to receive more support for our amendment which was completely voted down in the Committee on Budgetary Control.
2 , em massa, de metiletilcetona, 3 , em massa, de metilisobutilcetona e 0,001 , em massa, de benzoato de denatónio ou
2 by weight of methyl ethyl ketone, 3 by weight of methyl isobuthyl ketone and 0,001 by weight of denatonium benzoate or
2 , em massa, de álcool isopropílico, 1 , em massa, de álcool terbutílico e 0,001 , em massa, de benzoato de denatónio
2 by weight of isopropyl alcohol, 1 by weight of t butyl alcohol, and 0,001 by weight of denatonium benzoate
Actualização em Massa
Mass Update
Há mais massa nos micróbios do que massa em nossos cérebros.
There's more mass in the microbes than the mass of our brain.
Renomear ficheiros em massa
Mass rename files
Estaremos presentes em massa.
We shall be turning out en masse.
massa bruta em quilogramas,
gross mass in kilogrammes,
massa bruta em quilogramas,
Bulk 99212
ppm (em massa) 16
ppm weight 16
Quantidade, em massa líquida
the quantity in net mass
1 , em massa, de metiletilcetona e 0,001 , em massa, de benzoato de denatónio ou
1 by weight of methyl ethyl ketone and 0,001 by weight of denatonium benzoate or
17 a 23 , em massa, de crómio e 4,5 a 7 , em massa, de níquel
Containing 17,0 23,0 weight percent chromium and 4,5 7,0 weight percent nickel
Renomeação de ficheiros em massa.
Batch renaming of files.
Controlador de armazenamento em massa
Mass storage controller
Vacinação em massa via respiratória
Mass vaccination respiratory route
Separar a massa em duas
Separate the dough in two
Armas de Criação em Massa.
Weapons of Mass Creation (WMCs).
Houve um protesto em massa.
There was massive protest.
Contando com industrias em massa, mobilização em massa, numa escala que o mundo não havia visto antes.
Let me stylize them as coercive models and consensual models. Ones that relied on mechanisms of coercion to extract resources for the war effort and those that can rely on voluntary submissions of resources and efforts for the war effort. All of the belligerents relied on some combination of the two.
Dá para usar em bolo, dá para usar em massa de Pamier, dá para usar em massa de torta,
It can be used in cake, in Palmier's dough, can be used in dough's pie,
Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões.
The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies.
A fome em massa era iminente.
The specter of mass starvation loomed.
Isso era para comunicação em massa.
This was for mass communication.
Peter Ward sobre extinções em massa
Peter Ward on Earth's mass extinctions
Colecção de Armazenamento em Massa UniversalName
Universal Mass Storage Collection
Acabar com as detenções em massa.
We're trying to end mass incarceration.
1 Massa antigénica em unidades ELISA.
1 Antigenic mass ELISA units.
A massa bruta expressa em quilogramas
the gross mass in kilogrammes
Porém, a produção em massa é inflexível e torna difícil a alteração no desenho de um processo de produção cuja linha de produção já foi instalada.
However, mass production is inflexible because it is difficult to alter a design or production process after a production line is implemented.
Então, você pega o número da massa atômica do hidrogênio em unidades de massa atômica.
Then you take hydrogen's atomic mass number in atomic mass units.
Bolinhos de massa, bolinhos de massa!
Down, boy! Down, boy! Down, boy!
Infelizmente, os assassínios em massa subsistem em África.
Unfortunately, mass killings in Africa continue.
Quantidade, em massa líquida e em unidades suplementares
the quantity in net mass and in supplementary units
Ah, O gráfico abaixo mostra uma tabela de conversão para convesão entre massa em quilogramas e massa em libras.
Oh, the graph below shows a conversion chart for converting between weight in kilograms and weight in pounds.
Dado que a massa dos lotes nem sempre é um múltiplo exacto da massa dos sublotes, a massa dos sublotes pode variar em relação à massa indicada até um máximo de 20 .
Taking into account that the weight of the lot is not always an exact multiple of the weight of the sublots, the weight of the sublot may vary from the mentioned weight by a maximum of 20 .
Em qualquer dos casos, a massa do veículo individual não incluirá a massa do condutor, que está fixada em 75 kg, nem a massa do combustível, que está fixada em 40 kg.
In all cases, the individual vehicle weight shall not include the weight of the driver, which is set at 75 kg and the weight of the fuel, which is set at 40 kg.
Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa
Transfers using Mass Storage device
Somos vítimas de uma alucinação em massa?
Are we the victims of a mass delusion?
Este diz Arma de Proteção em Massa
One says, Weapon of mass protection.
Tom dividiu a massa em duas porções.
Tom divided the dough into two portions.
Estamos a preparar uma produção em massa.
And we're getting this mass manufactured.
Seremos vítimas de uma ilusão em massa?
The ant's brain, parasitized, to make us behave in certain ways so that our genes would propagate?
O Parlamento Europeu aprovou o em massa.
The European Parliament voted massively in favour of it.
Teor mínimo de nutrientes (percentagem em massa)
Minimum content of nutrients ( by weight)

 

Pesquisas relacionadas : Alteração Na Massa - Em Massa - Em Massa - Alteração Alteração - Massa Massa - Distribuição Em Massa - Imigração Em Massa - Atualização Em Massa - Assassinato Em Massa - Educação Em Massa - -mail Em Massa