Tradução de "alto tráfego local" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Local - tradução : Local - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O tráfego local permanece na sub rede.
Each broadcast, i.e.
Os pedestres correm um alto risco no tráfego.
Pedestrians carry a high risk in traffic.
Devido ao alto tráfego de caminhões, parte da estrada que atravessa a área urbana tem vários buracos.
Due to the high traffic of trucks, part of the road that passes through the urban area have several potholes.
O grau de isolamento permitido para o tráfego local varia entre os vários países e regiões.
The degree of isolation from local traffic allowed varies between countries and regions.
Pobreza, especialização rural e alto nível de desemprego determinam a situação local.
Poverty, rural specialization and high level of unemployment determine the overall situation.
O tráfego retorna.
Traffic is back.
Houve bastante tráfego.
There was plenty of traffic.
Simulador de tráfego rodoviário
Road traffic Simulator
Não havia muito tráfego.
There wasn't much traffic.
Não tinha muito tráfego.
There wasn't much traffic.
Estamos transferindo poucos bits de dados quando estamos controlando o tráfego, imposto de tráfego.
We're transferring just a few little data bits when we're doing road controlling, road pricing.
Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente.
Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased.
Analisador de tráfego da rede
Network traffic analyzer
Sites web de alto tráfego geralmente se beneficiam dos servidores de cache web que entregam conteúdo em nome de servidores de upstream para melhorar o tempo de resposta.
High traffic websites often benefit from web cache servers that deliver content on behalf of upstream servers to improve response time.
Isso significa que só pode haver uma rede 802.11n na banda de 2,4 GHz em um determinado local, sem interferência de para o tráfego da outra WLAN.
This means there can be only one 802.11n network on the 2.4 GHz band at a given location, without interference to from other WLAN traffic.
A maioria da população se afastou da margem ocidental do rio San Francisco para um nível mais alto local.
Most of the population moved away from the west bank of the San Francisco River to a higher site.
Nessa hora há um tráfego incrível.
At this hour, there is incredible traffic.
A ponte está aberta ao tráfego.
The bridge is open to traffic.
Esse carro está bloqueando o tráfego.
That car is blocking traffic.
A estrada foi aberta ao tráfego.
They opened the road to traffic.
Transporte Há um alto fluxo de tráfego dentro da região central da cidade, devido ao centro financeiro de Singapura, resultando em uma alta densidade de escritórios nesta área da cidade.
Transportation There has always been a high flow of traffic within the CBD due to its identity as the core of the financial centre in Singapore, resulting in a high density of offices in this area of the city.
Transportes Na Turquia, 95 do tráfego de passageiros e 93 do tráfego doméstico de carga é feito por estrada.
The overall adult literacy rate in 2011 was 94.1 percent 97.9 percent for males and 90.3 percent for females.
MT Preso no tráfego. Estarei logo aí.
MT Stuck in traffic. I'll be there soon.
2 ) Inclui o tráfego de participantes remotos .
2 ) Includes the traffic of remote participants .
Magistrados, políticos, advogados e outros oradores falavam aos romanos reunidos de cima de ponto alto, considerado como um local altamente honrado.
History Magistrates, politicians, advocates and other orators spoke to the assembled people of Rome from this highly honored, and elevated spot.
Estas elites recebiam privilégios, poderes e gozavam de um nível de auto determinação muito mais alto que a população egípcia local.
These landowning elites were put in a position of privilege and power and had more self administration than the Egyptian population.
Quando o tráfego passa da rede local para a Internet, o endereço de origem em cada pacote é traduzido em tempo real de um endereço privado para o endereço público.
As traffic passes from the local network to the Internet, the source address in each packet is translated on the fly from a private address to the public address.
O departamento de tráfego Guangzhou afirmou ter relatado problemas de tráfego reduzido e acidentes no centro da cidade desde a proibição.
The Guangzhou traffic bureau claimed to have reported reduced traffic problems and accidents in the downtown area since the ban.
Palmas E foi ficando alto, alto, alto, tipo muito alto, bem acima de nós.
Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us.
Alto Alegre pode ser Municípios Alto Alegre (Roraima) Alto Alegre (Rio Grande do Sul) Alto Alegre (São Paulo) Alto Alegre do Maranhão Alto Alegre do Pindaré Alto Alegre dos Parecis Bairros Alto Alegre (Maracanaú)
Alto Alegre may refer to one of the following Brazilian cities Alto Alegre, Rio Grande do Sul, in the state of Rio Grande do Sul Alto Alegre, Roraima, in the state of Roraima Alto Alegre, São Paulo, in the state of São Paulo
Montanha Wundagore, na Trânsia (país fictício da Europa Central), lar do Alto Evolucionário e local de nascimento da Feiticeira Escarlate e irmão.
However, it also contains many other fictional elements countries such as Wakanda and Latveria (very small nations), and organizations like the espionage agency S.H.I.E.L.D.
Era o local mais alto de Númenor, e diz se que aqueles de melhor visão poderiam avistar Tol Eressëa de seu topo.
http www.uib.no people hnohf adunaic.htm It was the highest location of Númenor, and it was said that the far sighted could see Tol Eressëa from its summit.
Quadro 12 Tráfego de pagamentos no TARGET 1 )
Such transfers may be made both between banks in the same Member State ( intra Member State traffic ) and between those in different Member States ( interMember State traffic ) .
( diga se ao tráfego, e não as melhorias)
(... i.e. the traffic, not the sprucing up).
Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffic lights are used to regulate traffic.
Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffic lights are used to direct traffic.
Os semáforos são usados para controlar o tráfego.
Traffic lights are used to direct traffic.
A invasão diária de visitantes, muitos de alto status social e político, viciaram a atmosfera do local com preocupações frívolas e conversas tolas.
The daily invasion of visitors, many of high social and political rank, vitiated the atmosphere with frivolous concerns and vain conversations.
O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2007 , comparando o com o tráfego no ano anterior .
Table 12 provides an Table 12 Payment traffic in TARGET 1 Volume ( number of transactions )
Administração local Administração local Administração local
Local authorities Local authorities General government Local authorities
A mudança foi posta em prática depois de um anúncio radiofônico às 5 50 no horário local (16 50 pelo UTC), que proibiu o tráfego e um anúncio às 6 00 no horário local determinou a mudança do sentido de circulação para o lado esquerdo das vias.
The change came into force following a radio announcement at 5.50 local time (16.50 GMT) which halted traffic and an announcement at 6.00 local time (17.00 GMT) for traffic to switch from the right to the left hand side of the road.
É onde um terço de todo o tráfego acontece.
It is where a third of all the traffic is going.
E é como o tráfego que vocês veem aqui.
And it's like the traffic that you see.
Você ouve o tráfego. Todos os sentidos estão envolvidos.
You hear the traffic. All the senses are involved.
Ele perdeu o seu filho num acidente de tráfego.
He lost his son in the traffic accident.

 

Pesquisas relacionadas : Alto Tráfego - Tráfego Local - Alto Tráfego Web - Ambiente De Alto Tráfego - Alto Tráfego De Dados - área De Alto Tráfego - Alto Volume De Tráfego - Site De Alto Tráfego - Tráfego De Pé Alto - Vezes De Alto Tráfego - Aumentar O Tráfego Local - Alto Tráfego De E-mail - Tráfego