Tradução de "alto tribunal administrativo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Administrativo - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Tribunal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O tribunal mais alto é o Supremo Tribunal Federal. | The highest court is the Supreme Federal Court. |
| O poder Judiciário inclui o Supremo Tribunal da Polónia ( Sąd Najwyższy ), o Supremo Tribunal Administrativo, o Tribunal Constitucional e o Tribunal de Estado. | Its major institutions include the Supreme Court of the Republic of Poland ( Sąd Najwyższy ) the Supreme Administrative Court of the Republic of Poland ( Naczelny Sąd Administracyjny ) the Constitutional Tribunal of the Republic of Poland ( Trybunał Konstytucyjny ) and the State Tribunal of the Republic of Poland ( Trybunał Stanu ). |
| este é o supremo tribunal administrativo da Grécia e é um órgão administrativo que examina todos os decretos presidenciais antes da sua emissão. | The Greek Council of State is the supreme administrative court of Greece and also examines all presidential decrees before they are issued. |
| Assiste o executivo com aconselhamento jurídico, e é o supremo tribunal de justiça administrativo. | It assists the executive with legal advice and is the supreme court for administrative justice. |
| Para a maior parte do Egito faraônico, Tebas era o orificio administrativo do Alto Egito. | Dynastic Egypt For most of pharaonic Egypt's history, Thebes was the administrative center of Upper Egypt. |
| Funcionou como o primeiro Tribunal de Apelação do Alto Juruá. | Climate External links Bem vindo à Cruzeiro do Sul |
| Dentro da ordem administrativa da França, Paris está sob a competência do Tribunal Administrativo (casos contra o governo) de Paris. | While Paris has some of the richest neighbourhoods in France, it also has some of the poorest, mostly on the eastern side of the city. |
| Departamento Administrativo | Administration Department |
| Partidos políticos e eleições Poder Judiciário A justiça é administrada no mais alto nível pelo Supremo Tribunal. | Political parties and elections Judicial branch Justice is administered at the highest level by the Supreme Court. |
| Plano de criação e desenvolvimento do quadro do pessoal administrativo pessoal administrativo nas | Preparation and adoption of an administrative staff fraining and development plan |
| Sector Público Administrativo 3.1.2.1 . | General government 3.1.2.1 . |
| Sector Público Administrativo 3.2.2.1 . | General government 3.2.2.1 . |
| Sector Público Administrativo 4.1.3 . | General government 4.1.3 . |
| Sector Público Administrativo 4.2.3 . | General government 4.2.3 . |
| Como já era esperado, o mais alto tribunal da Tailândia julgou o atual partido no poder culpado de fraude eleitoral. | As expected, Thailand s highest Court found the ruling party guilty of electoral fraud. |
| Quem é o assistente administrativo? | Who is the Administrative Assistant? |
| Em meados de 1996, o Tribunal Internacional de Justiça, o mais alto tribunal da Organização das Nações Unidas (ONU), emitiu um parecer consultivo preocupado com a Legalidade da Ameaça ou Uso de Armas Nucleares . | In the middle of 1996, the International Court of Justice, the highest court of the United Nations, issued an Advisory Opinion concerned with the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons . |
| Alice falou alto, com voz indignada, mas parou rapidamente após o Coelho Branco gritar alto, Ordem no tribunal! e o Rei colocou seu óculos e olhou ansiosamente em volta, para ver quem estava falando. | Alice began in a loud, indignant voice, but she stopped hastily, for the White Rabbit cried out, 'Silence in the court!' and the King put on his spectacles and looked anxiously round, to make out who was talking. |
| Recrutamento de pessoal docente e administrativo | Recruitment of additional administrative and teaching staff |
| Divisão de Pessoal e Apoio Administrativo | Personnel and Office Services Division |
| Abílio Manuel Guerra Junqueiro (Freixo de Espada à Cinta, 15 de setembro de 1850 Lisboa, 7 de julho de 1923) foi alto funcionário administrativo, político, deputado, jornalista, escritor e poeta. | Abilio Manuel Guerra Junqueiro (September 17, 1850 July 7, 1923) was a Portuguese top civil servant, member of the Portuguese House of Representatives, journalist, author, and poet. |
| O Tribunal Popular Supremo do Vietnã, chefiado por um Chefe de Justiça (Procurador Geral, em português europeu), é o mais alto tribunal de apelação do país, embora ele também seja responsável perante a Assembleia Nacional. | The Supreme People's Court of Vietnam, headed by a Chief Justice, is the country's highest court of appeal, though it is also answerable to the National Assembly. |
| O Alto Tribunal de Justiça estabelecida por decreto era composta por 135 comissários, porém muitos recusaram se a participar ou escolheram permanecerem longe. | The High Court of Justice established by the Act consisted of 135 commissioners, but many either refused to serve or chose to stay away. |
| O BCE assegurará apoio administrativo aos comités . | The ECB shall provide secretarial assistance to the committees . |
| É um centro administrativo, cultural e econômico. | It is an administrative, cultural and economic centre. |
| Palmas E foi ficando alto, alto, alto, tipo muito alto, bem acima de nós. | Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us. |
| Alto Alegre pode ser Municípios Alto Alegre (Roraima) Alto Alegre (Rio Grande do Sul) Alto Alegre (São Paulo) Alto Alegre do Maranhão Alto Alegre do Pindaré Alto Alegre dos Parecis Bairros Alto Alegre (Maracanaú) | Alto Alegre may refer to one of the following Brazilian cities Alto Alegre, Rio Grande do Sul, in the state of Rio Grande do Sul Alto Alegre, Roraima, in the state of Roraima Alto Alegre, São Paulo, in the state of São Paulo |
| Divisão administrativa O distrito está dividido em quatro postos administrativos (Balama, Impiiri, Kuékué, e Mavala), compostos pelas seguintes localidades Posto Administrativo de Balama Balama Muripa, e Ntete Posto Administrativo de Impiiri Namara, e Savaca Posto Administrativo de Kuékué Jamira, e Tauane Posto Administrativo de Mavala Mavala, e Mpaka | The district is divided into four administrative posts, which include the following localities Posto Administrativo de Balama Balama Muripa Ntete Posto Administrativo de Impiiri Namara Savaca Posto Administrativo de Kuékué Jamira Tauane Posto Administrativo de Mavala Mavala Mpaka External links Government profile |
| Este conselho, o mais alto tribunal do reino, controlava a nomeação de todos os magistrados e juízes e supervisionava a Casa de Suplicação ou tribunal de apelações, em Lisboa, bem como os tribunais superiores nos territórios ultramarinos portugueses. | This board, the highest court in the kingdom, controlled the appointment of all magistrates and judges and oversaw the Casa de Supplicação or Court of Appeals in Lisbon, as well as the high courts in the Portuguese overseas territories. |
| Os Comitê Judicial do Conselho Privado britânico ainda serve como o mais alto tribunal de recurso a várias ex colônias do Caribe e do Pacífico. | The British Judicial Committee of the Privy Council still serves as the highest court of appeal for several former colonies in the Caribbean and Pacific. |
| O princípio administrativo é dólares e bom senso. | The management principle is dollars and cents. |
| SNM residente à excepção do Sector Público Administrativo . | Resident non MFIs other than the General Government . |
| É o centro administrativo do Oblast de Odessa. | Odessa is also an administrative center of the Odessa Oblast and a multiethnic major cultural center. |
| Seu centro administrativo é a cidade de Khabarovsk. | The administrative center of the krai is the city of Khabarovsk. |
| O centro administrativo é a cidade de Manzini. | Its administrative center is Manzini. |
| O centro administrativo é a cidade de Nhlangano. | Its administrative center is Nhlangano. |
| O BCE assegurará apoio administrativo aos comités do SEBC . | The ECB shall provide secretarial assistance to the ESCB Committees . |
| O BCE prestará apoio administrativo ao Comité de Aquisições . | The ECB shall provide secretarial support to the Procurement Committee . |
| Arganil pertence ao bispado e distrito administrativo de Coimbra. | Arganil () is a municipality in Coimbra District in Portugal. |
| Penacova pertence ao bispado e distrito administrativo de Coimbra. | Penacova ( or ) is a town and a municipality in the Coimbra District, in Portugal. |
| Desde 1898 possui nível administrativo de condado ( county boroughs ). | Dublin (, ) is the capital and largest city of Ireland. |
| Seu centro administrativo é a cidade de Veliky Novgorod. | Its administrative center is the city of Veliky Novgorod. |
| O centro administrativo é a capital do país Mbabane. | The administrative center is the national capital of Mbabane. |
| Seu centro administrativo é a cidade de Rostov do Don, que se transformou também no centro administrativo do distrito federal do sul em 2002. | Its administrative center is the city of Rostov on Don, which also became the administrative center of the Southern Federal District in 2002. |
| O Tribunal da Função Pública utiliza os serviços do Tribunal de Justiça e do Tribunal Geral . | The Civil Service Tribunal shall be supported by the departments of the Court of Justice and of the General Court . |
Pesquisas relacionadas : Tribunal Administrativo - Tribunal Administrativo - Alto Tribunal - Tribunal Administrativo Regional - Supremo Tribunal Administrativo - Supremo Tribunal Administrativo - Tribunal Administrativo Federal - Maior Tribunal Administrativo - Tribunal Administrativo Provincial - Alto Tribunal Provincial - Alto Tribunal Comercial - Alto Tribunal Regional, - Alto Tribunal Britânico - Alto Tribunal Penal