Tradução de "altura da coluna" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A coluna tem dez módulos de altura. | The column of the Composite order is ten diameters high. |
| Essa diferença é devida a maior pressão no fundo da garrafa, devido a altura da coluna de água. | The average water pressure acting against a dam depends on the average depth of the water and not on the volume of water held back. |
| Como nós agora sabemos, a altura da coluna muda conforme muda a pressão atmosférica este foi o primeiro barômetro. | As we now know, the column's height fluctuated with changing atmospheric pressure this was the first barometer. |
| A coluna ( c ) é portanto calculada para cada uma destas duas moedas , multiplicando o valor da coluna ( a ) pelo da coluna ( b ) | Column ( c ) is therefore calculated for each of these two currencies by multiplying the value in column ( a ) by that in column ( b ) |
| A coluna ( c ) é portanto calculada para cada uma destas duas moedas multiplicando o valor da coluna ( a ) pelo da coluna ( b ) | Column ( c ) is therefore calculated for each of these two currencies by multiplying the value in column ( a ) by that in column ( b ) |
| Coluna de navegação da esquerda | Left hand side navigation |
| Estes ataques, muito destruidores, forçaram os Franceses a sair e, pela mesma altura, a terceira coluna atacou o castelo de Sokolnitz. | This deadly barrage forced the French out, and at about the same time, the third column attacked the castle of Sokolnitz. |
| A coluna dispõe de base e apresenta sete módulos de altura, o fuste é liso, sem caneluras, e o capitel simples. | Measurement The height of columns are calculated in terms of a ratio between the diameter of the shaft at its base and the height of the column. |
| Escolha um tópico na coluna da esquerda . | Choose a topic from the left hand side . |
| Coluna limite | Edge column |
| Altura da janela | Window height |
| Valor da altura da janela. | Window height value. |
| Altura da janelacard symbol | Window height |
| Altura da torre norte | Height North Tower |
| Altura da torre sul | Height South Tower |
| Desta forma, cada coluna do estado ao fim da etapa de ShiftRows fica composta por bytes de todas as coluna do estado da entrada. | In this way, each column of the output state of the ShiftRows step is composed of bytes from each column of the input state. |
| Ele estava no fim da lista, o último segredo da coluna. | It was the very bottom, the last secret in the long column. |
| O valor da altura da janela. | The window height value. |
| Agora, se a sua coluna não está em uma boa posição, ajudará a curvar sua coluna da forma errada, e assim vai. | Now that, if your spine is not held in a good position, will help bend your spine the wrong way, and so on. |
| E Jacó erigiu uma coluna sobre a sua sepultura esta é a coluna da sepultura de Raquel até o dia de hoje. | Jacob set up a pillar on her grave. The same is the Pillar of Rachel's grave to this day. |
| A primeira coluna indica os valores para a respectiva rubrica do balanço , a segunda coluna contém a descrição da rubrica do balanço . | The first column indicates the code value for the relevant BSI , the second column shows the description of the BSI . |
| O elemento da primeira linha e primeira coluna é 1. | for each line, the number of product groups is equal to formula_17. |
| altura da janela por omissão | Default window height |
| Você é da minha altura. | You are as tall as I am. |
| ( 1 ) A coluna do activo pode também ser publicada sobre a coluna do passivo . | ( 1 ) The table of assets may also be published above the table of liabilities . |
| As disposições especificadas na Coluna I serão substituídas pelas disposições especificadas na Coluna II . | The provisions specified in Column I shall be substituted by the provisions specified in Column II . |
| ( 1 ) A coluna do activo pode também ser publicada sobre a coluna do passivo . | ( 1 ) The table of assets may also be published above the table of liabilities .' |
| ( 3 ) A coluna do activo pode também ser publicada sobre a coluna do passivo . | 3 ) The table of assets may also be published above the table of liabilities .' |
| ( 2 ) A coluna do activo pode também ser publicada sobre a coluna do passivo . | ( 2 ) The table of assets may also be published above the table of liabilities .' |
| Disse que a agricultura era a coluna dorsal da nossa nação. | He said agriculture was the backbone of our nation. |
| O total das compras ( títulos na coluna do activo ) ou emissões ( títulos na coluna do passivo ) de um título contabilizado pelo valor da transacção . | Securities purchased ( assets ) or issued ( liabilities ) |
| O total das vendas ( títulos na coluna do activo ) ou amortizações ( títulos na coluna do passivo ) de um título contabilizado pelo valor da transacção . | The sum of sales ( securities on the asset side ) or redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values Currency of recording of the security |
| A altura da cadeira é ajustável. | The chair's height is adjustable. |
| Tipicamente, as brancas têm a iniciativa pela ala do Rei, enquanto as negras o fazem pela ala da Dama, particularmente na coluna c, após a troca do peão preto da coluna c pelo peão branco da coluna d.A defesa foi nomeada por Gioacchino Greco no século XVII. | Black's major responses are 3...g6 preparing ...Bg7, 3...d6 preparing ...Bd7 (a hybrid line that also arises from the Moscow Variation after 2...d6 3.Bb5 Nc6), and 3...e6 preparing 4...Nge7. |
| Apresentar a coluna de categoria | Show category column |
| Apresentar a coluna de prioridade | Show priority column |
| Eu tenho problemas de coluna. | I have back problems. |
| Um milímetro de mercúrio (símbolo mmHg) é uma unidade de pressão atmosférica, antigamente definida como a a pressão extra gerada por uma coluna de mercúrio com altura de um metro. | A millimeter of mercury is a manometric unit of pressure, formerly defined as the extra pressure generated by a column of mercury one millimetre high. |
| A cor da coluna da classe estelar dá uma representação aproximada da cor fotográfica da estrela. | Barnes, C. A., Clayton, D. D., and Schramm, D. |
| Eu sou crítico de tecnologia da coluna semanal do New York Times. | I'm the weekly tech critic for the New York Times. |
| A coluna avançou até perto da Penitenciária onde assumiu posições de combate. | The column advanced until near the prison, where it assumed combat positions. |
| Tom é da mesma altura de Jim. | Tom is as tall as Jim. |
| Eu sou da mesma altura que você. | I'm as tall as you. |
| Tom e Jim são da mesma altura. | Tom and Jim are the same height. |
| George é da altura do pai dele. | George is as tall as his father. |
Pesquisas relacionadas : Altura Da Coluna De água - Base Da Coluna - Nome Da Coluna - Coluna Da Tabela - Inferior Da Coluna - Coluna Da Direita - Temperatura Da Coluna - Dimensão Da Coluna - Instabilidade Da Coluna - Da Coluna Vertebral - Produtos Da Coluna - Comprimento Da Coluna - Layout Da Coluna - Pressão Da Coluna
