Tradução de "alvenaria argila" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| (Compare com uma esfera de argila, argila bloco , etc. | (Compare a clay sphere, clay block, etc. |
| É como argila. | It's like clay. |
| Chilenos vêm construindo com alvenaria confinada por décadas. | Chileans have been building with confined masonry for decades. |
| (Compare com argila , aço, etc. | (Compare clay, steel, etc. |
| Ele chamou seu chefe, e mostrou os materiais de alvenaria confinada. | He took his boss aside, and he showed him the materials on confined masonry. |
| Pirâmides do Egito são monumentos de alvenaria construídos no Antigo Egito. | The Egyptian pyramids are ancient pyramid shaped masonry structures located in Egypt. |
| Para proteger o leito dos trilhos das chuvas torrenciais foram construídos paredões de alvenaria de 3 a 20 metros de altura, o que consumiu 230.000 metros cúbicos de alvenaria. | Embankments of 3 to 20 m in height were constructed to protect the tracks from the frequent torrential rains in the area, which used about rocks. |
| Esta é uma máquina de fazer argila. | This is a clay maker. |
| é um prato quente feito em argila. | It's a hot plate made of clay. |
| Aliás, como se fala argila em hebreu? Adão. | By the way, what's the Hebrew word for clay? Adam. |
| Isso é natural do meio ambiente, essa argila. | This is natural from the environment, this clay. |
| Criamos o homem de argila, de barro modelável. | Man We fashioned from fermented clay dried tingling hard, |
| Com a argila ele estava moldando uma bacia. | He formed the clay into a bowl. |
| Nas divisórias das paredes de suporte, a alvenaria é perfurada por 168 nichos vidrados. | On the partitions of the supporting walls, the brickwork is pierced by 168 glazed niches. |
| Vocês notam a argila nas solas dos pés dela. | You notice the clay on the soles of her feet. |
| Começamos com uma argila que existe naturalmente, chamada montmorilonita. | We started with a natural occurring clay called montmorillonite. |
| Ela, juntamente com Nammu, modelaram o homem em argila. | In this role she is identified with Ki in the Enuma Elish. |
| Tudo como se fosse uma bola de argila, uma escultura. | So this whole thing is kind of like a big lump of clay, a sculpture. |
| O modelo era seguidamente recoberto por uma espessacamada de argila. | The center of the culture was in the area of Manta which was named in their honor. |
| Remoção manual da alvenaria de tijolo e demolição do anexo situado a oeste Robert Metsch | Hand removal of the brickwork and demolition of the western annexe building Robert Metsch |
| Em altas altitudes, as construções mudam para alvenaria e pedra ardósia pode ser utilizada nos telhados. | At high elevations construction changes to stone masonry and slate may be used on roofs. |
| A colunata rodeia uma estrutura interna de alvenaria, a cela, que está dividida em dois compartimentos. | The colonnade surrounds an inner masonry structure, the cella , which is divided into two compartments. |
| Aplicaçõe s A alvenaria é comumente usada em paredes de edifícios, muros de arrimo e monumentos. | Applications Masonry is commonly used for the walls of buildings, retaining walls and buildings. |
| É constituída por dois edifícios com grandes pilares e arcos que destacam sua metade punto.Hay alvenaria. | It consists of two buildings with large pillars and arches that highlight your half punto.Hay masonry. |
| E incorporamos à essa argila um ingrediente que chamamos de levedura . | And we infuse that clay with an ingredient that we call leaven. |
| Garotos adolescentes viviam em isolamento, seus corpos cobertos com argila branca. | Teenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay. |
| Então, agora você volta e cobre toda a coisa com argila. | So, now you go back and you cover the whole thing with clay. |
| Cerca de tabuletas de argila foram encontradas com vários escritos cretenses. | Clay tablets dating to around 3000 BC were found with the various Cretan scripts. |
| Esta pode estar em formato líquido, de pó ou de argila. | The liquid hardens or sets inside the mold, adopting its shape. |
| Eles encontraram nessa brecha, entre elas, uma camada de de argila muito fina, e essa camada de argila essa camada vermelha muito fina aqui é preenchida com irídio. | They found in this gap, in between, a very thin clay layer, and that clay layer this very thin red layer here is filled with iridium. |
| Era composto de 12 banheiras de alvenaria, ao contrário do primeiro balneário, que era feito de madeira. | It was twelve masonry bathtubs, in contrast with the first bath house, that was wooden. |
| Nós misturávamos a argila com os nossos pés quando vinha da encosta. | We mashed the clay with our feet when it came from the hillside. |
| Tabuletas de argila parecem ter sido usadas a partir de , senão antes. | Clay tablets seem to have been in use from around 3000 BC or earlier. |
| Então ele fica sobre pernas, e isso foca todo o peso nas paredes de alvenaria e nas colunas. | So it's on legs, so it focuses all the load on the masonry walls and the columns. |
| No ano seguinte foi construído um prédio de alvenaria, que passou a ser denominado Grupo Escolar Moura Andrade. | The next year we built a brick building, which was renamed the School Group Moura Andrade. |
| É construído em pedra e alvenaria de tijolo tem quatro torres nas esquinas e uma fachada com terraço. | The elegant building is built of stone and brick masonry, and has four towers at the corners with a terraced facade. |
| Ele foi construído com camadas extras de argila para que pudesse ter uma forma cilíndrica antes que uma camada superficial fina de argila fosse adicionada, na qual o texto está inscrito. | It was built up with extra layers of clay to give it a cylindrical shape before a fine surface slip of clay was added to the outer layer, on which the text is inscribed. |
| Você tem argila bentonita, que é ela meio que incha e se expande. | You've got this bentonite clay, which is sort of swells up and expands. |
| mas deixou uma pelo caminho. Reparem na argila nas solas dos pés dela. | You notice the clay on the soles of her feet. |
| Arenitos, argila e granito são exemplos de rochas que contém compostos de silício. | These minerals occur in clay and various types of rock such as granite and sandstone. |
| Isso se deve, principalmente, à utilização de materiais perecíveis como madeira e argila. | It is thought that this partly reflects the use of perishable organic materials such as wood. |
| A torre de menagem de pedra sofreu de um afundamento e rachaduras começaram a aparecer na alvenaria do lado sul. | The first stone keep was suffering from subsidence, and cracks were beginning to appear in the stonework of the south side. |
| Notáveis foram as chamadas haniva , esculturas em argila colocadas sobre tumbas, no período Kofun . | Some sculpture, such as ice sculpture, sand sculpture, and gas sculpture, is deliberately short lived. |
| Parte dos artesãos também chegou a usar a argila na construção de casas rudes. | IWC is one of the brands that initiated the use of ceramic in watchmaking. |
| Washington posou para modelos de argila e para uma máscara de gesso em 1785. | Washington sat for wet clay life models and a plaster life mask. |
Pesquisas relacionadas : Unidade De Alvenaria Argila - Alvenaria - Argila - Alvenaria Seca - Alvenaria Confinada - Enfrentando Alvenaria - Alvenaria Superfícies - Nua Alvenaria - Alvenaria âncora - Alvenaria Sólida - Bit Alvenaria
