Nós basicamente tentamos criar o ambiente mais competitivo possível para o nosso laboratório.	We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible.
Mão de obra cada vez mais barata e máquinas cada vez mais rápidas.	Ever cheaper labor and ever faster machines.
Cresce cada vez mais a cada mês.	It s building more and more each month.
A Europa tem de se modernizar e adaptar a um ambiente mais empreendedor e mais competitivo, no interesse tanto dos consumidores como das empresas.	Europe must be modernised, made more entrepreneurial in spirit and adapted in such a way that it becomes a more competitive environment for consumers and companies.
O céu ficou cada vez mais escuro e o vento soprou cada vez mais forte.	The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
E as baixas serão cada vez mais longos e as altas cada vez mais curtas.	And the downs are going to be much longer and the ups are going to be much shorter.
Está escurecendo cada vez mais.	It is getting darker and darker.
Está escurecendo cada vez mais.	It's getting darker and darker.
Está esquentando cada vez mais.	It's getting hotter and hotter.
As expedições eram cada vez mais frequentes e penetravam cada vez mais profundamente no território de Gaza.	Their expeditions into the interior increased in frequency, penetrating more deeply into the territory of Gaza.
Estes estão encolhendo cada vez mais.	These are shrinking even further.
Está ficando cada vez mais frio.	It's getting colder and colder.
Está ficando cada vez mais escuro.	It is getting darker and darker.
Os bramidos aumentaram cada vez mais.	The howls grew louder and louder.
Ele tem crescido cada vez mais.	He has become taller and taller.
Está ficando cada vez mais escuro.	It's getting darker and darker.
Tom ficou cada vez mais agitado.	Tom got increasingly agitated.
Fadil estava cada vez mais isolado.	Fadil was more and more isolated.
Estamos ficando cada vez mais preocupados.	We're getting increasingly worried.
E cada vez mais perfuramos poços mais profundos.	And we keep getting wells that are farther away from the ground.
E cada vez há mais propaganda, mais opinião, mais especulação.	Instead there is more propaganda, opinion, and speculation.
Vemos crianças ficarems cada vez mais doentes.	We're seeing sick kids get sicker and sicker.
O céu ficou cada vez mais escuro.	The sky became darker and darker.
Este esporte ficou cada vez mais popular.	This sport got more and more popular.
A vida fica cada vez mais cara.	Life is more and more expensive.
Eu tenho cada vez mais cabelos grisalhos.	I'm getting more and more gray hair.
Ele se tornou cada vez mais famoso.	He became more and more famous.
Ela está ficando cada vez mais bonita.	She is getting prettier and prettier.
Ela está ficando cada vez mais bonita.	She gets prettier day by day.
Eu estou ficando cada vez mais fraco!	I am getting weaker and weaker!
Não sempre, mas cada vez mais frequente.	Not always, but more and more often.
A tecnologia está melhorando cada vez mais.	Technology is increasingly improving.
Aquela história ficava cada vez mais ridícula.	That story was getting more and more ridiculous.
Nós estamos ficando cada vez mais preocupados.	We're getting increasingly worried.
Desde os anos 2000, graças a investimentos públicos e privados, a cidade vem alcançando seu equilíbrio econômico e social, tornando se um município cada vez mais competitivo perante a Região Metropolitana de Campinas.	Since the 2000s, due to both public and private investment, the city is reaching an economic and social balance, becoming increasingly competitive in the metropolitan region of Campinas.
Os rebanhos permitiram aos nómadas criarem meios de subsistência num ambiente cada vez mais imprevisível e desafiante, caracterizado por um clima árido e recursos escassos.	Cattle herding allowed nomads to create livelihoods in an increasingly unpredictable and challenging environment, characterized by an arid climate and scarce resources.
Parece que está ficando cada vez mais quente cada ano que passa.	It seems that it is getting warmer and warmer every year.
Perdemos interesse no passado cada vez mais rápido.	We are losing interest in the past more rapidly.
Então, o que fazemos Conectamos cada vez mais.	So what do we do? We connect more and more.
Tentamos fazer cada vez mais em menos tempo.	We try and do more and more with less and less time.
O céu foi ficando cada vez mais escuro.	The sky grew darker and darker.
Fui me afundando cada vez mais na depressão.	I spiraled deeper and deeper into a depression.
A ênfase sistémica é cada vez mais relevante .	Systemic focus is increasingly relevant .
A cesta dos italianos cada vez mais reduzida.	Italians' ever emptier shopping basket
O mundo está mudando cada vez mais rápido.	The world is changing more and more quickly.

Pesquisas relacionadas : Cada Vez Mais Competitivo - Mercado Cada Vez Mais Competitivo - Ficando Cada Vez Mais Competitivo - Mercado Cada Vez Mais Competitivo - Mundo Cada Vez Mais Competitivo - Ambiente Mais Competitivo - Ambiente Cada Vez Mais Complexo - Tornando-se Cada Vez Mais Competitivo - Cada Vez Mais - Cada Vez Mais - Cada Vez Mais - Cada Vez Mais - Cada Vez Mais - Cada Vez Mais

Display this page in English