Tradução de "ambiente de computação em nuvem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ambiente - tradução : Ambiente - tradução : Computação - tradução : Nuvem - tradução : Nuvem - tradução : Nuvem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ambiente de computação científica | Scientific computing environment |
| R software ambiente de computação estatística e gráficos | R software environment for statistical computing and graphics |
| Interface gráfico para o ambiente R para computação estatística | Graphical interface to the R environment for statistical computing |
| Sérgio Amadeu publica uma foto de uma sala de aula de computação em ambiente GNU Linux, com um detalhe especial os estudantes são todos pessoas na meia idade. | Sérgio Amadeu publishes a picture of a GNU Linux computing class, with a difference there students are middle age learners. |
| Do mesmo modo, a computação em nuvem (cloud computing, no original NdT) já começa a revolucionar o modo como os conteúdos são distribuídos e acedidos, tanto por professores como por alunos. | Likewise, cloud computing is already starting to revolutionize the way content is delivered and accessed both by teachers and students. |
| A diminuição da temperatura com a altura e profundidade da nuvem são diretamente afetadas tanto pela temperatura da água quanto pelo ambiente. | The temperature decrease with height and cloud depth are directly affected by both the water temperature and the large scale environment. |
| A teoria da computação, um subcampo da ciência da computação e matemática, busca determinar quais problemas podem ser computados em um dado modelo de computação. | In theoretical computer science and mathematics, the theory of computation is the branch that deals with how efficiently problems can be solved on a model of computation, using an algorithm. |
| Todo item, qualquer artefato que nos fazemos, terá embutido em si um pedacinho da web e algum tipo de conexão e isso será parte da máquina, logo nosso ambiente nesse tipo de computação onipresente nosso ambiente se tornará a web. Tudo está conectado. | So every item, every artifact that we make, will have embedded in it some little sliver of Web ness and connection, and it will be part of this machine, so that our environment kind of in that ubiquitous computing sense our environment becomes the Web. Everything is connected. |
| A nuvem interior também é conhecida como nuvem de Hills, em homenagem a J. G. Hills, o astrônomo que propôs a sua existência em 1981. | The inner Oort cloud is also known as the Hills cloud, named after Jack G. Hills, who proposed its existence in 1981. |
| A mente dele é baseada em uma nuvem. | His mind is based in a cloud. |
| Quando em voo, há turbulência dentro da nuvem. | Bluish grey is the result of light scattering within the cloud. |
| Computação Em computação, a maioria das unidades de processamento central (CPU) são classificadas em termos de número de clock , normalmente medida em mega hertz ou giga hertz. | ) Computers In computers, most central processing units (CPU) are labeled in terms of their clock rate expressed in megahertz or gigahertz (106 or 109 hertz, respectively). |
| Ele descasca aquela nuvem de gás. | It strips that gas cloud apart. |
| A nuvem de avó está ali. | The granny cloud sits over there. |
| Dicionário de computação francês | French computering dictionary |
| Não são considerados tornados exceto em raros casos em que se conectam a uma nuvem pyrocumulus ou a uma outra nuvem cumuliforme sobre eles. | They are not considered tornadoes, except in the rare case where they connect to a pyrocumulus or other cumuliform cloud above. |
| Distancie se da nuvem de cogumelo, em alguns minutos apenas, como disse, | You want to get away from the initial fallout mushroom cloud, I said, in just a few minutes. |
| A Nuvem da Depressão | The Shadow of Depression |
| A nuvem tem território? | Is the cloud a territory? |
| Chuva Neblina Nevoeiro Nuvem | The METAR code for drizzle is DZ. |
| Sendo uma nuvem de convecção limitada, estrato cúmulos são dividos em três espécies stratiformis , lenticularis , e castellanus , que são comuns a outros tipos de nuvem de formato estratocumulifomre. | Being a cloud of limited convection, stratocumulus is divided into three species stratiformis, lenticularis, and castellanus, that are common to the higher stratocumuliform genus types. |
| Embora mais densas que o espaço que as acercam, a maioria das nebulosas são muito menos densas que qualquer vácuo criado em ambiente terrestre uma nuvem nebular de tamanho da Terra pesaria apenas alguns quilogramas. | Although denser than the space surrounding them, most nebulae are far less dense than any vacuum created in an Earthen environment a nebular cloud the size of the Earth would weigh only a few kilograms. |
| Biografia Almeida era graduado em Ciência da Computação e Engenharia pela Universidade Estadual de San Diego e possuia mestrado em Ciência da Computação pela Universidade de Stanford. | He has a Bachelor of Science degree in Computer Science and Engineering from San Diego State University and a Master of Science degree in Computer Science from Stanford University. |
| Crie projectos de computação física | Create physical computing projects |
| Tom é engenheiro de computação. | Tom is a computer engineer. |
| Dou aulas em computação física e eletrônicos 'vestíveis'. | I teach courses in physical computing and wearable electronics. |
| Esta é a nuvem de pontos de Tikal. | This happens to be the cloud of points for Tikal. |
| Uma nuvem molecular gigante é uma nuvem muito fria (10 20 K) e densa, consistindo maioritariamente de hidrogénio molecular. | A GMC is a cold (10 20 K) and dense cloud consisting mostly of molecular hydrogen. |
| Tudo isso é em 3D obviamente vocês podem voar pela nuvem de pontos. | This is all in 3D and of course you can fly through the cloud of points. |
| A chuva forma se em uma nuvem cúmulo a partir de dois estágios. | Rain forms in a cumulus cloud via a process involving two non discrete stages. |
| A Grande Nuvem de Magalhães e a Pequena Nuvem de Magalhães são as maiores dentre as galáxias satélite da Via Láctea. | As the oldest known object in the Milky Way at that time, this measurement placed a lower limit on the age of the Milky Way. |
| Juntamente com a Grande Nuvem de Magalhães, ela está na corrente de Magalhães, uma nuvem de gás que conecta as duas galáxias. | Along with the Large Magellanic Cloud, it lies within the Magellanic Stream, a cloud of gas that connects the two galaxies. |
| Eles afirmam que as formas de computação não englobadas na tese são relevantes hoje em dia, termos os quais eles chamam de computação super Turing. | They claim that forms of computation not captured by the thesis are relevant today,terms which they call super Turing computation. |
| A segunda coisa é que alguns chamam isso de a nuvem , e você meio que toca a nuvem com isto. | The second thing is that some people call this the cloud, and you're kind of touching the cloud with this. |
| Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem. | Viewed from a distance, the island looked like a cloud. |
| A nuvem tinha a forma de um urso. | The cloud was in the shape of a bear. |
| A lua veio por de trás da nuvem. | The moon came out from behind the cloud. |
| Há uma nuvem de fumaça sobre a província. | There is a smoke cloud over the province. |
| Agora, essas são grandes questões em ciência da computação. | Now, these are big questions in computer science. |
| Jeff Hawkins em como a neurociência mudará a computação | Jeff Hawkins on how brain science will change computing |
| Em direção ao topo da nuvem, estes cristais tem a tendência de se aglomerar. | Towards the top of the cloud, these crystals have a tendency to clump together. |
| Na ciência da computação, eles podem representar redes de comunicação, organização de dados, dispositivos computacionais, fluxo de computação, etc. | In computer science, they can represent networks of communication, data organization, computational devices, the flow of computation, etc. |
| BIOS, em computação Basic Input Output System (Sistema Básico de Entrada Saída). | The BIOS (, an acronym for Basic Input Output System and also known as the System BIOS, ROM BIOS or PC BIOS) is a type of firmware used during the booting process (power on startup) on IBM PC compatible computers. |
| Vocês sabem, eu cheguei à conclusão que Wolfram Alpham na verdade nos dá um tipo totalmente novo de computação que se pode chamar de computação baseada em conhecimento, em que ao se principiar, não simplesmente da computação bruta, mas de uma vasta quantidade de conhecimento construído. | You know, I've realized that Wolfram Alpha actually gives one a whole new kind of computing that one can call knowledge based computing, in which one's starting not just from raw computation, but from a vast amount of built in knowledge. |
| De acordo com uma hipótese alternativa, alguma da magnetização restante pode ter origem em campos magnéticos transitórios gerados durante grandes eventos de impacto, através da expansão de uma nuvem de plasma gerada por esse impacto na presença de um campo magnético ambiente. | Alternatively, some of the remnant magnetization may be from transient magnetic fields generated during large impact events, through the expansion of an impact generated plasma cloud in the presence of an ambient magnetic field this is supported by the apparent location of the largest crustal magnetizations near the antipodes of the giant impact basins. |
Pesquisas relacionadas : Computação Em Nuvem - Computação Em Nuvem - Computação Em Nuvem Tecnologias - Computação Baseada Em Nuvem - Computação Em Nuvem Pública - Computação Em Nuvem Privada - Computação Ambiente - Indústria De Computação Em Nuvem - Plataforma De Computação Em Nuvem - Serviços De Computação Em Nuvem - Tecnologia De Computação Em Nuvem - Software De Computação Em Nuvem - Ambiente De Nuvem - Ambiente De Computação
