Tradução de "ambiente natural" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ambiente - tradução : Ambiente - tradução : Ambiente natural - tradução : Ambiente natural - tradução : Natural - tradução : Natural - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso é natural do meio ambiente, essa argila.
This is natural from the environment, this clay.
Pedologia é o estudo do solo em seu ambiente natural.
Pedology is the study of soils in their natural environment.
Cozinhar possibilitou que mutações, seleção natural, o nosso ambiente, pudesse nos desenvolver.
Cooking made it possible that mutations, natural selections, our environment, could develop us.
E o conhecimento que essas pessoas têm sobre o ambiente natural é incrível.
And the knowledge that these people have about the natural environment is incredible.
E quando elas se vão o ambiente natural começa a reaparecer muito rapidamente.
And when they're gone the natural environment starts to come back very rapidly.
Eu trabalho em um laboratório onde nós tiramos as células do seu ambiente natural.
I work in a lab where we take cells out of their native environment.
Mas peixeiro nenhum na Terra pode lhe vender um peixe orgânico pescado em ambiente natural.
But no fishmonger on Earth can sell you a certified organic wild caught fish.
E então precisamos fazer algo melhor ao copiar seu ambiente natural para fazer las progredir.
And so we need to do better at copying their natural environment to get them to thrive.
No ambiente natural, os peixes são a principal fonte de comida para as populações humanas.
It works very well, is relatively safe, and is not harmful to the environment.
Trabalho em equipe, resistência, competição e uma apreciação do ambiente natural são características do esporte.
Teamwork, endurance, competition and an appreciation for the natural environment are features of the sport.
Uma outra razão para comprar produtos biológicos é que serão supostamente melhores para o ambiente natural.
Another rationale for buying organic is that it is supposedly better for the natural environment.
A ecologia humana é uma disciplina acadêmica que investiga como os seres humanos e as sociedades humanas interagem com o ambiente natural e o seu ambiente social humano.
Human ecology is an academic discipline that investigates how humans and human societies interact with both their natural environment and the human social environment.
Então no final, não é o ambiente mais natural, mas eles são capazes de tocar música de verdade.
So in the end, it's not the most natural environment, but they're able to play real music.
Características distintas culturais também têm surgido a partir do ambiente natural da Austrália e de suas culturas nativas.
Distinctive cultural features have also arisen from Australia's natural environment and Indigenous cultures.
Pedologia, do grego pedon (solo, terra), é o nome dado ao estudo dos solos no seu ambiente natural .
Pedology (from Greek πέδον, pedon , soil and λόγος, logos , study ) is the study of soils in their natural environment.
Ao invés, eles podem proporcionar um ambiente e recursos que provoque nossa habilidade natural para aprender por nós mesmos.
Instead, they can provide an environment and resources that tease out your natural ability to learn on your own.
O ramo científico da ecologia humana tem como objeto de estudo a relação do ser humano com o seu ambiente natural.
Human ecology is an interdisciplinary and transdisciplinary study of the relationship between humans and their natural, social, and built environments.
No entanto, beleza como o tipo de adequação, algo que nos diz que todas as forças com as quais temos de lidar no nosso ambiente natural estão representadas e o nosso ambiente humano por isso.
Nevertheless, beauty as the kind of fit something that tells us that all the forces that have to do with our natural environment have been fulfilled and our human environment for that.
Um desafio significante é identificar as dinâmicas do ambiente natural em contraste com as mudanças ambientais que não fazem parte das variações naturais.
A significantly profound challenge is to identify the natural environmental dynamics in contrast to environmental changes not within natural variances.
Em seu livro Walden, ele defende uma vida simples e auto suficiente num ambiente natural e na resistência ao avanço da civilização industrial.
In his book Walden , he advocates simple living and self sufficiency among natural surroundings in resistance to the advancement of industrial civilization.
E Stanstead, a alternativa verde. que usa luz natural, um lugar agradável as pessoas sabem onde estão e podem interagir com o ambiente externo.
And Stansted, the green alternative, which uses natural light, is a friendly place you know where you are, you can relate to the outside.
Por causa de seu ambiente natural grande parte ainda intocado e do património cultural, o Butão tem sido referido como O Último Shangri La .
Because of its largely unspoiled natural environment and cultural heritage, Bhutan has been referred to as The Last Shangri la .
Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey
Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918.
A unidade de educação móvel vai às escolas no Quênia, mostrando vídeos e conversando com crianças sobre a necessidade da preservação e apreciação do ambiente natural.
The mobile education unit goes out to the schools in Kenya, showing video and conversing with children about the need for conservation and appreciation of the natural environment.
Ciclos biogeoquímicos Desafios O ambientalismo é um largo movimento político, social, e filosófico que advoca várias ações e políticas com interesse de proteger a natureza que resta no ambiente natural, ou restaurar ou expandir o papel da natureza nesse ambiente.
Challenges It is the common understanding of natural environment that underlies environmentalism a broad political, social, and philosophical movement that advocates various actions and policies in the interest of protecting what nature remains in the natural environment, or restoring or expanding the role of nature in this environment.
Albini conseguiu um som disperso da bateria no álbum simplesmente colocando vários microfones em volta da sala, enquanto Dave Grohl tocava, aproveitando a reverberação natural do ambiente.
Albini achieved the album's sparse drum sound by simply placing several microphones around the room while Dave Grohl performed, picking up the natural reverberation of the room.
E tudo isso é natural. É tudo natural.
This is all natural. This is all natural.
Ambiente
environment
AMBIENTE
ENVIRONMENT
Ambiente
( e ) environment
Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente.
It fits into the environment. It is the environment.
E isso é bem mais difícil para mim, pois por mais honrada que eu me sinta de estar aqui com vocês agora, este não é meu ambiente natural.
And that's a lot harder for me, because as honored as I am to be here with all of you right now, this is not my natural milieu.
Você deixa que o que é natural continue natural.
You leave aside what is natural to be natural.
Enquanto isso, os atuais sistemas políticos prometem bons empregos, uma governação sólida, um ambiente sustentável e harmonia social sem sacrifício um paraíso de parasitas egoístas que podem ser sustentados apenas com o sacrifício do meio ambiente natural e do bem estar das gerações futuras.
Meanwhile, existing political systems promise good jobs, sound governance, a sustainable environment, and social harmony without sacrifice a paradise of self interested free riders that can be sustained only by sacrificing the natural environment and the welfare of future generations.
Organismos vivos passam por metabolismo, mantém homeostase, possuem a capacidade de crescimento, responder a estímulo, reprodução e, através da seleção natural, se adaptar ao seu ambiente em sucessivas gerações.
Living organisms undergo metabolism, maintain homeostasis, possess a capacity to grow, respond to stimuli, reproduce and, through natural selection, adapt to their environment in successive generations.
mel natural
natural honey
mel natural
These reports shall also be forwarded to the Court of Auditors .
Direito natural
in J. Goody (ed.
História Natural .
Natural History .
A crença é natural. Descrença, ceticismo, ciência, não é natural.
Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural.
19 Ambiente .....
18 Environment .....
24 Ambiente .....
23 Environment .....
Ao invés de pilares distintos de desenvolvimento sustentável, a economia deverá ser vista como um serviço de assistência à sociedade, que por sua vez se desenvolve num ambiente natural seguro.
Rather than separate pillars of sustainable development, the economy must be seen as servicing society, which in turn thrives within a secure natural environment.
Se pudermos inventar materiais, desenhá los, ou extraí los de um ambiente natural, então talvez sejamos capazes de fazer que estes materiais induzem o corpo a se curar por si mesmo.
If we can invent materials, design materials, or extract materials from a natural environment, then we might be able to have those materials induce the body to heal itself.
Foie gras natural.
Natural foie gras.

 

Pesquisas relacionadas : Ambiente Natural, - Rico Ambiente Natural - Natural - Natural - Ambiente - Fluxo Natural - Floresta Natural - Riqueza Natural