Melhoria, principalmente, do ambiente de trabalho, a fim de proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores	improvement in particular of the working environment to protect workers' health and safety
melhoria , principalmente , d o ambiente d e trabalho , a fim de proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores ,	improvement in particular o f the working environment to protect workers health and safety
Avaliação em matéria de saúde e de segurança	Latest measures
Avaliação em matéria de saúde e de segurança	Health and safety assessment
Entre as temáticas ou tracks definidas para as aplicações a serem desenvolvidas, encontram se a saúde, educação, segurança cidadã, gastos do estado, pobreza, meio ambiente, e mais.	As far as the subject matters or tracks for the designers to have in mind for their applications, they have health, education, citizen security, state spending, poverty and environment amongst others.
Comida é tão importante quanto energia, segurança ou meio ambiente.	Food is as important as energy, as security, as the environment.
Além disso , o Eurosistema deve levar em devida conta o possível impacte da produção das notas de euro na segurança e na saúde públicas e no meio ambiente .	Moreover , the Eurosystem needs to pay due regard to the possible impact of the production of euro banknotes on public health and safety and on the environment .
Medidas para promover a segurança, higiene e saúde no trabalho.	Measures to promote safety, hygiene and health at work.
Depor todos aqueles que roubam as pessoas, destroem suas casas, saúde e ambiente	To overthrow all those who steal from people, destroy their homes, health and environment
Essa gente, a nossa gente, quer saúde, paz, segurança, moradia, emprego.	We, the Brazilian people, we want health, peace, safety, housing, employment.
1 em matéria de saúde, segurança, protecção do ambiente e defesa dos consumidores, baseia se num nível de protecção elevado, tendo nomeadamente em conta qualquer nova evolução baseada em dados científicos.	The Commission, in its proposals submitted under paragraph 1 concerning health, safety, environmental protection and consumer protection, shall take as a base a high level of protection, taking account in particular of any new development based on scientific facts.
Além das questões de segurança nacional, Bush promoveu políticas de reforma na economia, saúde, educação, e segurança social.	In addition to national security issues, Bush also promoted policies on the economy, health care, education, social security reform, and amending the Constitution to prohibit same sex marriage.
O esgoto não tratado pode prejudicar o meio ambiente e a saúde das pessoas.	When untreated, sewage can have serious impacts on the quality of an environment and on the health of people.
Durante este tempo, saúde e segurança se tornaram tudo no meu trabalho.	During that time, health and safety has become everything about my job.
Outros aspectos foram também tidos em consideração , como por exemplo a resistência dos elementos de segurança à contrafacção , os requisitos de controlo da qualidade , custos , direitos de propriedades intelectual , situações relacionadas com a cadeia de oferta , bem como questões relacionadas com saúde , segurança e ambiente .	Other aspects were also taken into consideration , such as the resilience of the security features to counterfeiting , quality control requirements , cost , intellectual property rights and supply chain situations , as well as health , safety and environmental issues .
Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.	So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.
É realmente raro que você não precise escolher entre economia e saúde, ou meio ambiente e economia.	It's really rare that you don't have trade offs between health and economics, or environment and economics.
Chris Richard é jornalista freelance em Los Angeles e escreve sobre direito penal, saúde e meio ambiente.	Chris Richard is a Los Angeles based freelance journalist. He writes about criminal justice, health and the environment.
Se as negociações falharem, porém, Erdoğan será responsável por qualquer deterioração no ambiente de segurança resultante.	If negotiations fail, however, Erdoğan will be held responsible for any deterioration in the security environment that results.
A segurança do lar significa criar saúde aqui em casa, ao invés de destruir além mar,	Hometown security means creating wealth here at home, instead of destroying it overseas.
A Comissão , nas suas propostas apresentadas a título do n.º 1 em matéria de saúde , segurança , protecção do ambiente e defesa dos consumidores , baseia se num nível de protecção elevado , tendo nomeadamente em conta qualquer nova evolução baseada em dados científicos .	The Commission , in its proposals submitted under paragraph 1 concerning health , safety , environmental protection and consumer protection , will take as a base a high level of protection , taking account in particular of any new development based on scientific facts .
E como nós gerenciamos nosso meio ambiente construído afeta a saúde e o bem estar das pessoas todos os dias.	And how we manage our built environment affects the health and well being of people every single day.
Convencido da conexão poderosa entre o ambiente e o bem estar, acredita que a saúde de um indivíduo não pode ser separada da saúde da família, da comunidade e do mundo.	Convinced of the powerful connection between environment and wellness, he believes the health of an individual cannot be separated from the health of the family, community, and the world.
O Instituto Nacional de Saúde e Segurança Ocupacional americano (NIOSH) recomenda que um nível de 35 mg m³ de vanádio deve ser considerado perigoso para a saúde, pois pode causar problemas permanentes de saúde ou morte.	The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) has recommended that 35 mg m3 of vanadium be considered immediately dangerous to life and health.
Estes nano robôs que mencionei serão usados primeiro para aplicações médicas e de saúde limpar o meio ambiente, fornecer células de combustível poderosas e painéis solares distribuídos de forma descentralizada no ambiente.	These nano bots I mentioned will first be used for medical and health applications cleaning up the environment, providing powerful fuel cells and widely distributed decentralized solar panels and so on in the environment.
Poderá Israel manter se como um oásis de estabilidade, segurança, modernidade e crescimento económico num ambiente assim tão volátil?	Can Israel remain an oasis of stability, security, modernity, and economic growth in such a volatile environment?
Precauções O gás pode ser armazenado com segurança em recipientes convencionais de vidro selados a temperatura e pressão ambiente.	Xenon gas can be safely kept in normal sealed glass or metal containers at standard temperature and pressure.
Somos realmente bons em falar sobre habilidades e segurança e saúde, somos muito ruins em falar sobre caráter.	We're really good at talking about skills and safety and health we're really bad at talking about character.
Necessitam de aceder às redes que distribuem electricidade, transportes urbanos, bens, educação, cuidados de saúde, segurança e finanças.	They need access to the grids that distribute electricity, urban transportation, goods, education, health care, security, and finance.
O Marrocos, atualmente o lar de 197 voluntários, tem programas em meio ambiente, saúde, desenvolvimento de pequenos negócios, e da juventude.	Morocco, currently home to 197 volunteers, has programs in environment, health, small business development, and youth development.
Algumas precauções universais dentro do ambiente de assistência de saúde são consideradas eficazes na redução do risco de contaminação por HIV.	Universal precautions within the health care environment are believed to be effective in decreasing the risk of HIV.
No entanto, quando se trata de normas como as que regem a segurança, a saúde e o meio ambiente os requisitos em matéria de acesso ao mercado são impressionantes e binários se não forem satisfeitas as normas estabelecidas, não será possível comercializar.	But, when it comes to standards such as those governing safety, health, and the environment the market access requirements are brutal and binary either you meet the established standard or you do not sell.
A Comissão , nas suas propostas previstas no n.o 1 em matéria de saúde , de segurança , de protecção do ambiente e de defesa dos consumidores , basear se á num nível de protecção elevado , tendo nomeadamente em conta qualquer nova evolução baseada em dados científicos .	The Commission , in its proposals envisaged in paragraph 1 concerning health , safety , environmental protection and consumer protection , will take as a base a high level of protection , taking account in particular of any new development based on scientific facts .
A fim de realizar os objectivos enunciados no artigo 136.o , a Comunidade apoia e completa a acção dos Estados Membros nos seguintes domínios a ) Melhoria , principalmente , do ambiente de trabalho , a fim de proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores	2 . The President of the ECB shall be invited to participate in Council meetings when the Council is discussing matters relating to the objectives and tasks of the ESCB .
Os resíduos radioativos são perigosos para a maioria das formas de vida e ao ambiente, e é regulado por organizações governamentais de maneira a que possa ser protegida a saúde humana e o ambiente.	Radioactive waste is hazardous to most forms of life and the environment, and is regulated by government agencies in order to protect human health and the environment.
Problemas comuns de segurança em matéria de saúde pública, no que se refere aos aspectos definidos na Parte III.	common safety concerns in public health matters, for the aspects defined in Part III.
Os problemas no emprego, com a segurança social, alojamento, seguro de saúde, dificuldades administrativas e outros, são aqui tratados.	Problems at work and problems with social security, housing, health insurance, administrative difficulties and the like are all dealt with
Problemas comuns de segurança em matéria de saúde pública , no que se refere aos aspectos definidos no presente Tratado .	( k ) common safety concerns in public health matters , for the aspects defined in this Treaty .
A Seção Médica foi responsável pela pesquisa médica, mas também para os programas de saúde e segurança do MED.	The Medical Section was responsible for medical research, but also for the MED's health and safety programs.
O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo.	Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.
A Comissão , nas suas propostas previstas no n ? 1 em matéria de saúde , de segurança , de protecção d o ambiente e de defesa dos consumidores , basear se á num nível de protecção elevado , tendo nomeadamente em conta qualquer nova evolução baseada em dados científicos .	The Commission , in its proposals envisaged in paragraph 1 concerning health , safety , environmental protection and consumer protection , will take as a base a high level of protection , taking account in particular of any new development based o n scientific facts .
Nós estamos preocupados na comunidade de segurança nacional, e obviamente na comunidade de biologia e na comunidade de saúde pública.	We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community.
O Uruguai é um Estado unitário justiça, educação, saúde, segurança externa, política e defesa são administradas em todo o país.	Uruguay is a unitary state justice, education, health, security, foreign policy and defense are all administered nationwide.
E podemos fazer mudanças em nosso comportamento que influenciarão e afetarão o meio ambiente, como aquelas pessoas que melhoraram a saúde da baía.	And we can make changes to our behavior that will influence and affect the environment, like those people changed the health of that bay.
Apesar do foco do PSA ser a saúde, eles logo perceberam que problemas de saúde têm soluções interdisciplinares que passam pela economia local, o meio ambiente, a educação, o acesso a informação e a organização política.	Although the main focus of the PSA Project is health care, they very soon realized that health problems have interdisciplinary solutions which have to do with the local economy, the environment, education, access to information and political organization.

Pesquisas relacionadas : Ambiente De Segurança Da Saúde - Saúde Segurança - Ambiente De Saúde - Ambiente De Saúde - Segurança Do Ambiente - Ambiente De Segurança - Ambiente De Segurança - Ambiente De Segurança - Segurança Do Ambiente - Saúde E Segurança - Segurança Da Saúde - Saúde Ou Segurança - Segurança E Saúde - Saúde E Segurança

Display this page in English