Tradução de "ameaça climática" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Ameaça - tradução :

Palavras-chave : Threat Menace Threatens Threatening Security

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E você acredita na ameaça da mudança climática.	So you believe in the threat of climate change.
Se assim for, não haverá como negar que continuamos a enfrentar graves problemas, incluindo, naturalmente, a ameaça da catastrófica alteração climática.	If so, there would be no denying that we continue to face grave problems, including of course the threat of catastrophic climate change.
A novidade é que flagelos como a alteração climática até há bem pouco tempo descrita como uma ameaça futura são agora perigos evidentes e actuais.	What is new is that scourges like climate change until recently described as a future threat are now clear and present dangers.
Em resposta, Obama reconheceu que a alteração climática é uma ameaça ao futuro dos nossos filhos e que nós temos a obrigação de fazer algo sobre isso .	In response, Obama acknowledged that climate change is a threat to our children s future, and we owe it to them to do something about it.
E, claro, tem a mudança climática, e todos sabemos sobre mudança climática.	And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change.
Temos uma crise climática.	We've got a climate crisis.
Então, temos a mudança climática.	So, we get climate change.
A Estaca Zero da Mudança Climática	जलव य पर वर तन क सम ध न
Uma ameaça crescente	A growing threat
Ameaça de colapso?	Meltdown threat?
Vamos nos tornar criativos contra a mudança climática.	Let's get creative against climate change.
Então começamos a conversar sobre a mudança climática.	So we started talking about climate change.
Al Gore Nova reflexão sobre a crise climática	Al Gore's new thinking on the climate crisis
Al Gore sobre como driblar a crise climática	Al Gore on averting climate crisis
A omissão mais grave foi a alteração climática.	The gravest omission was climate change.
Neve é uma rara ocorrência climática na Flórida.	The Florida panther is close to extinction.
A ameaça mantém se.	The threat remains.
A ameaça do desenvolvimento	Threat of development
Não era uma ameaça.	It wasn't a threat.
Sabemos que a mudança climática irá afetar todos nós.	We know climate change is going to affect all of us.
Para mudança climática seria como o protocolo de Kyoto.	To climate change that would be like Kyoto.
Essa é uma ameaça potencial.	This is a potential threat.
Esta é uma ameaça iniludível.	Infallible is this promise.
A Ameaça da Amnésia Alemã	The Threat of German Amnesia
A democracia está sob ameaça	Democracy is under threat
Ameaça tomar lhe a vida.	It threatens to take his life.
Há uma ameaça de tempestade.	There is a threat of a storm.
Elas não são uma ameaça.	They're not a threat.
Eles não são uma ameaça.	They're not a threat.
Tom não é uma ameaça.	Tom isn't a threat.
Isto não é uma ameaça.	This is not a threat.
Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática.	In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis.
Então temos 3 dos melhores economistas escrevendo sobre mudança climática.	So we have three of world's top economists write about climate change.
Bem, claro, uma dessas coisas é mudança climática de novo.	Well, of course, one of the things is climate change again.
As surpreendentes ideias de David Keith sobre a mudança climática	David Keith's unusual climate change idea
Agora as plantas estão sob ameaça.	Now plants are under threat.
Gerald Baraza ameaça pegar em armas	Gerald Baraza threatens to take up arms
Eles temiam uma ameaça à democracia.	They feared a threat to democracy.
Então vemos novamente, mudança climática é grande. Nairobi, conferência global, ambiental.	So we see again, climate change is large Nairobi, global conference, environmental.
Porque o risco, a alta probabilidade de mudança climática é real.	Because the risk, the high probability of climate change is real.
eu tenho uma crise climática eu não necessariamente preciso de outra.	I have one climate crisis I don't really need the second one.
Mudança climática é algo realmente abstrato na maior parte do mundo.	Climate change is a really abstract thing in most of the world.
Porém o gelo da Antártica é um calendário da mudança climática.	Yet, the ice of Antarctica is a calendar of climate change.
Classificação climática de Köppen Geiger, mais conhecida por classificação climática de Köppen, é o sistema de classificação global dos tipos climáticos mais utilizada em geografia, climatologia e ecologia.	Later, German climatologist Rudolf Geiger collaborated with Köppen on changes to the classification system, which is thus sometimes referred to as the Köppen Geiger climate classification system.
O sistema de guerra eletrónica do F 15 dispõe de aviso contra ameaça e contra medidas automáticas contra ameaça.	The F 15's electronic warfare system provides both threat warning (radar warning receiver) and automatic countermeasures against selected threats.

Pesquisas relacionadas : Ameaça - Ameaça - Mudança Climática - Mudança Climática - Zona Climática - Adaptação Climática - Justiça Climática - Política Climática - Agenda Climática - Estabilidade Climática - Spa Climática - Mudança Climática

Display this page in English