Tradução de "ameaça postura" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Ameaça - tradução :

Menace

Ameaça - tradução :

Threat

Postura - tradução :

Posture

Palavras-chave : Threat Menace Threatens Threatening Security Posture Stance Posturing Poise Pose

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Postura Talibã	Taliban's Stance
Tom tem boa postura.	Tom has good posture.
Escrever blogs afeta sua postura.	Blogging affects your posture. We start with the posture.
A postura do atual governo	The current government's stance
O Tom tem boa postura.	Tom has good posture.
Um dos principais argumentos para esta postura foi a incerteza da Rússia sobre se os passos posteriores na abordagem por fases de adaptação poderiam constituir uma ameaça aos seus mísseis balísticos estratégicos.	One of the main arguments for this posture was Russia s uncertainty about whether later steps in the approach by stages of adaptation might be a threat to its strategic ballistic missiles.
A postura deles feriu os sionistas.	Their stance hurt the Zionists.
Essa postura gerou um grande impasse.	Such attitude generated a serious deadlock.
Esta é a postura de mulheres que não blogam e esta é a postura de mulheres que blogam.	This is the posture of ladies who are not blogging this is the posture of ladies who are blogging.
Então sim. Sim! Minha postura de poder	So that yes. Yes! My power pose.
As implicações desta postura são profundamente perturbadoras.	The implications of this stance are profoundly troubling.
Esta abordagem é diferente da postura anterior.	This approach is different from a past behavior.
Vocês são ótimos. Esta é a postura correta.	You are great. This is the correct posture.
Respeitemos, e valorizemos, essa postura altruísta e compassiva.	Let's respect and value this altruistic and compassionate stance.
A postura do governador suscitou críticas da população.	The governor's attitude attracted criticism from citizens.
Cada postura é composta por um único ovo.	They lay a single white egg.
Uma ameaça crescente	A growing threat
Ameaça de colapso?	Meltdown threat?
Deve cuidar da sua postura isso não está certo.	You should care about your posture this is not right.
Com ele dois outros colegas tiveram a mesma postura.	His two other colleagues had the same attitude.
A ameaça mantém se.	The threat remains.
A ameaça do desenvolvimento	Threat of development
Não era uma ameaça.	It wasn't a threat.
Tal postura é um insulto à população, segundo o blogue.	Such an approach is an insult to the population, the blog says.
O caso Dreyfus de 1894 só reforçou sua postura ativista.	The Dreyfus affair of 1894 only strengthened his activist stance.
Continua o relato Quando mamãe morreu, minha postura alegre mudou.	She wrote When Mummy died, my happy disposition changed.
Na hora de jogar, assume uma postura segura, classuda, intimidadora.	Sai holds a rivalry towards Koyo Toya (a.k.a.
Cada postura é constituída por 3 a 4 ovos brancos.	The eggs are white and there are usually two or five in a clutch.
Dez dias após a postura, o ovo eclode na bolsa.	Ten days after it is laid, the egg hatches within the pouch.
A postura de Nicolau na guerra foi algo que frustrou muitos.	Nicholas's stance on the war was something that baffled many.
Os filhotes nascem de seis a oito semanas após a postura.	The young hatch in six to eight weeks.
São ovovivíparos e em cada postura têm cerca de 13 crias.	They are ovoviviparous, producing litters of up to 13 pups.
Essa é uma ameaça potencial.	This is a potential threat.
Esta é uma ameaça iniludível.	Infallible is this promise.
A Ameaça da Amnésia Alemã	The Threat of German Amnesia
A democracia está sob ameaça	Democracy is under threat
Ameaça tomar lhe a vida.	It threatens to take his life.
Há uma ameaça de tempestade.	There is a threat of a storm.
Elas não são uma ameaça.	They're not a threat.
Eles não são uma ameaça.	They're not a threat.
Tom não é uma ameaça.	Tom isn't a threat.
Isto não é uma ameaça.	This is not a threat.
O otimismo por vezes é caracterizado como uma crença, uma postura intelectual.	Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture.
Salazar também criticou a postura do governo em relação às comunidades indígenas.	Plus, Salazar criticized the government's position towards indigenous communities The government isn't funding the National Indian Foundation (FUNAI), and uses Eletrobrás and Eletronorte instead to perform their indigenist policy throughout the region .
Ela acha que a postura do sistema público nessa questão é hipócrita.	She finds the stance of the public health system towards this issue hypocritical.

Pesquisas relacionadas : Postura Ameaça - Postura - Ameaça - Ameaça - Postura Defensiva - Postura Pobre - Postura Acomodatícia - Postura Correta - Boa Postura - Postura ética - Postura Cautelosa

Display this page in English