Tradução de "amizade com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele fez amizade com Tom. | He made friends with Tom. |
| Eu fiz amizade com Tom. | I made friends with Tom. |
| Nós tínhamos amizade com Tom. | We used to be friends with Tom. |
| Tom fez amizade com todos. | Tom made friends with everybody. |
| A gente fez amizade com Tom. | We have made friends with Tom. |
| Tom tentou fazer amizade com Maria. | Tom tried to make friends with Mary. |
| Tom fez amizade com todo mundo. | Tom made friends with everybody. |
| Tom desfez sua amizade com Maria. | Tom ended his friendship with Maria. |
| Eu fiz amizade com um aluno estrangeiro. | I made friends with a student from abroad. |
| Ela fez amizade com ele em Boston. | She made friends with him in Boston. |
| Tom fez amizade com todos que conheceu. | Tom made friends with everybody he met. |
| Maria fez amizade com todos que conheceu. | Mary made friends with everyone she met. |
| Eu fiz amizade com muitos americanos na festa. | I made friends with many Americans at the party. |
| Fiz amizade com ele enquanto estava em Taiuã. | I became friends with him while I was in Taiwan. |
| (em referência a sua amizade com ambos candidatos). | (in reference to his friendships with both candidates and that he could not make up his mind). |
| Aqui fez amizade com Chateaubriand e Dorothea Lieven. | Here he made friends with Chateaubriand and Dorothea Lieven. |
| Mais tarde reataria a sua amizade com Jefferson. | He later resumed his friendship with Jefferson. |
| Eu invejo a amizade que Tom tem com Maria. | I envy the friendship Tom and Mary have. |
| Fazer amizade com gente de outros países é interessante. | Making friends with people from other countries is interesting. |
| Alfred também faz amizade com o jovem Dick Grayson. | Alfred also befriends the young Dick Grayson. |
| Estados Unidos tinha um tratado de amizade com o México. | The United States had a treaty of friendship with Mexico. |
| A pior solidão é não contar com uma sincera amizade. | The worst solitude is to be destitute of sincere friendship. |
| Essa situação mudou quando a amizade com os elfos terminou. | The situation changed when the friendship with the Elves was broken. |
| Acredito na amizade. | I believe in friendship. |
| À nossa amizade! | For our friendship! |
| Os Estados Unidos tinham um tratado de amizade com o México. | The United States had a treaty of friendship with Mexico. |
| Escreveu para alguns jornais e fez amizade com Machado de Assis. | While working for the latter, he met Manuel Antônio de Almeida and Machado de Assis. |
| Ela cultiva sua amizade com Elinor Dashwood e Mrs. John Dashwood. | She assiduously cultivates the friendship with Elinor Dashwood and Mrs John Dashwood. |
| Sua amizade vale tudo. | Your friendship is worth everything. |
| Sua amizade é importante. | Your friendship is important. |
| Amizade verdadeira não existe. | True friendship does not exist. |
| Eu ouvi que leva algum tempo para fazer amizade com os ingleses. | I hear it takes time to make friends with the English people. |
| Conheceu o famoso pintor Salvador Dalí com quem manteve uma grande amizade. | At the time of their marriage, Farrow was pregnant with twin boys. |
| O seu casamento com Tonya não nasceu da paixão, mas da amizade. | His first marriage, to Tonya, is not one born of passion but from friendship. |
| Trabalhou também com Pablo Picasso em diversos projectos e fez amizade com inúmeros artistas europeus. | He also worked with Pablo Picasso on several projects and was a friend of most of the European art community. |
| A nossa amizade não durou. | Our friendship did not last. |
| O Esperanto conduz à amizade. | Esperanto leads to friendship. |
| Que nossa amizade seja eterna. | May our friendship be eternal. |
| A amizade exige confiança mútua. | Friendship requires mutual trust. |
| Amizade é amor sem asas. | Friendship is love without wings. |
| Da amizade com este último El Greco obteve as primeiras encomendas para Toledo. | El Greco's friendship with Castilla would secure his first large commissions in Toledo. |
| Cabral reuniu se com o rei local, com quem estabeleceu relações de amizade e trocou presentes. | Cabral met with its king, with whom he established friendly relations and exchanged gifts. |
| Por exemplo, a amizade que une os estudantes é sincera é mais que amizade, é uma irmandade. | For example, the friendship that unites the students is sincere, it is more than friendship, it is a brotherhood and sisterhood. |
| Amizade legítima vale mais que dinheiro. | Real friendship is more valuable than money. |
| Amizade legítima vale mais que dinheiro. | A true friendship is more valuable than money. |
Pesquisas relacionadas : Fez Amizade Com - Fez Amizade Com - Amizade - Compromisso Com A Amizade - Make Amizade - Amizade Verdadeira - Construir Amizade - Amizade Profunda - Uma Amizade - Amizade Leal - Amizade Acabou
