Tradução de "amor à" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E ele disse, 2400 anos atrás Onde existe amor à humanidade, existe amor à cura. | And here he is, 2,400 years ago Where there is love of humankind, there is love of healing. |
| Foi amor à primeira vista. | It was love at first sight. |
| Você acredita em amor à primeira vista? | Do you believe in love at first sight? |
| Eu acredito em amor à primeira vista. | I believe in love at first sight. |
| Não teríamos acesso ao amor ou à habilidade de criar. | We would have no access to love or to the ability to create. |
| Filosofia é uma palavra grega, que significa amor à sabedoria. | 'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom. |
| Apenas o amor nos prende à nossa terra, ao nosso futuro e à nossa liberdade. | Love alone glues us to our land, our future and our freedom. |
| Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista. | Tom met Mary at a party, and it was love at first sight. |
| Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
| O amor adora amar o amor. | Love loves to love love. |
| Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor. | People live for love. They kill for love. They die for love. |
| Amor InterpessoalO Amor Interpessoal se refere ao amor entre os seres humanos. | Interpersonal love Interpersonal love refers to love between human beings. |
| Meu amor é como doze cabras etíopes paradas firmes à luz da manhã. | My love is like twelve Ethiopian goats standing still in the morning light. |
| Roma Antiga (latim) A língua latina tem vários verbos correspondentes à palavra amor . | Ancient Roman (Latin) The Latin language has several different verbs corresponding to the English word love. |
| Amor é a lei, amor sob vontade. | Love is the law, love under will. |
| AMOR | AMOR |
| E amor não é amor, mas ser agitado. | And love is not love, but being all shook up. |
| Amor platônico é amor do pescoço para cima. | Platonic love is love from the neck up. |
| Cien sonetos de amor (Cem Sonetos de Amor). | Cien sonetos de amor. |
| Elas cantam por amor, elas dançam por amor, compõem poemas e história sobre o amor. | They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. |
| Em 2013, interpretou na telenovela Amor à Vida, o personagem Bruno, protagonista da história. | Malvino stars as Bruno in the 2013 Rede Globo telenovela Amor à Vida . |
| Para os amigos estrangeiros da Turquia, é o momento de colocar o amor à prova. | For Turkey s friends abroad, it is time for some tough love. |
| Cena do beijo entre Felix e Niko no último episódio da novela Amor à Vida | Kissing scene between Felix and Niko in the last episode of the soap opera Amor à Vida (Love of Life) |
| Biografia A família de Górecki era modesta, e ambos os pais tinham amor à música. | The Górecki family lived modestly, though both parents had a love of music. |
| Meu amor... | My love ... |
| Será amor? | Will it be love? |
| Amor impossível. | 74, No. |
| Amor? O que é isso? Sou órfão. Nunca conheci o amor. | Love? What's that? I'm an orphan. I've never known love. |
| Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho. | There is no road to love. Love is the road. |
| Em 2012, participou de Amor Eterno Amor , como a psicóloga Beatriz. | In 2012, he was in Amor Eterno Amor , as the psychologist Beatriz. |
| Duas outras palavras de amor no idioma grego Eros (amor sexual e amor conjugal) e storge (amor entre a criança e a mãe) nunca foram utilizadas no Novo Testamento. | Two other words for love in the Greek language, eros (sexual love) and storge (child to parent love), were never used in the New Testament. |
| Amor é selvagem. | Wild is love. |
| Meu primeiro amor... | My first love ... |
| Vamos fazer amor. | Let's make love. |
| Amor é comunicação | Love is communication |
| Partilhe o amor | Share the love |
| Amor e paz. | Love and Peace. |
| Com amor, John. | Love John. |
| Com amor, Jon. | Love, Jon. |
| O amor dura. | Love lasts. |
| O amor machuca. | Love hurts. |
| Música é amor. | Music is love. |
| Espalhe o amor. | Spread the love. |
| Segure isso, amor. | Take this, honey. |
| Cadê o amor? | Where's the love? |
Pesquisas relacionadas : Amor à Distração - Amor à Arte - Amor à Primeira - Meu Amor - Terno Amor - Amor Devoção - Amor Supremo - Amor Nó - Doce Amor - Amor Romântico - Amor Sempre - Mostre Amor