Tradução de "amor altruísta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Altruísta - tradução : Altruísta - tradução : Amor - tradução : Amor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando ativado desenvolve todo o potencial para o amor altruísta. | Each event is recorded into your cells... . |
| O amor do homem e da mulher ( eros em grego), bem como o amor altruísta dos outros ( ágape ), são frequentemente contrastadas como um amor ascendente e descendente , respectivamente. | The love of man and woman eros in Greek and the unselfish love of others ( agape ), are often contrasted as ascending and descending love, respectively, but are ultimately the same thing. |
| Mas uma abordagem altruísta requer alguns compromissos. | But an altruistic approach requires few trade offs. |
| Respeitemos, e valorizemos, essa postura altruísta e compassiva. | Let's respect and value this altruistic and compassionate stance. |
| Os estudos também têm demonstrado que um indivíduo pode aprender a ser altruísta. | Studies have also shown that an individual can learn to be altruistic. |
| Quando Jacopo provar sua lealdade altruísta, Dantès recompensa com seu próprio navio e tripulação. | When Jacopo proves his selfless loyalty, Dantès rewards him with his own ship and crew. |
| Ou seríamos, na verdade, ocasionalmente algo como o altruísta descrito neste lindo, lindo desenho de Rembrandt? | Or might we actually occasionally be something like the selfless altruist depicted in Rembrandt's lovely, lovely sketch here? |
| Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
| O amor adora amar o amor. | Love loves to love love. |
| Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor. | People live for love. They kill for love. They die for love. |
| Amor InterpessoalO Amor Interpessoal se refere ao amor entre os seres humanos. | Interpersonal love Interpersonal love refers to love between human beings. |
| Uma geração altruísta demonstrará cuidado com o planeta, justamente para deixar um mundo habitável para os seus filhos. | A selfless generation will exercise care with the planet, precisely in order to leave a livable world to its children. |
| Amor é a lei, amor sob vontade. | Love is the law, love under will. |
| Estas pessoas comuns não contavam com as tragédias que encontraram de repente, e responderam de forma instintiva e altruísta. | These ordinary people did not expect the tragedies they encountered suddenly, and they responded instinctively and selflessly. |
| Um incentivo financeiro compromete o voluntariado da escolha e a base altruísta para a doação de órgãos e tecidos. | Organ donation, however, is against Chinese tradition and culture, and involuntary organ donation is illegal under Chinese law. |
| AMOR | AMOR |
| E amor não é amor, mas ser agitado. | And love is not love, but being all shook up. |
| Amor platônico é amor do pescoço para cima. | Platonic love is love from the neck up. |
| Cien sonetos de amor (Cem Sonetos de Amor). | Cien sonetos de amor. |
| Elas cantam por amor, elas dançam por amor, compõem poemas e história sobre o amor. | They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. |
| Não são comuns, porém são inesquecíveis as histórias que nos lembram que a doação de órgãos não é apenas altruísta. | This practice is common in some parts of the world, whether legal or not, and is one of the many factors driving medical tourism. |
| Meu amor... | My love ... |
| Será amor? | Will it be love? |
| Amor impossível. | 74, No. |
| Neste caso, o sofrimento divino serve como um exemplo da humildade altruísta com a qual os infortúnios terrenos deveriam ser suportados. | In this case, divine suffering serves as an exemplar of the selflesshumility with which earthly misfortunes should be endured. |
| Amor? O que é isso? Sou órfão. Nunca conheci o amor. | Love? What's that? I'm an orphan. I've never known love. |
| Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho. | There is no road to love. Love is the road. |
| Em 2012, participou de Amor Eterno Amor , como a psicóloga Beatriz. | In 2012, he was in Amor Eterno Amor , as the psychologist Beatriz. |
| Duas outras palavras de amor no idioma grego Eros (amor sexual e amor conjugal) e storge (amor entre a criança e a mãe) nunca foram utilizadas no Novo Testamento. | Two other words for love in the Greek language, eros (sexual love) and storge (child to parent love), were never used in the New Testament. |
| Amor é selvagem. | Wild is love. |
| Meu primeiro amor... | My first love ... |
| Vamos fazer amor. | Let's make love. |
| Amor é comunicação | Love is communication |
| Partilhe o amor | Share the love |
| Amor e paz. | Love and Peace. |
| Com amor, John. | Love John. |
| Com amor, Jon. | Love, Jon. |
| O amor dura. | Love lasts. |
| O amor machuca. | Love hurts. |
| Música é amor. | Music is love. |
| Espalhe o amor. | Spread the love. |
| Segure isso, amor. | Take this, honey. |
| Cadê o amor? | Where's the love? |
| Maria, meu amor! | Mary, my love! |
| O amor acabou. | Love has ended. |
Pesquisas relacionadas : Altruísta - Altruísta - Serviço Altruísta - Dedicação Altruísta - Ato Altruísta - Comportamento Altruísta - Meu Amor - Terno Amor - Amor Devoção - Amor Supremo
