Tradução de "ampla atenção" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ampla - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma crise mais ampla
A broader crisis
Bem, a coleção é bem ampla.
Well the range is quite a bit.
Bem, a evidência é, infelizmente, ampla.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.
Favorable results for Broad Front.
Atenção!
Look out!
Atenção!
Beware!
Nós temos uma ampla variedade de livros.
We have a wide choice of books.
Tom tem uma ampla variedade de interesses.
Tom has a wide range of interests.
Essas acusações levaram a uma ampla investigação.
These accusations led to a wide ranging investigation.
Preste atenção!
Look out!
Preste atenção!
Pay attention!
Presta atenção!
Pay attention!
Prestem atenção.
Pay attention.
Preste atenção.
Pay attention.
Era uma lei complicada, de interpretação muito ampla.
It was a complicated piece of legislation, a lot of moving parts.
Pensamos que temos uma visão ampla do globo.
We think we're getting this wide view of the globe.
Também há uma gama ampla de produtos turísticos.
Also on offer is a wide range of souvenirs.
A cidade é servida por ampla rede bancária.
Today industry is the main activity in the city.
Foi reeleita por uma ampla margem em 2006.
Clinton was reelected to the Senate in 2006.
Obrigado pela atenção.
Thank you very much for looking and listening.
Obrigada pela atenção
Thank you for listening.
(ATENÇÃO imagens fortes).
Translation not exact
Escute com atenção.
Listen carefully.
Atenção, por favor!
Attention please!
Prestem atenção nisso!
Pay attention!
Tom quer atenção.
Tom wants attention.
Escute com atenção.
Listen closely.
Escutem com atenção.
Listen closely.
Estou prestando atenção.
I'm paying attention.
Agora, preste atenção.
Now pay attention.
Agora, prestem atenção.
Now pay attention.
Estive prestando atenção.
I've been paying attention.
Ninguém prestou atenção.
Nobody paid any attention.
Preste muita atenção.
Pay very close attention.
Eu prestei atenção.
I paid attention.
Preste atenção nele.
Pay attention to him.
Prestem atenção nele.
Pay attention to him.
Prestem atenção nela.
Pay attention to her.
Prestarei atenção. Prometo.
I'll pay attention. I promise.
Só estou exagerando um pouquinho. É uma patente ampla.
I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent.
Matemática é uma matéria muito mais ampla que cálculos.
Math is a much broader subject than calculating.
A boca é obliqua com uma abertura muito ampla.
The mouth is oblique with a very wide gape.
Obrigado por sua atenção.
Thank you for your attention.
Atenção é a moeda.
Attention is the currency.
Eu agradeço sua atenção.
I appreciate your time.

 

Pesquisas relacionadas : Ampla Atenção Da Mídia - Atenção - Atenção - Atenção - Atenção - Atenção - Ampla Exposição - Ampla Cobertura