Tradução de "ampla corporativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
a compaixão assume uma dinâmica corporativa. | Compassion takes on a corporate dynamic. |
INTELIGÊNCIA INDÚSTRIA Espionagem e Contraespionagem Corporativa . | The Thiel company operated in the U.S., Canada, and Mexico. |
Não quero fazer disso uma entidade corporativa. | I don't want to make this as a corporate entity. |
Queremos todos aqui, América da igreja, América corporativa, | We want all of you here, church America, corporate America, |
Com uma dívida corporativa. Recebíveis de uma empresa. | You could do it with receivables from a company. |
Prostituição Corporativa A prostituição corporativa é uma troca de favores sexuais por um melhor nível social hierárquico ou na concretização de negócios. | Use of children Regarding the prostitution of children the laws on prostitution as well as those on sex with a child apply. |
O Parlamento, Senhor Presidente, não tem uma postura corporativa. | Mr President, Parliament does not take a corporate position. |
Dou outro lado, temos uma tradição continental, corporativa e proteccionista. | On the other hand, there is a corporate and protectionist continental tradition. |
A aldeia corporativa ANCSA em Nome é a Sitnasuak Native Corporation. | The ANCSA village corporation in Nome is Sitnasuak Native Corporation. |
É um tipo de fraude corporativa, um crime do colarinho branco. | In 1932 1933, the total U.S. domestic corporate profit was negative. |
No Google, expressões de compaixão corporativa quase sempre seguem o mesmo padrão. | In Google, expressions of corporate compassion almost always follow the same pattern. |
É uma voz alta contra a mídia corporativa e nós a usamos. | It is a loud voice against the corporate media and we do use it. |
Sala de Imprensa do Departamento de Comunicação Corporativa da Cosmo Oil Ltda | Press room from Corporate Communication department Cosmo Oil Ltd |
Agora Hollywood é um pouco mais suave e corporativa do que antes. | Hollywood is a little more bland and corporate than that now . |
A sede corporativa da Disney em Burbank, Califórnia, tem uma praça honrando os recipientes. | Disney's corporate headquarters in Burbank, California features a plaza honoring the recipients outside Team Disney The Michael D. Eisner Building. |
Em 1968, contudo, uma ocorrência não esperada levou a área além da modelagem corporativa. | In 1968, however, an unexpected occurrence caused the field to broaden beyond corporate modeling. |
Por conseguinte, precisamos de uma abordagem corporativa na procura de fontes de energia alternativas. | Therefore, we need corporate approach looking at alternative sources of energy. |
Ocorre que a África Ocidental corporativa também aprecia o que está acontecendo com nossos estudantes. | It turns out that corporate West Africa also appreciates what's happening with our students. |
A segunda maior aplicação não corporativa da dinâmica de sistemas veio logo após a primeira. | The second major noncorporate application of system dynamics came shortly after the first. |
Normalmente, uma equipe tem um pessoa, uma sociedade, ou uma entidade corporativa como dono da equipe . | Rather than being the property of an individual, partnership, or corporate entity, they are held in 2014 by 360,584 stockholders. |
O dialeto homérico e representa um tipo de agregação de uma maneira grega corporativa de falando. | The Homeric dialect and represents a kind of aggregation of a corporate Greek way of speaking. |
Este processo de manipulação corporativa através de dívidas, corrupção e golpes também é conhecido por GLOBALIZAÇÃO. | This process of manipulation by the corporatocracy through the use of debt, bribery and political overthrow is called Globalisation |
Uma crise mais ampla | A broader crisis |
É uma patente ampla. | It's a broad patent. |
Finalmente, uma visão ampla. | a broad view. |
Esta é a definição mais ampla ou a categoria mais ampla que Carl Linnaeus pensou. | And this is the broadest category that Carl Linnaeus thought about. |
Identidade corporativa O tipo de letra Frutiger foi imposto sobre as indicações para o aeroporto em 1975. | Corporate identity The Frutiger typeface was commissioned for use in the airport and implemented on signs throughout the building in 1975. |
É muito ampla expansão infinita. | It's very broad infinite expanse. |
Solicita uma agenda mais ampla. | It calls for a more wide ranging agenda. |
Eu tenho a visão ampla. | I take the long view. |
Agora, deixem me mostrar vos uma visão mais ampla, uma visão mais ampla da mortalidade infantil. | Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality. |
As cajas não tinham as estruturas de governança corporativa nem as competências de gestão para resistir à crise. | The cajas had neither the corporate governance structures nor the management skills to withstand the crisis. |
Bem, a evidência é, infelizmente, ampla. | Well, the evidence is, unfortunately, ample. |
Bem, a coleção é bem ampla. | Well the range is quite a bit. |
Resultados favoráveis para a Frente Ampla. | Favorable results for Broad Front. |
É uma profissão ampla em atribuições. | or B.S.E. |
Nós definimos uma ampla população inicial. | We set a large initial population. |
Bem a coleção é bastante ampla. | Well the range is quite a bit. |
...e merece certamente uma ampla exposição . | and it certainly deserves wide exposure. |
Nome vai lhe dar lucro ampla | Name will give you ample income |
Tem de ser uma discussão ampla. | Discussion must range far and wide. |
E eu acho fascinante que a equipe de responsabilidade social não foi formada como parte de alguma grande estratégia corporativa. | And I found it fascinating that the social responsibility team was not formed as part of some grand corporate strategy. |
O retorno total aos accionistas (RTA) e a responsabilidade social corporativa (RSC) muitas vezes parecem completamente divorciados um do outro. | Total shareholder return (TSR) and corporate social responsibility (CSR) often seem completely divorced from each other. |
Envolvimentos corporativos Trent Reznor é um crítico franco da indústria da música, particularmente a influência corporativa em sua liberdade artística. | Corporate disputes Reznor is an outspoken critic of the music industry, particularly the influence that music businesses have exerted upon his creative freedom. |
Minha opinião é de que, com poucas exceções, a atual liderança política e corporativa deste país não faz nada disto. | Â The mark of a mature adult is someone who can manage complexity and plans ahead. My opinion is that, with few exceptions, the current political and corporate leadership of this country are doing neither. |
Pesquisas relacionadas : Moradia Corporativa - Publicidade Corporativa - Fundação Corporativa - Universidade Corporativa - Memória Corporativa - área Corporativa - Rede Corporativa - Qualidade Corporativa - Alavancagem Corporativa - Equipe Corporativa - Limpeza Corporativa - Organização Corporativa - Sucessão Corporativa