E vocês podem ouvi la, também, se for um modo que lhes interesse para ampliar sua rede.	And you can listen to her as well, if this is a way that you're interested in having your web widened.
Então vamos ampliar.	So we're zooming in.
Kyosuke também usa seus poderes temporariamente para ampliar a sua velocidade e força.	Kyōsuke is also rarely shown to use his powers to temporarily amplify his speed and strength.
Podemos ampliar a imagem?	Can we enhance the image?
A comunidade do Global Voices e sua rede aliada exigem justiça para estes homens e mulheres que trabalharam duro para ampliar os espaços para debates sociais e políticos na Etiópia por meio de blogues e jornalismo.	The Global Voices community and our network of allies are demanding justice for these men and women, all of whom have worked hard to expand spaces for social and political commentary in Ethiopia through blogging and journalism.
Então é isto vamos ampliar.	So this we're going to zoom in.
E podemos ampliar esse modelo.	And we can scale this model.
Clique na imagem para ampliar	Click to enlarge
Clique na fotografia para ampliar	Click on a photo to enlarge
Clique na imagem para ampliar .	Click to enlarge .
Clicar na imagem para ampliar	Middle row ( from left to right ) Nout Wellink , Miguel Fernández Ordóñez , Lorenzo Bini Smaghi , Yves Mersch Back row ( from left to right ) Christian Noyer , Carlos Costa , Guy Quaden , Patrick Honohan , Georgios Provopoulos , José Manuel González Páramo , Axel A. Weber , Jürgen Stark
Clique na imagem para ampliar.	Click to enlarge.
Records faliu, e Living Sacrifice assinou com a Solid State Records que procuram ampliar sua audiência.	went bankrupt, and Living Sacrifice signed onto Solid State Records seeking to widen their audience.
Veja as informação relativas à sua rede	View information about your network
Para ampliar sua coalizão, incluindo os War Democrats e republicanos, Lincoln concorreu pelo recém criado Partido União Nacional.	To broaden his coalition to include War Democrats as well as Republicans, Lincoln ran under the label of the new Union Party.
Pesquise os serviços Zeroconf disponíveis na sua rede	Browse for Zeroconf services available on your network
E sua rede afegã estava em toda parte.	And her Afghan network was just absolutely everywhere.
Você deseja ampliar os seus conhecimentos culturais?	Fancy a bit of culture?
Clique no link para ampliar a imagem.	Click for larger version.
Seu primeiro livro parece não ter tido um impacto significativo, e Andrade decidiu ampliar o âmbito de sua escrita.	His first book does not seem to have had an enormous impact, and Andrade broadened the scope of his writing.
eu posso mover, ampliar e girar sem esforço.	I can pan, zoom and rotate it effortlessly.
de cada mês Clicar na imagem para ampliar	Click to enlarge The Governing Council meets
E não esqueça de compartilhar a notícia com sua rede!	And please also be sure to share this post with your networks!
E existe tanto uma maneira de evitar os perigos do glamour quanto uma maneira de ampliar sua apreciação a respeito dele.	And there is both a way to avoid the dangers of glamour and a way to broaden your appreciation of it.
Vamos ampliar, mas este é um desenho do que é.	We're going to zoom in, but this is a plot of what it is.
Mas ele era muito ambicioso, e tentou ampliar seus domínios.	But he was very ambitious, and sought to extend his domain.
Faça a gestão da sua rede de transportes de passageiros e mercadorias	A clone of Transport Tycoon Deluxe
A Rede Vida tem sua sede em São José do Rio Preto.	São José do Rio Preto has about 360 neighbourhoods.
Antes disso, a Rede Globo operava sua programação em definição padrão (480i).	Prior to this, the Rede Globo provided 480i standard definition service.
E muitas, muitas companhias diferentes estão trabalhando para ampliar esta possibilidade.	And many, many different companies are working on leveraging these approaches.
Vamos ampliar a perpectiva um pouco mais e examinar as cidades.	Let's broaden the perspective a little bit and look at cities.
Para a Toyota, ampliar horizontes é imaginar e acreditar no futuro.	At the time, the UFJ was one of the largest shareholders of Toyota.
O Reino Unido precisa avançar em relação aos problemas com sua rede ferroviária.	The UK must improve the problems with its rail network.
Vamos ampliar uma sinapse. Mantenham seus olhos no interior do neurônio verde.	Let's zoom in on one synapse, and keep your eyes on the interior of the green neuron.
Outros autores têm procurado tanto esclarecer quanto ampliar o estudo de Poggioli.	Other authors have attempted both to clarify and to extend Poggioli's study.
Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede	Grid, Off Grid, Mini Grid
Você não liga para a Verizon ou a Sprint. Você constrói sua própria rede.	You don't call Verizon or Sprint. You build your own network.
Talvez os adversários interrompessem sua própria rede se soubessem que estavam enganando supostos jihadistas.	Perhaps the adversary would disrupt their own network if they knew they cheating would be jihadists.
Hidrografia Sua rede hidrográfica e bastante densa e pertence a bacia do Rio Paranaíba.	Geography The river network of the municipality is extensive and belongs to the basin of the Paranaíba River.
Mas o interessante é que, você pode ampliar a busca um pouco mais.	But the interesting thing is, you can broaden the search a little bit.
Dessa forma, ele usa seu próprio sofrimento para ampliar seu círculo de compaixão.	Thus, he uses his own suffering as a doorway to widening his circle of compassion.
Construindo um reino Além disto, ele não perdia oportunidades de ampliar seu poder.	Building a kingdom Furthermore, he lost no opportunity to extend his power.
O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI).	ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface).
Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.	Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.
Se existem problemas biológicos, tentamos corrigi los, ver se funciona e ampliar a escala.	If you have biological problems we try and fix it, see if it works, and then work the scale.

Pesquisas relacionadas : Ampliar - Ampliar A Sua Visão - Ampliar A Sua Experiência - Ampliar A Sua Pesquisa - Ampliar A Sua Mente - Construir Sua Rede - Expandir Sua Rede - Em Sua Rede - Cultiva Sua Rede

Display this page in English