Tradução de "expandir sua rede" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Expandir - tradução : Expandir - tradução : Rede - tradução : Rede - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um servidor de IRC pode ser ligado a outros servidores de forma a expandir a rede de IRC. | An IRC server can connect to other IRC servers to expand the IRC network. |
| Queremos expandir. | We want to expand. |
| Ela quer expandir. | She wants to expand. |
| Nós queremos expandir. | We want to expand. |
| Veja as informação relativas à sua rede | View information about your network |
| Ele acreditava que alinhando com a Alemanha, a Itália poderia expandir sua influência na Europa. | He believed that Italy could expand its influence in Europe by allying with Germany against France. |
| Expandir referências anteriores regex | Expand regex back references |
| Como vocês vão expandir? | How are you going to scale? |
| Pesquise os serviços Zeroconf disponíveis na sua rede | Browse for Zeroconf services available on your network |
| E sua rede afegã estava em toda parte. | And her Afghan network was just absolutely everywhere. |
| Parece acreditar que poderá reter popularidade suficiente para cavalgar a crise sem expandir a sua coligação. | He seems to believe that he can retain enough popularity to ride out the crisis without expanding his coalition. |
| O nome mudou em 1965 para Universidade Rockefeller, após expandir sua missão e incluir uma graduação. | It changed its name to Rockefeller University in 1965, after expanding its mission to include graduate education. |
| Expandir referências anteriores das regexp | Expand regex back references |
| E decidimos expandir nossas operações. | We then decided to scale it up. |
| E não esqueça de compartilhar a notícia com sua rede! | And please also be sure to share this post with your networks! |
| Harrison queria expandir o território também por motivos pessoais, já que sua perspectiva política estava ligada ao crescimento de Indiana. | Harrison was eager to expand the territory for personal reasons as well, as his political fortunes were tied to Indiana's rise to statehood. |
| Em 2009 o casal se mudou da Austrália para Nova York para que ela pudesse expandir sua carreira de modelo. | In 2009, the couple moved from Australia to New York City so that Van der Vorst could expand her modelling career. |
| Faça a gestão da sua rede de transportes de passageiros e mercadorias | A clone of Transport Tycoon Deluxe |
| A Rede Vida tem sua sede em São José do Rio Preto. | São José do Rio Preto has about 360 neighbourhoods. |
| Antes disso, a Rede Globo operava sua programação em definição padrão (480i). | Prior to this, the Rede Globo provided 480i standard definition service. |
| Expandir todos os blocos de código no editor | Open all code folds in the editor |
| O universo continuou a se expandir e esfriar. | The universe continued to expand and cool. |
| Depois dessa vitória, Chávez prometeu expandir a revolução. | After this victory, Chávez promised an expansion of the revolution. |
| A Primeira Guerra Mundial permitiu ao Japão, que se juntou ao lado dos aliados vitoriosos, expandir sua influência e exploração territorial. | World War I enabled Japan, on the side of the victorious Allies, to widen its influence and territorial holdings. |
| O Reino Unido precisa avançar em relação aos problemas com sua rede ferroviária. | The UK must improve the problems with its rail network. |
| Para a Europa, que procura expandir a sua presença na Ásia, um elo forte com uma economia Japonesa reformada seria uma bênção. | For Europe, which is seeking to expand its footprint in Asia, a strong link with a reformed Japanese economy would be a boon. |
| Julia Tuttle posteriormente convenceu Henry Flagler, um magnata ferro rodoviário, a fim de expandir sua Florida East Coast Railroad para a região. | Julia Tuttle subsequently convinced Henry Flagler, a railroad tycoon, to expand his Florida East Coast Railway to the region, for which she became known as the mother of Miami. |
| Se encontrar um fatorial, tem que expandir o fatorial. | If you've got it as a factorial, you've got to expand the factorials. |
| Os espanhóis desejavam expandir a fé cristã no Japão. | The Spanish wished to expand the Christian faith in Japan. |
| Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede | Grid, Off Grid, Mini Grid |
| Você não liga para a Verizon ou a Sprint. Você constrói sua própria rede. | You don't call Verizon or Sprint. You build your own network. |
| Talvez os adversários interrompessem sua própria rede se soubessem que estavam enganando supostos jihadistas. | Perhaps the adversary would disrupt their own network if they knew they cheating would be jihadists. |
| Hidrografia Sua rede hidrográfica e bastante densa e pertence a bacia do Rio Paranaíba. | Geography The river network of the municipality is extensive and belongs to the basin of the Paranaíba River. |
| O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI). | ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface). |
| Temos a tecnologia que pode ser usada em escalas, e nossa rede mundial de sócios vem se expandindo e pode se expandir a um ritmo acelerado, então estamos tranquilos de que este trabalho pode ter êxito. | We do have the technology that's scaleable, and our network of global partners has been expanding and can be expanded at a rapid rate, so we're comfortable that this task can be accomplished. |
| Isto irá expandir a janela para o tamanho máximo possível. | This will expand the window to the largest size possible. |
| É necessário expandir o conhecimento humano com a exploração espacial? | Is it necessary to expand human knowledge with space exploration? |
| É preciso expandir o conhecimento humano com a exploração espacial? | Is it necessary to expand human knowledge with space exploration? |
| Seu objetivo era expandir o Sistema de Tratado de Washington. | Its purpose was to extend the Washington Treaty System. |
| Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. | Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. |
| Os motores representaram um dos grandes esforços da empresa para expandir sua base de produtos além de aeronaves militares após a Segunda Guerra Mundial. | The engines represented one of the company's major efforts to expand its product base beyond military aircraft after World War II. |
| Após a sua morte em 934, Abdullah foi sucedido por seu filho, Abu Al Qasim Muhammad Al Qaim, que continuou a expandir o império. | After his death, Al Mahdi was succeeded by his son, Abu Al Qasim Muhammad Al Qaim, who continued his expansionist policy. |
| Uma coisa é certa, o universo vai se expandir para sempre. | For one thing, the universe will expand forever. |
| Não podemos expandir mais, porque isso causa erosão dos limites planetários. | We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries. |
| E, quanto mais não seja pela sua própria segurança, o GRC está a tentar expandir o seu poder, formal ou informalmente, ao norte da Síria. | And, if only for its own security, the KRG is attempting to extend its power, formally or informally, into northern Syria. |
Pesquisas relacionadas : Expandir Minha Rede - Expandir A Rede - Expandir Sua Posição - Expandir Sua Visão - Expandir Sua Compreensão - Expandir Sua Presença - Expandir Sua Presença - Expandir A Sua Marca - Expandir A Sua Visão - Expandir A Sua Adesão - Expandir A Sua Consciência - Construir Sua Rede - Em Sua Rede - Ampliar Sua Rede
