Tradução de "andar por ai" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Andar - tradução : Andar - tradução : Andar por aí - tradução : Andar por aí - tradução :
Palavras-chave : Riding Walking Floor Moving Ride

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ou skiing. É apenas divertido, e as pessoas adoram andar por ai fazendo coisas engraçadas.
Or skiing. It's just fun, and people love to move around doing fun things.
Ai ai.
Uh oh.
Ai! Fui picado por uma abelha!
Ouch!! I've been stung by a bee!!
Ai, ai ainda tornava pior.
My oh my, that makes it worse.
Ai, ai! Mordi a língua!
Ow, ow! I bit my tongue!
Área por andar
Floor area
ai
ai
Este é o meu escritório. Ele é por ai.
This is my office. It's out there.
Segundo andar Uma escadaria monumental, projectada por Vasari, conduz ao segundo andar.
Second Floor A staircase, designed by Vasari leads to the second floor.
Por favor, pare de andar.
Please stop walking.
Pare de andar, por favor.
Please stop walking.
e tem toda uma rede social de conhecimento por ai.
And it's all about the social network of the knowledge, floating around.
Eu estou sentada lá, tipo, Ai meu Deus, ai meu Deus.
I'm sitting there, like, Oh, my god. Oh, my god.
Ai meu Deus!
Oh, my God!
ai i 1
ai i 1
Ai de mim!
Alas!
Preste atenção quando você andar por aí.
Watch out as you walk around.
Posso andar na chuva por uma semana.
I can walk for a week under the rain.
57.683 ao quadrado. Ai.
57,683 squared. Yuck.
Ai, meu olhos doem.
Ouch! My eyes hurt.
Perda celular, mutações em cromossomos, mutações na mitocondria e por ai vai.
Cell loss, mutations in chromosomes, mutations in the mitochondria and so on.
E afastou se deles, dizendo Ai de mim! Quanto sinto por José!
He turned away from them and cried Alas for Joseph!
Atrás de mim no primeiro andar, segundo andar, terceiro andar.
Chasing me up the first floor, second floor, third floor.
Nós não trabalhamos em termos de bibliotecas e catálogos e por ai vai.
We don't work in terms of libraries and catalog systems and so forth.
AI,engineering,robots,science,technology
AI,engineering,robots,science,technology
Ai vem um outro pirata.
And now, here comes the other pirate.
Ela exclamou Ai de mim!
She said Woe betide me!
Na verdade, é isso ai.
So that's it, really.
Ai, se eu te pego!
Oh, if I catch you!
Essas coisas ai são minhas.
All this stuff is mine.
No terceiro andar, senhor. No terceiro andar.
On the third floor, sir. On the third floor.
Quando o autômato lê o símbolo ai ele pula para o estado qi δ(qi 1,ai).
When the automaton reads symbol ai it jumps to state qi δ(qi 1,ai).
E aí ? Nada demais, apenas tentando andar por lá.
What's up? Not much, just trying to hang in there.
Estamos quase la. Ai meu Deus!
We're nearly there. Oh, my God!
E ai volta se para mim.
And then, you come back to me.
Porque ai eu estou indo atrás
Because I'm following on.
Você repete. Ai, eu estou preocupado.
You go back to it, repeat it. Oh, I am worried.
O protesto Gangman de Ai Weiwei
Ai Weiwei s Gangnam Protest
Ai, o café está muito quente!
Ah, the coffee is really hot!
Ai! Eu mordi a minha língua!
Ouch! I bit my tongue!
Ai! Eu mordi a minha língua.
Ouch! I bit my tongue.
Kathryn OK, OK, OK. Ai meu Deus!
KT OK, OK, OK. Oh, my God!
Existe uma enorme invisibilidade ai, não existe?
There's a world of invisibility there, isn't there?
AI,children,computers,design,gaming,psychology,technology
AI,children,computers,design,gaming,psychology,technology
Ai! Era muito tarde para desejar isso!
Alas! it was too late to wish that!

 

Pesquisas relacionadas : Ai Ai Ai - Andar Por Andar - Passar Por Ai - Andar Por - Por Andar - Ai - Algum Lugar Por Ai - Ai Sim - Sim-ai - Ai No - Formato Ai - Ai De