Tradução de "animais em crescimento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Crescimento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este hormônio estimula o crescimento e a reprodução celulares em humanos e outros animais vertebrados.
Growth hormone (GH or HGH), also known as somatotropin or somatropin, is a peptide hormone that stimulates growth, cell reproduction and regeneration in humans and other animals.
Noutros animais A obesidade em animais de estimação é relativamente comum em diversos países.
Other animals Obesity in pets is common in many countries.
Mary é obcecada em animais.
Mary is obsessed with animals.
As pessoas estão disfarçados de animais e os animais se transformam em pessoas.
People are disguised as animals and animals are transformed into people.
O fim da fase do crescimento rápido sugere o início da maturidade sexual no Albertosaurus , apesar do crescimento contínuo a uma velocidade mais lenta ao longo dos animais vivos.
The end of the rapid growth phase suggests the onset of sexual maturity in Albertosaurus , although growth continued at a slower rate throughout the animals' lives.
Estes animais vivem em grupos que podem ser pequenos, com cinco ou 6 animais, ou bastante numerosos, com cerca de 100 animais.
Five hundred chimps have been retired from laboratory use in the U.S. and live in animal sanctuaries in the U.S. or Canada.
Em superfícies irregulares, animais tem garras.
For rough surfaces, though, animals add claws.
animais menores rastejando em volta.
There are smaller animals crawling around.
Em que espécies de animais evoluiremos?
What kinds of animals will evolve from us?
Quantos animais você tem em casa?
How many animals do you have at home?
A maioria das escolas têm cursos de medicina veterinária com especialização em Pequenos Animais e também em grandes animais.
There are also roles which are specific to animals, but which have parallels in human society, such as animal grooming and animal massage.
A lendária pesquisadora dos chimpanzés Jane Goodall fala sobre TACARE e outros projetos comunitários, os quais ajudam pessoas em cidades africanas em crescimento a viverem lado a lado com animais ameaçados.
The legendary chimpanzee researcher Jane Goodall talks about TACARE and her other community projects, which help people in booming African towns live side by side with threatened animals.
Um dos projetos será ajudar animais não só animais selvagens, animais domésticos também.
One of their projects will be to help animals not just wildlife, domestic animals as well.
Nós somos animais sociais, não animais racionais.
We're social animals, not rational animals.
Vimos que isto pode acontecer em animais.
So we've seen that this can happen in animals.
Estas coisas já foram feitas em animais.
These things have already been done in animals.
Frans de Waal Comportamento moral em animais
Frans de Waal Moral behavior in animals
Estes animais estão andando em direções diferentes.
These animals are going in different directions.
Os animais são mantidos em minúsculas jaulas.
The animals are kept in very small cages.
Os animais são mantidos em minúsculas gaiolas.
The animals are kept in very small cages.
O aripiprazol exibiu propriedades antagonistas em modelos animais de hiperactividade dopaminérgica e propriedades agonistas em modelos animais de hipoactividade dopaminérgica.
Aripiprazole exhibited antagonist properties in animal models of dopaminergic hyperactivity and agonist properties in animal models of dopaminergic hypoactivity.
(Animais)
(Animals)
Eles não são animais considerados vérmina, animais daninhos?
Because, aren't they vermin?
Blogosferas em Crescimento
Rising blogspheres
Animais são encontrados em posições estereotipadas, ou atitudes.
Animals are found in various stereotyped positions or attitudes .
Estas duas últimas causam infecção somente em animais.
Epidemiology References External links
E esta abordagem funciona também em animais em movimento, em ação.
And the approach, of course, also works in moving, behaving animals.
Mas os pequenos animais que comem insetos são comidos por animais maiores, e animais maiores ainda.
But the small animals that eat insects are being eaten by larger animals, still larger animals.
É a mesma nas plantas, em insetos e em animais.
It's the same in plants, in insects and in animals.
Animais de estimação e outros animais também foram resgatados
Pets and other animals were also rescued
Animais também.
Animals too.
Quais animais são os melhores animais de estimação para crianças?
Which animals make the best pets for children?
Os seres humanos se diferem de animais em pensar em falar.
Human beings differ from animals in that they can think and speak.
Os animais vivem em muitos lugares e também em grande número.
Animals live in many places and in great numbers, too.
Em mais alguns anos, estes animais vão sobreviver sozinhos.
Now, another couple of years, and these animals will survive on their own.
São muito mais sofisticadas em perceber que os animais.
They are much more sophisticated in sensing than animals.
E em seu livro, ele fala sobre animais sociais.
And in his book, he talked about the social animals.
Em qual língua você quer ver nomes de animais?
In which language do you want to see names of animals?
Lucy sonha em se tornar veterinária e curar animais.
Lucy dreams of becoming a veterinarian and healing animals.
Lucy sonha em se tornar veterinária e tratar animais.
Lucy dreams of becoming a veterinarian and treating animals.
Benzeno causa câncer tanto em animais como seres humanos.
Benzene causes cancer in animals including humans.
Os sistemas humanos também estão presentes em vários animais.
Human systems are also present in many other animals.
Vegetarianismo e compaixão em relação aos animais Francisco seguia uma dieta vegetariana rigorosa, sem carne de animais, lacticínios ou ovos.
He followed a vegan diet, not only free from animal flesh, but also from all animal derived foods, such as eggs and dairy products.
Todos os cavalos são animais, mas nem todos animais são cavalos.
All horses are animals, but not all animals are horses.
E ficou muito claro que o crescimento econômico não se traduz automaticamente em crescimento social, ou crescimento humano.
And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth.

 

Pesquisas relacionadas : Em Modelos Animais - Em Animais Experimentais - Animais Em Cativeiro - Animais Em Cativeiro - Estudos Em Animais - Ensaios Em Animais - Testado Em Animais - Ensaio Em Animais - Ensaios Em Animais - Animais Em Massa - Ensaios Em Animais - Animais - Animais - Em Experiências Com Animais