Tradução de "ano de vencimento" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Vencimento - tradução :
Due

Palavras-chave : Unpaid Absence Stubs Suspension Suspended

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

23 com prazo de vencimento inicial superior a um ano .
23 whose original maturity is over one year .
33 ) , com prazo de vencimento inicial superior a um ano .
33 ) , whose original maturity is over one year .
1 com prazo de vencimento inicial superior a um ano .
1 whose original maturity is over one year .
Dívida com prazo de vencimento residual até 1 ano 3A .
Debt with residual maturity up to one year 3A .
Saldos colocados com um prazo de vencimento fixo até um ano , não transferíveis e não convertíveis em liquidez antes dessa data de vencimento . Saldos colocados com um prazo de vencimento fixo até um ano , não transferíveis , mas reembolsáveis antes da data de vencimento mediante pré aviso
Balances placed with a fixed term to maturity of no more than 1 year that are non transferable and cannot be converted into currency before that maturity Balances placed with a fixed term to maturity of no more than 1 year that are non transferable but can be redeemed before that term after prior notification
1 com prazo de vencimento igual ou inferior a um ano .
1 with residual maturity of one year or less .
9.2 . a. Depósitos com prazo de vencimento acordado até um ano inclusive )
9.2 a. Deposits of up to and including one year 's agreed maturity
33 ) , com prazo de vencimento inicial igual ou inferior a um ano .
33 ) , whose original maturity is one year or less .
1 com prazo de vencimento inicial igual ou inferior a um ano .
1 whose original maturity is one year or less .
1 com prazo de vencimento residual igual ou inferior a um ano .
1 with residual maturity of one year or less .
Depósitos com prazo de vencimento fixo não superior a um ano , não transferíveis , mas reembolsáveis antes da data de vencimento mediante pré aviso
9.2 a. Deposits of up to and including one year 's agreed maturity Balances placed with a fixed term to maturity of no more than one year that are non transferable but can be redeemed before that term after prior notification
Saldos colocados com uma data de vencimento fixo até um ano , não transferíveis e não convertíveis em liquidez antes dessa data de vencimento .
Balances placed with a fixed term to maturity of no more than 1 year that are non transferable and cannot be converted into currency before that maturity .
Saldos colocados com uma data de vencimento fixo até um ano , não transferíveis , mas reembolsáveis antes da data de vencimento mediante pré aviso .
Balances placed with a fixed term to maturity of no more than 1 year that are non transferable but can be redeemed before that term after prior notification .
esta percentagem aumentará 10 pontos percentuais por ano até ao vencimento .
this percentage will increase 10 percentage points each year until maturity .
dos quais Empréstimos com prazo de vencimento residual inferior ou igual a 2 ano
of which loans with remaining maturity of less than or equal to 2 years
2 Depósitos com prazo de vencimento acordado até 1 ano DE GR ES FR IE
2 Deposits with an agreed maturity of up to 1 year DE GR ES FR IE
Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado
With agreed maturity General government
2 Depósitos com prazo de vencimento acordado até 1 ano LU NL AT PT FI
2 Deposits with an agreed maturity of up to 1 year LU NL AT PT FI
dos quais Empréstimos com data de vencimento re sidual inferior ou igual a 1 ano
of which loans with remaining maturity of less than or equal to 1 year
ii ) Têm um vencimento residual igual ou inferior a um ano 397 dias
( ii ) they have a residual maturity of up to and including one year 397 days
Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado
General government Other general government
As emissões com prazos de vencimento opcionais , sendo o último a mais de um ano , e as emissões com prazos de vencimento indefinido são classificadas como emissões de longo prazo .
Issues with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , and issues with indefinite maturity dates , are classified as long term .
As emissões com prazos de vencimento opcionais , sendo o último a mais de um ano , e as emissões com prazos de vencimento indefinidos são classificadas como emissões de longo prazo .
Issues with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , and issues with indefinite maturity dates , are classified as long term .
As emissões com prazos de vencimento opcionais , sendo o último a mais de um ano , e as emissões com prazos de vencimento indefinidos são classificadas como emissões de longo prazo .
Issues with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , and issues with indefinite maturity dates , are classified as longterm .
Depósitos com prazo de vencimento fixo superior a um ano e inferior ou igual a dois anos , não transferíveis e não convertíveis em liquidez antes da data de vencimento .
Balances placed with a fixed term to maturity of between one and two years that are non transferable and cannot be converted into currency before that maturity
Depósitos com prazo de vencimento fixo superior a um ano e inferior ou igual a dois anos , não transferíveis , mas reembolsáveis antes da data de vencimento mediante pré aviso
Balances placed with a fixed term to maturity of between one and two years that are non transferable but can be redeemed before that term after prior notification
saldos colocados com um prazo de vencimento fixo não superior a um ano excluindo depósitos com uma data de vencimento inicial de um dia ) , não transferíveis e não convertíveis em liquidez antes da data de vencimento saldos colocados com um prazo de vencimento fixo não superior a um ano , não transferíveis , mas reembolsáveis antes da data de vencimento mediante pré aviso sempre que tenha havido lugar a pré aviso , estes saldos devem ser classificados nas rubricas 9.3 .
Balances placed with a fixed term to maturity of no more than one year ( excluding deposits with an original maturity of one day ) that are non transferable and cannot be converted into currency before that maturity Balances placed with a fixed term to maturity of no more than one year that are non transferable but can be redeemed before that term after prior notification
Depósitos com prazo de vencimento acordado até 1 ano superior a 1 ano e até 2 anos superior a 2 anos ( 5 ) 9.3 .
Deposits with agreed maturity up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years ( 5 ) 9.3 .
Depósitos com prazo de vencimento acordado até 1 ano superior a 1 ano e até 2 anos superior a 2 anos ( 5 ) 9.3 .
Deposits with agreed maturity up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years ( 5 ) 9.3 .
Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado
Domestic With agreed maturity Domestic With agreed maturity General government
Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government
Com prazo de vencimento acordado 12 Outras responsabilidades Nacionais Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Euro SNM Euro SNM Euro SNM
With agreed maturity 12 Other liabilities Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs Domestic
Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado
Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency
Depósitos com prazo de vencimento fixo não superior a um ano ( excluindo depósitos com um prazo original de um dia ) , não transferíveis e não convertíveis em liquidez antes da data de vencimento .
Balances placed with a fixed term to maturity of no more than one year ( excluding deposits with an original maturity of one day ) that are non transferable and cannot be converted into currency before that maturity
títulos de dívida negociáveis emitidos pelas IFM ( representados ou não por documentos ) com um prazo de vencimento inicial até um ano , inclusive dívida subordinada emitida pelas IFM sob a forma de títulos de dívida com um prazo de vencimento inicial até um ano , inclusive
Subordinated debt issued by MFIs in the form of debt securities of original maturity of over one year and up to and including two years Negotiable debt securities issued by MFIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of over two years Subordinated debt issued by MFIs in the form of debt securities of original maturity of over two years
Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro SNM
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs
Títulos de dívida de longo prazo incluem os títulos com um prazo de vencimento inicial de mais de um ano .
Long term debt securities comprise securities that have an original maturity of more than one year .
Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado
With agreed maturity
Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro
With agreed maturity NonMFIs
9.2 e Com prazo de vencimento acordado até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos
9.2 e With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years
9.2 b. Depósitos com prazo de vencimento fixo superior a um ano e inferior ou igual a dois anos
9.2 b. Deposits of over one year and up to and including two years agreed maturity
Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Moeda estrangeira SNM
Other participating Member States Other participating Member States
e os títulos excepto acções de longo prazo abrangem os títulos com um prazo original de vencimento de mais de um ano .
Long term securities other than shares comprise securities that have an original maturity of more than one year .
2 no instrumento títulos excepto acções , excluindo derivados financeiros ( F. 33 ) , com prazo de vencimento inicial superior a um ano .
2 in the instrument securities other than shares , excluding financial derivatives ( F. 33 ) , whose original maturity is over one year .
Prazo de vencimento das emissões Títulos de dívida de curto prazo incluem os títulos com um prazo de vencimento inicial de um ano ou inferior , mesmo que sejam emitidos no âmbito de instru mentos de prazo mais longo .
Maturity of issues Short term debt securities comprise securities that have an original maturity of one year or less , even if they are issued under longer term facilities .

 

Pesquisas relacionadas : Ano Do Vencimento - Ano Até O Vencimento - De Vencimento - Vencimento Final - Vencimento Remanescente - No Vencimento - Vencimento Contratual - Vencimento Original - Vencimento Constante - Pelo Vencimento - Com Vencimento - Vencimento Prossegue
Display this page in English Display this page in English