Tradução de "ano do vencimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Empréstimos vencimento até 1 ano mundo total | Loans up to 1 year world total |
15 do vencimento de referência a partir do décimo quarto ano de serviço | 15 of the reference salary as from the 14th year of service |
11 do vencimento de referência a partir do décimo quarto ano de serviço. | 11 of the reference salary as from the 14th year of service. |
15 do vencimento de referência a partir do décimo quarto ano de serviço | 15 of the reference salary as from the fourteenth year of service |
11 do vencimento de referência a partir do décimo quarto ano de serviço. | 11 of the reference salary as from the fourteenth year of service. |
17 do vencimento de referência durante o décimo primeiro ano de serviço, | 17 of the reference salary during the 11th year of service, |
16 do vencimento de referência durante o décimo segundo ano de serviço, | 16 of the reference salary during the 12th year of service, |
13 do vencimento de referência durante o décimo primeiro ano de serviço, | 13 of the reference salary during the 11th year of service, |
12 do vencimento de referência durante o décimo segundo ano de serviço, | 12 of the reference salary during the 12th year of service, |
17 do vencimento de referência durante o décimo primeiro ano de serviço, | 17 of the reference salary during the eleventh year of service |
16 do vencimento de referência durante o décimo segundo ano de serviço, | 16 of the reference salary during the twelfth year of service |
13 do vencimento de referência durante o décimo primeiro ano de serviço, | 13 of the reference salary during the eleventh year of service |
12 do vencimento de referência durante o décimo segundo ano de serviço, | 12 of the reference salary during the twelfth year of service |
Empréstimos vencimento superior a 1 ano mundo total | Loans over 1 year world total |
Dívida com prazo de vencimento residual até 1 ano | Debt with residual maturity up to 1 year |
23 com prazo de vencimento inicial superior a um ano . | 23 whose original maturity is over one year . |
33 ) , com prazo de vencimento inicial superior a um ano . | 33 ) , whose original maturity is over one year . |
1 com prazo de vencimento inicial superior a um ano . | 1 whose original maturity is over one year . |
Dívida com prazo de vencimento residual até 1 ano 3A . | Debt with residual maturity up to one year 3A . |
Saldos colocados com um prazo de vencimento fixo até um ano , não transferíveis e não convertíveis em liquidez antes dessa data de vencimento . Saldos colocados com um prazo de vencimento fixo até um ano , não transferíveis , mas reembolsáveis antes da data de vencimento mediante pré aviso | Balances placed with a fixed term to maturity of no more than 1 year that are non transferable and cannot be converted into currency before that maturity Balances placed with a fixed term to maturity of no more than 1 year that are non transferable but can be redeemed before that term after prior notification |
1 com prazo de vencimento igual ou inferior a um ano . | 1 with residual maturity of one year or less . |
esta percentagem aumentará 10 pontos percentuais por ano até ao vencimento . | this percentage will increase 10 percentage points each year until maturity . |
Ao longo do ano de 1993 chegaram à sua data de vencimento, por exemplo, 174 directivas. | First of all as to the procedure, we had not foreseen such a footnote. |
A empresa de seguros puder denunciar o contrato até ao vencimento do terceiro ano de seguro | the insurance undertaking may cancel the contract before the end of the third year of insurance at the latest |
Dívida com prazo de vencimento residual até 1 ano 3A.21 é igual à parcela da dívida 3A.1 com prazo de vencimento igual ou inferior a um ano. | Debt with residual maturity up to one year 3A.21 is equal to that part of debt 3A.1 with residual maturity of one year or less. |
9.2 . a. Depósitos com prazo de vencimento acordado até um ano inclusive ) | 9.2 a. Deposits of up to and including one year 's agreed maturity |
33 ) , com prazo de vencimento inicial igual ou inferior a um ano . | 33 ) , whose original maturity is one year or less . |
1 com prazo de vencimento inicial igual ou inferior a um ano . | 1 whose original maturity is one year or less . |
1 com prazo de vencimento residual igual ou inferior a um ano . | 1 with residual maturity of one year or less . |
Depósitos com prazo de vencimento fixo não superior a um ano , não transferíveis , mas reembolsáveis antes da data de vencimento mediante pré aviso | 9.2 a. Deposits of up to and including one year 's agreed maturity Balances placed with a fixed term to maturity of no more than one year that are non transferable but can be redeemed before that term after prior notification |
Saldos colocados com uma data de vencimento fixo até um ano , não transferíveis e não convertíveis em liquidez antes dessa data de vencimento . | Balances placed with a fixed term to maturity of no more than 1 year that are non transferable and cannot be converted into currency before that maturity . |
Saldos colocados com uma data de vencimento fixo até um ano , não transferíveis , mas reembolsáveis antes da data de vencimento mediante pré aviso . | Balances placed with a fixed term to maturity of no more than 1 year that are non transferable but can be redeemed before that term after prior notification . |
ii ) Têm um vencimento residual igual ou inferior a um ano 397 dias | ( ii ) they have a residual maturity of up to and including one year 397 days |
dos quais Empréstimos com prazo de vencimento residual inferior ou igual a 2 ano | of which loans with remaining maturity of less than or equal to 2 years |
2 Depósitos com prazo de vencimento acordado até 1 ano DE GR ES FR IE | 2 Deposits with an agreed maturity of up to 1 year DE GR ES FR IE |
2 Depósitos com prazo de vencimento acordado até 1 ano LU NL AT PT FI | 2 Deposits with an agreed maturity of up to 1 year LU NL AT PT FI |
dos quais Empréstimos com data de vencimento re sidual inferior ou igual a 1 ano | of which loans with remaining maturity of less than or equal to 1 year |
Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado | With agreed maturity General government |
as taxas variam segundo a duração do contrato ( até 1 ano , inclusive ) com taxas de rendibilidade mais elevadas com vencimento acordado | rates differ according to duration of contract ( up to 1 year included ) with higher rates of return with agreed duration |
Data de vencimento do próximo pagamento | Due date of next payment |
Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado | General government Other general government |
Depósitos com prazo de vencimento fixo superior a um ano e inferior ou igual a dois anos , não transferíveis e não convertíveis em liquidez antes da data de vencimento . | Balances placed with a fixed term to maturity of between one and two years that are non transferable and cannot be converted into currency before that maturity |
Depósitos com prazo de vencimento fixo superior a um ano e inferior ou igual a dois anos , não transferíveis , mas reembolsáveis antes da data de vencimento mediante pré aviso | Balances placed with a fixed term to maturity of between one and two years that are non transferable but can be redeemed before that term after prior notification |
Depósitos com prazo de vencimento acordado até 1 ano superior a 1 ano e até 2 anos superior a 2 anos ( 5 ) 9.3 . | Deposits with agreed maturity up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years ( 5 ) 9.3 . |
Depósitos com prazo de vencimento acordado até 1 ano superior a 1 ano e até 2 anos superior a 2 anos ( 5 ) 9.3 . | Deposits with agreed maturity up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years ( 5 ) 9.3 . |
Pesquisas relacionadas : Ano De Vencimento - Ano De Vencimento - Ano Até O Vencimento - Vencimento Do Título - Vencimento Do Contrato - Vencimento Do Serviço - Redução Do Vencimento - Perto Do Vencimento - Antes Do Vencimento - Vencimento Do Contrato - Do Ano - De Vencimento Do Pagamento - Grupo Do Ano