Tradução de "ansiosos para oferecer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós estamos ansiosos para te ver logo. | We are looking forward to seeing you soon. |
| Estamos todos ansiosos para ver o filme. | We are all eager to see the movie. |
| Todos estão ansiosos para ver o jogo. | Everyone is looking forward to watching the game. |
| Estamos ansiosos. | We're anxious. |
| Estamos ansiosos para ler os relatos dos reclusos. | We are eager to read the diaries of the inmates. |
| Eles estão ansiosos para ganhar o próximo jogo. | They are eager to win the next game. |
| E antes que nós percebamos, estamos ansiosos por nos sentirmos ansiosos. | And before we know it, right, we're anxious about feeling anxious. |
| Nós estamos ansiosos. | We're anxious. |
| Suspeito que Tom e Mary estavam ansiosos para fazer isso. | I suspect that Tom and Mary were anxious to do that. |
| Eu suspeito que Tom e Mary estavam ansiosos para fazer isso. | I suspect that Tom and Mary were anxious to do that. |
| Os Estados Unidos não têm sido tão ansiosos para usar o MDM 4. | The United States has not been so eager to use MDG 4. |
| E em todo o mundo, evolucionistas eminentes estão ansiosos para celebrar esse momento. | And all over the world, eminent evolutionists are anxious to celebrate this. |
| Os ativistas afro brasileiros estão ansiosos para que isso não volte a acontecer. | Afro Brazilian activists are anxious they don t get paved over again. |
| Todos estamos ansiosos por ver la película. | We are all eager to see the movie. |
| Se estamos num estado mais sério, ficamos ansiosos | If we're in a purposeful mood, that makes us anxious. |
| Blogueiros lusófonos estavam ansiosos por semanas para o evento e agora publicaram diversos posts contribuindo para a causa. | Portuguese speaking bloggers have been excited for weeks and have now published many posts to contribute to the cause. |
| Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante. | These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. |
| Outros ficam bem ansiosos. É um lugar que intimida. | Others are very uneasy. It's an intimidating place. |
| Todos os alunos estavam ansiosos pelas férias de verão. | The students were all looking forward to summer vacation. |
| Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo. | Recent developments seem to offer grounds for optimism. |
| O prazo para se oferecer como voluntário acabou. | The deadline to volunteer has passed. |
| Então nós estamos ansiosos para ampliar isto e aplicar as idéias de imitação da natureza para maximizar os benefícios | So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits. |
| Os marinheiros desviavam seus caminhos para oferecer lhe sacrifícios. | Sailors went out of their way to offer sacrifice. |
| Nós vamos oferecer como doação para este país pobre. | We're going to offer it as a donation to this poor country. |
| Em 858, Luís, o Germânico, convidado por nobres descontentes ansiosos para derrubar Carlos, invadiu o reino franco ocidental. | In 858, Louis the German, invited by disaffected nobles eager to oust Charles, invaded the West Frankish kingdom. |
| Estamos, orgulhosamente, ansiosos para compartilhar nossas notícias com as comunidades mundiais e trazer RuNet mais para perto do resto do mundo. | We are proudly looking forward to sharing the stories with global communities and bringing RuNet closer to the rest of the world. |
| Sua privacidade é muito importante para nós. Por isso, estamos ansiosos para explorá la completamente , disseram os agentes do serviço secreto. | Your privacy is very important to us. Therefore, we are eager to explore it thoroughly , said the intelligence officers. |
| Nós precisamos oferecer algo aos outros para ser bem sucedidos. | We need to give to others to be successful. |
| Na segunda parte, vou oferecer uma solução para aquele mistério. | In part two, I'll offer a solution to that mystery. |
| Será que não têm mesmo nada de novo para oferecer? | Do they really have nothing new to offer? |
| Isto representa um obstáculo para oferecer informações em seus sites. | This presents an obstacle to ensuring information on their respective websites. |
| ''Gostaria de algo para beber?'' ''Não, mas obrigado por oferecer.'' | Would you like something to drink? No, but thanks for offering. |
| Quando não temos a habilidade de estarmos a sós, procuramos outras pessoas para nos sentirmos menos ansiosos ou para nos sentirmos vivos. | When we don't have the capacity for solitude, we turn to other people in order to feel less anxious or in order to feel alive. |
| Foi um exemplo do melhor que a Humanidade tem para oferecer. | It exemplified the best that humanity has to offer. |
| É loucura porque eu tenho autorização para oferecer uma proposta melhor. | It's insane, I already know I can get authorization for more if you simply refuse. |
| Esta chácara não é grande, mas suficiente para oferecer ar puro. | This isn't a big farm, but it's enough to provide fresh air. |
| Ao invés de usar o tempo para descançar, o vocalista Bono e o guitarrista The Edge estavam ansiosos para gravar um novo material. | Rather than use the time to rest, lead vocalist Bono and guitarist The Edge were keen to record new material. |
| É por isso que nós estamos ansiosos. É para aonde vamos está união, está convergência do atômico e do digital. | That's what we're looking forward to. That is where we're going this union, this convergence of the atomic and the digital. |
| General Montgomery e o major general Walter Bedell Smith, chefe de gabinete de Eisenhower, estavam ansiosos para iniciar a invasão. | General Montgomery and Major General Walter Bedell Smith, Eisenhower's chief of staff, were eager to launch the invasion. |
| Temos como oferecer dignidade? | Can we offer them dignity? |
| Continuarei a oferecer conselhos. | I'll continue to offer advice. |
| São também levados para oferecer nas visitas obrigatórias a amigos e familiares. | They re also taken along to give away during obligatory visits to friends and family. |
| Os alemães, com interesses próprios, estavam ansiosos para tirar proveito de todas as oportunidades que o conflito nas ilhas poderia permitir. | The Germans, with interests of their own, were eager to take advantage of whatever opportunities the conflict in the islands might afford. |
| Esta página foi criada para oferecer assistência legal para todos aqueles feridos durante o Euromaidan. | This page is created to offer legal help for those injured during Euromaidan. |
| Steimatzky promoveu o evento como planejado, atraindo milhares de fãs ansiosos tarde da noite. | Steimatzky, ran the event as planned, drawing thousands of anxious fans late last night. |
Pesquisas relacionadas : Ansiosos Para - Ansiosos Para Continuar - Ansiosos Para Descobrir - Ansiosos Para Descobrir - Ansiosos Para Entrar - Ansiosos Para Ouvir - Estão Ansiosos Para - Ansiosos Para Mostrar - Ansiosos Para Participar - Ansiosos Para Receber - Ansiosos Para Ouvir - Ansiosos Para Ganhar - Ansiosos Para Ouvir - Ansiosos Para Ouvir
