Tradução de "antecipar objeções" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sem objeções. | No objection. |
| Tom tinha objeções semelhantes. | Tom had similar objections. |
| Objeções às medidas nacionais | Objections against national measures |
| Objeções a normas harmonizadas | Manufacturers shall ensure that radio equipment shall be so constructed that it can be operated in at least one Member State or Switzerland without infringing applicable requirements on the use of the radio spectrum. |
| Acho que não há objeções. | I figure there's no objections. |
| Temos objeções aos alimentos geneticamente modificados. | We object to genetically engineered food. |
| Pode antecipar se | For mask induction using sevoflurane, inspired concentrations of 5 to 7 sevoflurane with oxygen are employed to induce surgical anaesthesia in the healthy dog. |
| Como antecipar então? | They are not going to stand still. |
| Deveríamos antecipar nos. | We should be looking ahead. |
| Você pode antecipar oração | You can anticipate prayer |
| Chamamos a isto antecipar. | That is what we call frontloading. |
| Todas as Partes que tiverem apresentado objeções tiverem notificado o Comité de que retiram essas mesmas objeções à alteração proposta ou | all objecting Parties have notified the Committee that they withdraw their objections to the proposed modification or |
| Se não houver objeções, encerraremos a reunião agora. | If there is no objection, we will close the meeting now. |
| TENDO VERIFICADO que nenhum dos signatários formulou objeções, | OJ L 179, 14.7.1999, p. 1. |
| Não precisa prever ou antecipar. | It does not need to forcast or predict. |
| Objeções similares foram feitas ao hino nacional japonês, Kimigayo . | Similar objections have also been raised to the current national anthem of Japan, Kimigayo . |
| Nós as mostramos, apesar das objeções sobre mau gosto. | The following actual scenes... are among the most horrifying ever captured. |
| Procedimentos de arbitragem para facilitar a resolução de objeções | Arbitration Procedures to Facilitate Resolution of Objections |
| Objeções à designação dos organismos de avaliação da conformidade | The Parties shall review the origin quota in Table A.3 at the end of every five year period following the entry into force of this Agreement, provided that in any one year during the previous five year period, the origin quota fill rate is at least 60 per cent. |
| O meu trabalho é antecipar problemas. | My job is to anticipate problems. |
| Não podemos antecipar nos ao relatório. | We must not get ahead of ourselves. |
| As razões para essas objeções diferem de denominação para denominação. | The reasons for these objections differ from denomination to denomination. |
| Procedimento de salvaguarda em caso de objeções às medidas nacionais | Safeguard procedure in case of objections against national measures |
| Procedimento de salvaguarda em caso de objeções às medidas nacionais | where the relevant economic operator does not take adequate corrective action, of appropriate provisional measures taken to prohibit or restrict the making available of the construction product on their national market, to withdraw the construction product from that market or to recall it. |
| Procedimento de salvaguarda em caso de objeções às medidas nacionais | The competent national market surveillance authority of a Member State of the European Union or Switzerland may, on reasoned request, ask the relevant economic operators in the European Union and in Switzerland to provide all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of a product with the legislation in Section I. |
| Procedimento de salvaguarda em caso de objeções às medidas nacionais | Switzerland or Member States shall without delay inform the European Commission and the other national authorities of any measures adopted and of any additional information at their disposal relating to the non compliance of the PPE concerned. |
| O foco está em antecipar as consequências. | Their focus is always about anticipated consequences. |
| É impossível antecipar todas as situações possíveis. | It's impossible to anticipate every possible situation. |
| Assim, qualquer tendência, as pessoas devem antecipar. | So any trend, people should anticipate. |
| É prematuro antecipar os resultados deste reexame. | It would be premature to try to anticipate the results of this review. |
| É tempo de antecipar aqui uma correcção. | The time for a revision of the tteaty is overdue. |
| Mas essas objeções estão desaparecendo agora graças aos avanços em materiais. | But these objections are now vanishing through advances in materials. |
| Eu não teria objeções se você quisesse ir com o Tom. | I wouldn't object if you wanted to go with Tom. |
| Mas estas objeções estão a desaparecer devido a avanços nos materiais. | But these objections are now vanishing through advances in materials. |
| No que diz respeito a mim, não tenho objeções contra o plano. | So far as I am concerned, I have no objection to the plan. |
| não existem quaisquer objeções não resolvidas nos termos do artigo 6.o | Table A.2 |
| Nenhum povo pode antecipar nem atrasar o seu destino! | No people can hasten or delay the term already fixed for them. |
| Nenhum povo pode antecipar nem atrasar o seu destino! | No group may advance its appointed promise nor postpone it. |
| Nenhum povo pode antecipar nem atrasar o seu destino! | and no nation outstrips its term, nor do they put it back. |
| Nenhum povo pode antecipar nem atrasar o seu destino! | No community precedeth the term thereof nor doth it fall behind. |
| Nenhum povo pode antecipar nem atrasar o seu destino! | No nation can anticipate its term, nor delay it. |
| Nenhum povo pode antecipar nem atrasar o seu destino! | No nation can bring its time forward, nor can they delay it. |
| Nenhum povo pode antecipar nem atrasar o seu destino! | No people can outstrip the term for its destruction nor can it delay it. |
| Nenhum povo pode antecipar nem atrasar o seu destino! | No nation can outstrip its term nor can they lag behind. |
| Nenhum povo pode antecipar nem atrasar o seu destino! | No nation can advance its time nor can it defer it. |
Pesquisas relacionadas : Superar Objeções - Objeções Punho - Têm Objeções - Objeções Potenciais - Objeções Sensibilização - Objeções Para - Possíveis Objeções - Objeções éticas - Objeções Levantadas - Objeções De - Objeções Make - Objeções Comuns - Objeções Levantadas
