Tradução de "anteriormente comercializado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Anteriormente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1963, era apenas comercializado o motor 1200. | The rust seen on the car in this film is painted on. |
| O filme foi comercializado com o slogan Ele mataria para ser você. | The film was marketed with the tagline He would kill to be you. |
| O minério vem sendo comercializado a um preço de 44,00 dólares americanos kg. | According to the blog Nióbio do Brasil , entirely dedicated to this metal |
| Desde Hewlett Packard a aquisição da Compaq, o produto foi comercializado pela HP. | Since Hewlett Packard's acquisition of Compaq, the product has been marketed by HP. |
| As divisões são as seguintes Sagaing, Tanintharyi (anteriormente Tenasserim), Ayeyarwady (anteriormente Irrawady), Yangon (anteriormente Rangum), Bago (anteriormente Pegu), Magway e Mandalay. | There are four international schools acknowledged by WASC and College Board The International School Yangon (ISY), Crane International School Yangon (CISM), Yangon International School (YIS) and International School of Myanmar (ISM) in Yangon. |
| O rubi de Namanhumbir é comercializado em grandes leilões que geram milhões de dólares. | Globally, Namanhumbir rubies are traded in large auctions generating millions of dollars. |
| Adobe Illustrator é um editor de imagens vetoriais desenvolvido e comercializado pela Adobe Systems. | Adobe Illustrator is a vector graphics editor developed and marketed by Adobe Systems. |
| O argumento é que os Jogos se tornaram indistinguíveis de qualquer outro espectáculo desportivo comercializado. | The argument is that the Games have become indistinguishable from any other commercialized sporting spectacle. |
| O daguerreótipo () foi o primeiro processo fotográfico a ser anunciado e comercializado ao grande público. | The daguerreotype ( ) process, or daguerreotypy, was the first publicly announced photographic process and for nearly twenty years was the one most commonly used. |
| Portanto, este é o próximo passo de lá para cá, e hoje já está sendo comercializado. | So this is the next step from there to here, and this is getting commercialized today. |
| A empresa Nestlé, sediada em Vevey (Vaud), produz chocolate suíço para ser comercializado em todo o Mundo. | The first world ski championships were held in Mürren (1931) and St. Moritz (1934). |
| O 350Z entrou em produção no final de 2002 e foi vendido e comercializado como modelo 2003. | The 350Z entered production in late 2002 and was sold and marketed as a 2003 model. |
| . Nós duplicamos erros anteriormente . | We've duplicated errors before. |
| Anteriormente, eram unidades modulares. | Earlier, units were modular. |
| Em 2001, Tomasz Kojm lançou a primeira versão do ClamAV, oprimeiro motor aberto fonte antivírus para ser comercializado. | In 2001, Tomasz Kojm released the first version of ClamAV, the first ever open source antivirus engine to be commercialised. |
| O filme foi comercializado com a tagline Uma aventura que levou 65 milhões de anos para ficar pronta. | The film was marketed with the tagline An Adventure 65 Million Years In The Making. |
| Desde 1988, o Maple tem sido desenvolvido e comercializado pela Maplesoft, uma companhia canadense também baseada em Waterloo, Ontario. | Maple is a commercial computer algebra system developed and sold commercially by Maplesoft, a software company based in Waterloo, Ontario, Canada. |
| Como mencionei anteriormente, não reparei. | Like I mentioned earlier, not that I have noticed. |
| Bairros anteriormente decadentes foram revitalizados. | The fog has an active Twitter following at KarlTheFog. |
| Anteriormente era 15 de Março. | This is usually converted to 15 March 44 BC. |
| Sistema antifraude anteriormente aplicado pelo BCE | Preceding ECB anti fraud scheme |
| Retiro tudo o que disse anteriormente. | I take back everything I said. |
| Anteriormente, eu aprendi alemão na escola. | Previously, I learned German in school. |
| Rowling tinha sofrido anteriormente um aborto. | Rowling had previously suffered a miscarriage. |
| Anteriormente, tinha sido ministro do Interior. | The office of Prime Minister had previously been unoccupied for three years. |
| O Uno é um exemplo de jogo que era originalmente jogado com um baralho e foi comercializado com um baralho personalizado. | Uno and Rook are examples of games that were originally played with a standard deck and have since been commercialized with customized decks. |
| Embora faturados e comercializado como um álbum ELO, o único retorno de membros antigos foi de Jeff Lynne e Richard Tandy. | Though billed and marketed as an ELO album, the only returning member other than Lynne was Tandy, who performed on one track. |
| Em 1950, foram criadas novas voivodias Koszalin (anteriormente parte da voivodia de Estetino), Opole (anteriormente parte da voivodia de Katowice), e Zielona Góra (anteriormente parte das voivodias de Poznań, Wrocław e Estetino). | In 1950, new voivodeships were created Koszalin (previously part of Szczecin), Opole (previously part of Katowice), and Zielona Góra (previously part of Poznań, Wrocław and Szczecin voivodeships). |
| Reduzido se o óxido com carbono obtém se o metalóide (semi metal arsênio), entretanto a maioria do arsênio é comercializado como óxido. | Chemoautotrophic arsenite oxidizers (CAO) and heterotrophic arsenite oxidizers (HAO) convert As(III) into As(V). |
| Séries mensais anteriormente reportadas numa base trimestral | Monthly series previously reported on a quarterly basis |
| A definição de IFM foi discutida anteriormente . | The definition of MFIs was discussed above . |
| Eu retiro tudo o que disse anteriormente. | I take back everything I said. |
| Anteriormente ele havia ensinado francês a ela. | He had been teaching her French. |
| Anteriormente tais formas era o dragão porco. | One such early form was the pig dragon. |
| Anteriormente foi professor de Sociologia em Cambridge. | Cambridge Cambridge University Press. |
| Ele habitava anteriormente outras partes do Caribe. | It formerly ranged elsewhere in the Caribbean. |
| São então suturados os planos anteriormente incisados. | The infant is delivered, and the placenta is then removed. |
| Um creme dental da Rembrandt Gentle White não contêm LSS e foi especificamente comercializado para ser benéfico para pessoas que sofrem de aftas . | Rembrandt Gentle White toothpaste did not contain SLS and was specifically marketed as being for the benefit of canker sore sufferers . |
| Então porque ninguém nunca resolveu esse problema anteriormente? | So why has no one ever solved this problem before? |
| E assim, anteriormente falamos de interdisciplinaridade, de colaboração. | And so, earlier was talked about cross discipline, about collaboration. |
| f ) Sanç es anteriormente impostas por outras autoridades | ( f ) prior sanctions imposed by other authorities on the same undertaking and based on the same facts . |
| Os outros finalistas tiveram seus posts publicados anteriormente. | The other finalists were featured in an earlier post. |
| Seu substituto foi Terry Williams, anteriormente no Rockpile. | His replacement was Terry Williams, formerly of Rockpile and a range of other Welsh bands including Man. |
| Burton trabalhou anteriormente com O'Hara em Beetlejuice (1988). | Burton and O'Hara previously worked on Beetlejuice (1988). |
| O primeiro pacote de software amplamente comercializado a oferecer a assinatura digital foi o Lotus Notes 1.0, em 1989, que usava o algoritmo RSA. | The first widely marketed software package to offer digital signature was Lotus Notes 1.0, released in 1989, which used the RSA algorithm. |
Pesquisas relacionadas : Comercializado - Comercializado - Comercializado - Legalmente Comercializado - é Comercializado - Foi Comercializado - Legalmente Comercializado - Vício Comercializado - Totalmente Comercializado - Sendo Comercializado - Já Comercializado - Como Comercializado - Anteriormente - Anteriormente
