Bata antes de entrar.	Knock before coming in.
Bata antes de entrar.	Knock before you enter.
Por favor, chame antes de entrar.	Please knock on the door before you enter.
Por favor, chama antes de entrar.	Please knock on the door before you enter.
Bata antes de entrar no quarto.	Knock on the door before entering the room.
Bata antes de entrar no banheiro.	Knock before entering the bathroom.
Limpe os pés antes de entrar.	Wipe your feet before coming in.
Vamos entrar antes que neve.	Let's get in before it snows.
Você deveria ter batido antes de entrar.	You should have knocked before you came in.
Por favor bata a porta antes de entrar.	Please knock before you come in.
Por favor, bata na porta antes de entrar.	Please knock before you come in.
Retiremos os calçados antes de entrar na casa.	We should take off our shoes before entering the house.
Você nunca bate na porta antes de entrar?	Don't you ever knock before you enter a room?
Ela bateu os sapatos antes de entrar na casa.	She scraped her shoes clean before she entered the house.
Sempre estou tenso antes de entrar em um avião.	I am always tense before I get on an airplane.
Antes de entrar no círculo, algumas tradições se banham.	Before entering the circle, some traditions fast for the day, and or ritually bathe.
Temos de retirar os sapatos antes de entrar na casa?	Are we to remove our shoes before entering the house?
Você precisa tirar os sapatos antes de entrar na sala.	You need to take your shoes off before entering the room.
Antes de entrar no Slipknot, trabalhou como garçom e busboy!	Prior to joining Slipknot, he worked as a screenprinter, waiter, and busboy.
Ele olhou de volta para mim antes de entrar no avião.	He looked back at me before he went on board the plane.
Por favor, tire os seus sapatos antes de entrar na casa.	Please remove your shoes before entering the house.
É nosso costume tirar os sapatos antes de entrar na casa.	It is our custom to take off our shoes when we enter the house.
Os japoneses tiram os sapatos antes de entrar em suas casas.	The Japanese take their shoes off before entering their homes.
Faça o favor de tirar os sapatos antes de entrar na casa.	Please remove your shoes before entering the house.
Antes de entrar na minha pregação, pela qual certamente vocês estão esperando ...	Before I crack into my rant, which I'm sure you're waiting for ...
Fomos incapazes de entrar em contato com eles antes que fosse tarde demais.	We were unable to make contact with them until it was too late.
Você precisa tirar seus sapatos antes de entrar em uma casa tradicional japonesa.	You have to take off your shoes before entering a traditional Japanese house.
Mas, antes de entrar nessa glândula, emite um ramo, o ramo laríngeo superior.	Medial to it are the hyoid bone, the wall of the pharynx, the superior laryngeal nerve, and a portion of the parotid gland.
Antes de entrar para os Scorpions, Matthias já tocou nas bandas Lady e Fargo .	Career Before joining the Scorpions, Jabs played for the bands Lady, Fargo and Deadlock.
Vários blogueiros escreveram sobre o assunto antes da Lei entrar em vigor.	Several bloggers wrote about the issue before the reforms took effect.
Antes Nihon entrar em uso oficial, o Japão era conhecido como ou .	Before Nihon came into official use, Japan was known as or .
Antes de entrar no Slipknot, ele jogou como jogador de futebol no time Wayne State University.	Prior to joining Slipknot, he played as a kicker on the Wayne State University Football team.
Pretendeis, acaso, entrar no Paraíso, sem antes terdes de passar pelo que passaram os vossos antecessores?	Do you think you will find your way to Paradise even though you have not known what the others before you have gone through?
Uma criança solitária, Capote aprendeu sozinho a ler e escrever antes de entrar na primeira série.	As a lonely child, Capote taught himself both to read and to write before he entered his first year of school.
Pouco antes da morte de Átila, em 453, este voltava a entrar em conflito com Marciano.	Shortly before Attila's death in 453, conflict had begun again between him and Marcian.
Antes de entrar para o Evanescence tocou nas bandas punk The Visitors e Lucky Father Brown.	He spent stints with local Little Rock punk bands such as The Visitors and Lucky Father Brown and is currently in the bands Two Spines and American Princes.
No Japão, costuma se pedir às visitas que tirem os sapatos antes de entrar em uma casa.	Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.
Eles foram obrigados a pagar uma indenização pelo que eles roubaram antes de poderem entrar na Austrásia.	They were forced to pay compensation for what they had robbed before they could enter Austrasia.
Devido a restrições de tempo, a banda foi capaz de ensaiar somente duas vezes antes de entrar no estúdio.	Due to time constraints, the band was able to rehearse only twice before entering the studio.
Normalmente, um projeto de lei depende ainda da aprovação ou veto pelo Poder Executivo antes de entrar em vigor.	In presidential systems, the legislature often has the power to override the veto of the executive by means of a supermajority.
Jones foi educado primeiramente na escola primária local de Surrey, antes de entrar na Royal Grammar School em Guildford.	Jones was educated at the Royal Grammar School in Guildford, where he was school captain in the 1960 61 academic year.
Se você tirar os seus sapatos antes de entrar na casa, não trará nenhuma poeira dos seus sapatos.	If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes.
Antes de entrar na política, era historiador e atuava como jornalista no rádio, na televisão e em jornais.	As noted, Mesa was, prior to entering the political arena, a historian and journalist in radio, television and newspapers.
Visitas públicas da sede do FBI passam pelos espaços do laboratório antes de entrar no prédio propriamente dito.	Public tours of FBI headquarters ran through the FBI laboratory workspace before the move to the J. Edgar Hoover Building.
Suposições básicas Antes de entrar nos detalhes da equação de Navier Stokes, é necessário fazer várias suposições àcerca dos fluidos.	The first equation is a pressureless governing equation for the velocity, while the second equation for the pressure is a functional of the velocity and is related to the pressure Poisson equation.

Pesquisas relacionadas : Antes De Entrar - Entrar - Entrar - Entrar

Display this page in English