Tradução de "ao lembrar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Lembrar - tradução : Lembrar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso guia você de volta ao local que você quer lembrar.
That guides you back to the location that you want to remember.
Eles vão lembrar.
They'll remember.
Acabei de lembrar.
I just remembered.
Basta lembrar disso.
Just remember that.
Para honrar e lembrar.
To honor and remember.
Lembrar me ei disso.
I'll remember that.
Eu estou tentando lembrar.
I'm trying to remember.
Isso me faz lembrar.
That reminds me.
É fácil de lembrar.
It's easy to remember.
Obrigado por me lembrar!
Thanks for reminding me!
Obrigado por me lembrar!
Thanks for making me remember.
Eles vão se lembrar.
They'll remember.
Tom vai se lembrar.
Tom'll remember.
Obrigado por me lembrar.
Thanks for reminding me.
Lembrar isso me deprime.
Remembering it depressed me.
Você consegue lembrar disso?
Can you remember that?
Faz me lembrar dele.
It reminds me of him.
Faz me lembrar dela.
It reminds me of her.
Obrigado por me lembrar.
Thank you for reminding me.
Saber é lembrar se.
To know is to remember.
Tudo bem se lembrar de esquecer, ou se esquecer de lembrar o que aconteceu.
It's OK to remember to forget, or forget to remember what happened.
Bem, acabo de me lembrar.
Well, I just remembered.
Estou começando a me lembrar.
I am beginning to remember it.
Estou começando a me lembrar.
I'm beginning to recall.
Isso é fácil de lembrar.
It's easy to remember.
Não consigo mesmo me lembrar.
I can't really remember.
Eu gostaria de poder lembrar.
I wish I could remember it.
Eu quero me lembrar daquilo.
I want to remember that.
Vale lembrar que o R.E.M.
Out of Time garnered R.E.M.
É importante lembrar que nós evoluímos.
It's important to remember that we evolved.
Não consigo lembrar o endereço dela.
I can't remember her address.
Não consigo lembrar o nome dele.
I can't think of his name.
Não consegui lembrar o nome deles.
I couldn't remember their names.
Não consigo lembrar o nome dele.
I can't remember his name.
Vale a pena lembrar do problema.
The problem is worthy of being remembered.
Não consigo lembrar o seu nome.
I can't remember her name.
Não consigo lembrar o nome dela.
I can't remember her name.
Não consigo lembrar o nome dela.
I cannot remember her name.
Isso me fez lembrar de você.
It reminded me of you.
Ele tem dificuldade em lembrar nomes.
He has trouble remembering names.
Eu não pude lembrar seu nome.
I could not remember your name.
Você consegue lembrar o nome dele?
Can you remember his name?
Não consigo lembrar de jeito nenhum.
I can't really remember.
Isso me fez lembrar de você.
This makes me remember you.
Você não consegue se lembrar, consegue?
You can't remember, can you?

 

Pesquisas relacionadas : Lembrar Ao Paciente - Lembrar - Lembrar Senha - Gentilmente Lembrar - Me Lembrar - Fazem Lembrar - Lembrar-se - Bom Lembrar - Essencial Lembrar - Precisa Lembrar - Você Lembrar - Vai Lembrar